Ana içeriğe geç
Sözlük

łaska

/ˈwas.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "łaska" kelimesi Türkçe'de af, ihsan, kayra, lutuf, lütuf anlamına gelir.

Çeviri

Genelaf
Genelihsan
Genelkayra
Genellutuf
Genellütuf
Genelmerhamet

Çekim Tablosu

çoğulłaski
tamlayanłaski

Tanım

•grace · mercy, clemency

Diğer Dillerde

pardon
çekim: çoğul Begnadigungen · tamlayan Begnadigungen
Fransızcagrâce, miséricorde (dişil) /ɡʁas/
grace, charm · favour · mercy
çekim: çoğul grâces
eş: affabilité, appas, bienfait, divinité, excellence, facilité
köken: Inherited from Old French grace, from an early borrowing from Latin grātia, from grātus (“as a favour”). The lengthening of the vowel, which is indicated with the circumflex, is irregular.
aile: action de grâce, an de grâce, coup de grâce, crier grâce, de bonne grâce, de grâce, de mauvaise grâce, état de grâce, faire grâce, grâce à
İspanyolcabeatitud, condonación, gracia, indulto, merced, pureza (dişil) /beatiˈtud/
beatitude, blessedness · bliss
çekim: çoğul beatitudes
eş: dicha
köken: From Latin beātitūdō (“blessedness, beatitude”), from beātus (“happy, blessed, fortunate”).
İtalyancabenevolenza, grazia (dişil) /be.ne.voˈlɛn.t͡sa/
benevolence, mercy
çekim: çoğul benevolenze
eş: comprensione, favore, indulgenza, clemenza, bontà, bonarietà
köken: From Latin benevolentia.
Farsçaسپاسه, منت /min.ˈnat/
favor, grace; action that causes the receiver to be thankful · obligation, indebtedness (for a favor)
köken: Borrowed from Arabic مِنَّة (minna).
شناخته است که منّت خدایراست همی به خلق برننهد منّت او ز بهر عطا
Azericeəfv /æf/
pardon
çekim: çoğul əfvlər · tamlayan əfvin
köken: From Arabic عَفْو (ʕafw).
aile: əfv etmək
Kazakçaкешірім
forgiveness, pardon · exemption · absolution
Kırgızcaкечирим
pardon, forgiveness, excuse
Uygurcaكەچۈرۈم
excuse, forgiveness, pardon, amnesty
çekim: çoğul كەچۈرۈملەر
Felemenkçegenade, pardon (dişil) /ɣəˈnaːdə/
mercy · grace (free and undeserved favour, especially of God)
çekim: çoğul genaden
köken: From Middle Dutch genâde, from Old Dutch ginātha.
aile: genadebrood, genadeloos, genadeslag, genadig, ongenade
de genade Gods
Portekizceabsolvição, graça, indulto (dişil)
absolution
çekim: çoğul absolvições
άλλη γραφή του αμνηστία
divine protection, a blessing
çekim: geçmiş 加護した
仏様の加護を祈った。
Korece사면, 은사, 은혜 /ˈsʰa̠(ː)mjʌ̹n/
pardon; amnesty
köken: Sino-Korean word from 赦免 (“pardon, amnesty”)
aile: 사면하다
amnesty (act of the sovereign power)
çekim: çoğul amnestier · tamlayan amnestis
blessing, benediction
çekim: çoğul आशीर्वादों
köken: Borrowed from Sanskrit आशीर्वाद (āśīrvāda), आशिर्वाद (āśirvāda).
हम पंडित से आशीर्वाद माँगते हैं।
Fincearmahdus, armo, vanhurskaus /ˈɑrmɑhdus/
pardon, amnesty
çekim: çoğul armahdukset · tamlayan armahduksen
köken: armahtaa (“to pardon”) + -us
aile: armahdusanomus, armahdusoikeus
Çekçemilost (dişil) /ˈmɪlost/
mercy · grace · pardon
çekim: çoğul milosti · tamlayan milosti
eş: rozkošnost, úžasnost, boží, dar
köken: Inherited from Old Czech milost, from Proto-Slavic *milostь.
aile: milostivý
Rumencegrație, grațiere, har (dişil) /ˈɡra.t͡si.e/
grace (elegance) · grace (favour) · synonym of grațiere (“pardon”)
çekim: çoğul grații · tamlayan grații
zıt: dizgrație
köken: Learned borrowing from Latin grātia.
în grațiile cuiva
Macarcajóindulat, kegy, kegyelem /ˈjoːjindulɒt/
favor, goodwill, benevolence, benignancy
çekim: çoğul jóindulatok
zıt: rosszindulat
köken: From jó (“good”) + indulat (“frame of mind, disposition, will”).
Latincegratia deis
Dancabenådning
pardon
çekim: çoğul benådninger · tamlayan benådnings
köken: From benåde + -ning.
Norveççebenådning, nåde

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *laska. Perhaps a doublet of laska.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod