mercy, compassion
eş: Güte, Erbarmen, Mitgefühl, Mildtätigkeit
zıt: Unbarmherzigkeit
köken: barmherzig + -keit
mercy
çekim: çoğul miséricordes
eş: banc assis-debout, poignard de miséricorde
köken: Learned borrowing from Latin misericordia.
aile: ancre de miséricorde, rimer comme hallebarde et miséricorde, miséricordieux
misericord · mercy
çekim: çoğul misericordias
eş: piedad, miseración, conmiseración, lástima, caridad, compasión
köken: From Latin misericordia.
aile: Domingo de la Divina Misericordia
benevolence, mercy
çekim: çoğul benevolenze
eş: comprensione, favore, indulgenza, clemenza, bontà, bonarietà
köken: From Latin benevolentia.
womb
köken: Borrowed from Arabic رَحِم (raḥim).
aile: بیرحم
🔊 رحم آر بر دل من کز مهر روی خوبت شد شخص ناتوانم باریک چون هلالی
clemency, mercy, compassion
çekim: çoğul shafqatlar
köken: Borrowed from Arabic شَفَقَة (šafaqa).
mercy (blessing) · pity
çekim: çoğul misericórdias
köken: Learned borrowing from Latin misericordia.
kind heart, humanity, compassion, affection · romance, love; love affair, relationship
aile: 情けない
sympathy; compassion
köken: Sino-Korean word from 同情.
mercy · grace (from a higher authority or the like) · Grace, (your) Honor, (your) Lordship
çekim: çoğul nåder · tamlayan nåds
köken: From Old Norse náð. Cognate with Danish, Norwegian Bokmål nåde, Icelandic náð, and German Gnade.
🔊 Actionhjälten mejade ner hela regementet utan att visa någon nåd.
🔊 [H]ennes pappa bad om nåd, men poliserna lyssnade inte.
🔊 Jag känner dig vid namn, och du har funnit nåd inför mina ögon.
Lehçe 🔊 litość (dişil) /ˈli.tɔɕt͡ɕ/ mercy, pity
çekim: tamlayan litości
eş: miłosierdzie, ubolewanie, współczucie, zmiłowanie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ľutostь Polish litość Inherited from Proto-Slavic *ľutostь.
aile: bezlitosny, litościwy, bezlitośnie, na litość boską, bezlitosność
compassion, pity, mercy, kindness
çekim: çoğul अनुकंपाएँ
zıt: निर्दयता, क्रूरता, उपेक्षा
köken: From Sanskrit अनुकम्पा (anukampā, “compassion; mercy”).
mercy, clemency · grace
çekim: çoğul armot · tamlayan armon
köken: From Proto-Finnic *armo (compare Estonian arm, Ingrian armo, Livonian arm, Votic armo). Probably equivalent to arma- + -o.
aile: armelias, armias, armoinen, armoittaa, armollinen, armoton, armoistuin, armokuolema, armolahja, armoleipä
🔊 anoa armoa
🔊 Peli on suunniteltu lauantaiksi, mutta olemme vielä sään armoilla.
🔊 Jumalan armo
compassion (deep awareness of the suffering of another)
çekim: tamlayan compasiuni
köken: Borrowed from French compassion, Ecclesiastical Latin compassio.
mercy (relenting; forbearance to cause or allow harm to another) · mercy (forgiveness or compassion)
çekim: çoğul irgalmak
köken: Of uncertain origin, perhaps from Proto-Uralic *jȣrɜ (“to get lost”) + -alom (noun-forming suffix).
aile: irgalmú, irgalomadó, irgalomfalat, irgalomfillér, irgalomfű, irgalomkenyér
Danca 🔊 nåde (nötr) /nɔːðə/ grace · mercy
çekim: tamlayan nådes
köken: From Old Norse náðir f pl (“peace, security”), from Proto-Germanic *nēþō, *ganēþō, cognate with Swedish nåd, German Gnade, Dutch genade. The Scandinavian word has been influenced by Old Saxon Old Saxon (gi)natha.
aile: nådesløs, nådig
request
köken: Inherited from Malay pinta, from Javanese ꦥꦶꦤ꧀ꦠ (pinta), from Old Javanese pinta, ultimately from Sanskrit हित (hita). Doublet of minta.
aile: berpinta, dipinta, pintaan, terpinta
compassion. · (พระ~) favour; kindness; grace. · used as a title for or term of address to a god or high-ranking royal or noble person.
köken: Borrowed from Pali karuṇā (“compassion; pity”) or Sanskrit करुणा (karuṇā); perhaps via Old Khmer ករុណា (karuṇā), ករុនា (karunā), កុរណា (kuraṇā), កុណ៌្នា (kurṇnā), កូណ៌ា (kūrṇā), កុណ្នា (kuṇnā), កូណ៌្នា (kūrṇnā, “compassion, mercy, clemency; royal favour, kindness, or grace; royal command; etc”). Cognate with Modern Khmer ករុណា (kaʼrunaa), Old Javanese karuṇā, Lao ກະລຸນາ (ka lu nā).
aile: กรุณาธิคุณ, ใต้เท้ากรุณา, ใต้เท้ากรุณาเจ้า, ทรงพระกรุณา
🔊 กรุณานั่งลง
İrlandaca 🔊 trócaire (dişil) /ˈt̪ˠɾˠoːkəɾʲə/ mercy, pity, compassion · clemency, leniency, quarter
çekim: tamlayan na trócaire
köken: From Old Irish trócaire, from trócar.
aile: éadrócaireach, trócaireach
alms
çekim: tamlayan მოწყალების
aile: მოწყალების და, მოწყალებას მოიღებს, მოწყალების თვალით, მოწყალების კალთას გადააფარებს, ღვთის მოწყალება
compassion; mercy; pity
köken: Said to be from Sanskrit आवह् (āvah, “favor”).
aile: awang-awa, ipagmakaawa, kaawa-awa, kaawaan, kawanggawa, kawawa, kung may awa ang Diyos, maawa, maawain, magmakaawa
compassion, mercy, pity · sympathy, empathy
çekim: çoğul করুণাগুলি · tamlayan করুণার
köken: Borrowed from Sanskrit करुणा (karuṇā)
aile: করুণাপূর্ণ, করুণাপ্রবণ
🔊 তিনি দরিদ্রদের প্রতি করুণা দেখান