αμνηστία

dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "αμνηστία" kelimesi Türkçe'de af, pardon anlamına gelir.

Çeviri

Genelaf
Genelpardon

Çekim Tablosu

tamlayanαμνηστίας

Tanım

•amnesty · preemptive pardon

Diğer Dillerde

AlmancaAmnestie, pardon?, Vergebung, Verzeihung, was?, wie bitte? (dişil)
amnesty
çekim: çoğul Amnestien · tamlayan Amnestien
eş: Begnadigung, Schuldenerlass, Straferlass, Teilamnestie
köken: Borrowed from Latin amnēstia, from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía).
Fransızcaamnistie, comment?, désolé, excuse-moi, excusez-moi, pardon (dişil) /am.nis.ti/
amnesty
çekim: çoğul amnisties
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía).
İspanyolca¿perdón?, amnestía, amnistía, imperative ¿disculpar / perdonar?, perdón
Acto legal que elimina toda responsabilidad civil o penal que pueda derivarse de una acción, devolviendo a los amnistiados a la condición de inocentes.
İtalyancaamnistia, come, perdono (dişil) /am.nisˈti.a/
amnesty
çekim: çoğul amnistie
eş: amnestia
aile: amnistiare
Rusçaамни́стия, поми́лование, прошу́ проще́ния, проще́ние, что вы сказа́ли?, что?
Arapçaإِبْرَاء, إِعْفَاء, عَفْو, عَفْواً!, مَاذَا قُلْتَ؟, مَاذَا قُلْتِ؟
Farsçaببخشید, معذرت میخواهم /ˈbi.bax.ʃeːd/
excuse me · I'm sorry
köken: Second person plural/polite subjunctive or imperative form of بخشیدن (baxšidan, “to forgive”).
ببخشید (که) دیر کردم.
Azericeamnistiya, əfv /æf/
pardon
çekim: çoğul əfvlər · tamlayan əfvin
köken: From Arabic عَفْو (ʕafw).
aile: əfv etmək
amnesty
köken: Borrowed from Russian амни́стия (amnístija), from obsolete Polish amnistja (now amnestia), from Latin amnestia, from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía).
Özbekçeafv, afv etish, amnistiya
Türkmenceamnistiýa
Kırgızcaамнистия
Felemenkçeamnestie, excuseer?, pardon?, sorry?, vergeving (dişil) /ˌɑm.nɛsˈti/
amnesty (act in which pardon is granted)
çekim: çoğul amnestieën
köken: Borrowed from Middle French amnestie, from Latin amnēstia, itself a borrowing from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía).
aile: amnestieverzoek, amnestiewet
Portekizceamnistia, anistia, como?, perdão, perdão? (dişil) /ɐ.mniʃˈti.ɐ/
amnesty
çekim: çoğul amnistias
köken: Learned borrowing from Latin amnēstia, from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía, “forgetting”).
Japoncaえ?, はい?, 何?, 大赦, 恩赦, 特赦 /ta̠iɕa̠/
amnesty
Korece네?, 사면, 용서, 은사, 특사 /ˈsʰa̠(ː)mjʌ̹n/
pardon; amnesty
köken: Sino-Korean word from 赦免 (“pardon, amnesty”)
aile: 사면하다
İsveççeamnesti, förlåt?, ursäkt, ursäkta?, va?
amnesty (act of the sovereign power)
çekim: çoğul amnestier · tamlayan amnestis
amnesty · forgiveness · forgetfulness, oblivion
çekim: çoğul amnestie · tamlayan amnestii
köken: Learned borrowing from Latin amnēstia, from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía). First attested in 1612.
aile: amnestyjny, amnestionowana, amnestionowany, amnestionować, amnestiować
Ukraynacaамні́стія, ви́бачення, дарува́ння, поми́лування, проба́чення, проще́ння
Hintçeआम माफ़ी
Finceanteeksi kuinka?, anteeksi?, anteeksianto, armahdus, mitä? /ˈɑnteːksiˌɑnto/
forgiveness, pardon, remission, expiation, atonement, propitiation
çekim: çoğul anteeksiannot · tamlayan anteeksiannon
köken: anteeksi + anto
aile: anteeksiantoperuste
Çekçeamnestie, odpuštění, prosím? (dişil) /ˈamnɛstɪjɛ/
amnesty (act of the sovereign power)
çekim: çoğul amnestií · tamlayan amnestií
eş: amina
köken: Derived from Latin amnēstia, itself a borrowing from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía). First attested in the 19th century.
aile: amnestiční
Rumenceamnistie, pardon, poftim (dişil)
amnesty
çekim: çoğul amnistii · tamlayan amnistii
köken: Borrowed from French amnistie.
Macarcaamnesztia, bocsánat, kegyelem, közkegyelem /ˈɒmnɛstijɒ/
amnesty (act of the sovereign power granting oblivion, or a general pardon, for a past offense)
çekim: çoğul amnesztiák
köken: From Latin amnestia, from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía).
aile: amnesztiás, amnesztialevél, amnesztiarendelet, amnesztiatörvény
İbraniceמְחִילָה, סְלִיחָה
Dancaamnesti, hvad, hvadbehager, tilgivelse, undskyld mig
amnesty (act of the sovereign power)
çekim: çoğul amnestier · tamlayan amnestis
köken: From Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía).
Norveççeabolisjon, amnesti, tilgivelse
Vietnamcasự ân xá

Etimoloji

From the Ancient Greek ἀμνηστῐ́ᾱ (amnēstĭ́ā).