kır İngilizcesi: dirt, wilderness, gray, suhly, soil, mire.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

kır

/ˈkɯɾ/

adj

B2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"kır" kelimesinin İngilizcesi: dirt, wilderness, gray, suhly, soil. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldirtnoun

Genelwildernessnoun

Genelgrayadj

Genelsuhly

Genelsoil

Genelmire

Genelgrime

Genelfoul

Genelfilth

Geneldingy

Geneldirt

Geneltarnish

Genelsullage

Genelheath

Genelchampaign

Genelcountry

Genelcountryside

Genelfield

Genelgray , grey

Genelhoar

Genelhoary

Genelwild

Genelwilderness

Genelmoor

Genelwilderness

Genelmoor

Genelgrey

Genelgray

Genelfilth

Genelcountryside

Genelwilderness

Genelcountryside

Genelfilth

Genelgray

Genelgrey

Genelmoor

Genelfilth

Genelcountryside

Genelwilderness

Genelgray

Genelgrey

Genelgray

Genelfilth

Genelcountryside

Genelwilderness

Genelcountryside

Genelfilth

Genelgray

Genelgrey

Genelmoor

Genelwilderness

Genelmoor

Genelgrey

Genelcountryside

Genelfilth

Genelgray

Genelgrey

Genelmoor

Genelwilderness

Geneluncultivated areanoun

Görsel

18. Yüzyıl Doğa Tarihi Eserindeki Kırmızı Yakalı Yeşil Papağan Resmi

1950ler Stili Dinerda Kırmızı Neon Altındaki Klasik Amerikan Arabası

3D Ahşap Kutu Karakter: Elindedeki Kırmızı Kitapla Masalsı Gülümseyiş

3D Animasyon Tarzı Gülümseyen Karakter Gri Kıyafetli Kırmızı Kravatlı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kiri

Yönelme (-e)kire

Bulunma (-de)kirde

Çıkma (-den)kirden

Tamlayan (-in)kirin

Çoğul (-ler)kirler

Tanım

•beyazla az miktarda siyah karışmasından oluşan renk

•Bir soyadı.

•Herhangi bir şeyin veya vücudun üzerinde oluşan, biriken pislik; kir pas, pasak.

•kır renkte olan, gri

•şehir ve kasabaların dışında kalan, çoğu boş ve geniş yer, taşra

•Utanılacak durum.

•Herhangi bir şeyin veya vücudun üzerinde oluşan, biriken pislik

•Beyazla az miktarda siyah karışmasından oluşan renk

Atasözü & Deyim

“Acı patlıcanı kırağı çalmaz”

“Araba devrilince (kırıldıktan sonra, kırılınca) yol gösteren çok olur”

“Baba kırk oğul beslemiş, kırk oğul bir babayı beslememiş”

“Bir acı (fincan) kahvenin kırk yıl hatırı vardır”

“Bir adama kırk gün (deli dersen deli, akıllı dersen akıllı olur) ne dersen o olur”

Diğer Dillerde

AlmancaAcker , Ackerland , Bereich , Country , einsetzen , Esch (eril)

inflection of ackern: · singular imperative

çekim: çoğul Äcker · tamlayan Ackers

eş: Ackerboden, Ackerland, Boden, Feld, Flur, Land

köken: From Middle High German acker, from Old High German ackar (“field”), from Proto-West Germanic *akr.

Vierzig Jahre. — Kırk Yıl.

Fransızcaattraper , campagnard , campagne , champ , contrée , corps /a.tʁa.pe/

to trap (to capture in a trap) · to catch (e.g. a ball) · to catch (a cold etc.)

çekim: geçmiş attrapé · ortaç attrapé · şimdiki attrape · ulaç attrapant

köken: From Middle French attraper, from Old French atraper (compare also Old French antraper), equivalent to a- + trapper.

aile: attraper froid, attraper la grosse tête, rattraper

40 ans. — Kırk Yıl.

Le renard s’est enfin laissé attraper au piège.

attraper un rhume, une fièvre

İspanyolcaagreste , agro , ámbito , campaña , campeño , campero /aˈɡɾeste/

rustic, rural

eş: rural, silvestre

köken: Borrowed from Latin agrestis.

aile: topillo agreste

40 años. — Kırk Yıl.

İtalyancaambito , campagna , di campagna , nazione , paese , Paese (eril) /amˈbi.to/

past participle of ambire

çekim: üstünlük ambitissimo

eş: agognato, anelato, bramato, desiderato, aspirato, sognato

köken: Borrowed from Latin ambitus.

Rusçaгрязь , ломай , равнина, поляна , светло-серый; грязновато-серый , седой , степь /ɡrʲæsʲ/

dirt (uncleanliness) · filth, smut, dirt, schmutz · pollution

çekim: çoğul гря́зи · tamlayan гря́зи

eş: пачкотня, месиво

zıt: чистота́

köken: Inherited from Old East Slavic грѣзъ (grězŭ), from Proto-Slavic *grę̑zь.

aile: грязни́ть, грязну́ля, гря́зный, загрязне́ние, загрязни́ть, загрязня́ть, загрязни́ться, загрязня́ться, грязелече́ние, из гря́зи в кня́зи

непрола́зная грязь

Arapçaأَرْض , بلاد , بلد , بَلَد , حقل , حَقِل (dişil)

plural of بَلَد (balad)

çekim: çoğul بِلَاد

Farsçaحاشیه نشین , حُوْمِهٔ شَهْر , دِیار , رِشْتَه , رِشْتِه , روسْتا

Azericedöüyş meydanı , dövlət , el , kənd , mədən , məmləkət /dœy̯(v)ˈlæt/

state, government · state, public (carried out or funded by the state on behalf of the community) · wealth, richness

çekim: çoğul dövlətlər · tamlayan dövlətin

köken: From Arabic دَوْلَة (dawla).

aile: dövlət katibi, dövlətçilik, dövləti, dövlətləndirmək, dövlətlənmək, dövlətlilik, dövlətli, dövlətmənd, dövlətpərəstlik, dövlətpərəst

dövlət başçısı

dövlət səviyyəsində

dövlət büdcəsi

Kazakçaдала , ел , мемлекет

steppe, prairie · yard (place outside the house)

çekim: çoğul далалар · tamlayan даланың

köken: Ultimately from Proto-Mongolic *tala (“steppe, open place”). Compare Mongolian тал (tal), Old Turkic 𐱃𐰞 (tala, “steppe”), Azerbaijani tala.

aile: далалы, далалық

Felemenkçeakker , boeren-, gebied , land , land-, lichaam (eril) /ˈɑ.kər/

agricultural field (field on which crops are grown)

çekim: çoğul akkers

köken: From Middle Dutch acker, from Old Dutch akker, from Proto-West Germanic *akr.

aile: akkerbouw, akkerbouwer, akkerdistel, akkerdoornzaad, akkerereprijs, akkergeelster, akkerhommel, akkerkers, akkerklokje, akkerkool

Portekizceapanhar , área , corpo , do campo , domínio , grosseiro /a.pɐ̃ˈɲa(ʁ)/

to collect, gather · to grab, pick up · to field (intercept or catch)

çekim: geçmiş apanhei · ortaç apanhado · şimdiki apanha

köken: Borrowed from Spanish apañar.

aile: apanha, apanha-moscas, apanhadeira, apanhado, apanhador, apanhar sol

Yunancaαγρός , αγροτικός , απευθύνω , γήπεδο , εξοχικός , επαρχία (eril) /aˈɣɾos/

field · countryside

çekim: çoğul αγροί · tamlayan αγρού

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγρός (agrós).

Japoncaカントリー , フィールド , 分野 , 原野 , 国家 , 地方の /kã̠nto̞ɾʲiː/

country (music genre)

köken: From English country.

Korece국가 , 나라 , 들판 , 시골 , 시골의 , 전장 /kuk̚k͈a̠/

political state, nation, country, polity

köken: Sino-Korean word from 國家, from 國 (“country”) + 家 (“house”)

국가가 끝나면 청중들을 착석하게 하고서는 첫번째 연설자를 소개해 주세요.

İsveççeåker , bana , besvara , fält , fyndighet , kropp

field; a wide, open space that is used to grow crops

çekim: çoğul åkrar · tamlayan åkers

köken: From Old Swedish aker, from Old Norse akr, from Proto-Germanic *akraz (“field”), from Proto-Indo-European *h₂éǵros (“field”). Akin to English acre.

Lehçeboisko , ciało , dziedzina , kraj , państwo , pastwisko (nötr) /bɔˈis.kɔ/

pitch, field (field on which a sport is played) · battlefield, battleground · threshing floor

çekim: çoğul boiska · tamlayan boiska

eş: klepisko

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós Proto-Balto-Slavic *bajas Proto-Slavic *bojь Polish bój Proto-Slavic *-išče Proto-Slavic *-isko Old Polish -isko Polish -isko Polish boisko From bój (“fight, battle”) + -isko. First attested in 1551.

aile: boiskowy, bój

Hintçeकिशवर , क्रीड़ाक्षेत्र , क्षेत्र , खेत , देश , देहात (eril) /kɪʃ.ʋəɾ/

country · realm, region; land, soil · kingdom; territory

çekim: çoğul किशवरों

köken: Borrowed from Classical Persian کِشْوَر (kišwar, “realm, region; country; kingdom, territory; clime”), from Middle Persian 𐭪𐭱𐭥𐭥 (kišwar), from Avestan 𐬐𐬀𐬭𐬀𐬱𐬀𐬎𐬎𐬀𐬭𐬀 (karšvar, “realm, region; one of the seven realms of the world”), from the root 𐬐𐬀𐬭𐬀𐬱𐬀 (karš-, “to plough”) Cognate Pashto کِشْوَر (kišwár), Central Kurdish کیشوهر (kîşwer, “continent”), and Sogdian [script needed] (kyšp /⁠kišp⁠/,…

Finceala , alue , esiintymisalue , kantri , kenttä , kunta /ˈɑlɑ/

area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)

çekim: çoğul alat · tamlayan alan

köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.

aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala

Çekçebitevní pole , bojiště , hrát v poli , hřiště , ložisko , naleziště (nötr) /ˈbojɪʃcɛ/

battlefield, battleground

çekim: çoğul bojišť · tamlayan bojišť

eş: bitevní pole

köken: From boj (“fight”) + -iště.

těžko na cvičišti, lehko na bojišti

Rumenceagru , câmp , câmp de bătaie , câmp de joc , câmp mineral , corp (nötr) /ˈa.ɡru/

field, plot of land

çekim: çoğul agre · tamlayan agrului

köken: Inherited from Latin agrum (“field, ground”), itself from Proto-Italic *agros, ultimately from Proto-Indo-European *h₂éǵros.

Macarcacsatatér , föld , harcmező , harctér , lelőhely , mező /ˈt͡ʃɒtɒteːr/

battlefield, battleground · mess (a place or room left in complete disorder) · battleground (a subject of dispute or contention)

çekim: çoğul csataterek

köken: csata (“battle”) + tér (“field”)

Ez a szoba egy csatatér. Tegyél rendet!

İbraniceאֶרֶץ , כְּפָר , כפרי , כפרית , מִגְרָשׁ , מְדִינָה

rural

Latinceagrestis , campus , natio , pāgus , rūrālis , rūs /aˈɡrɛs.tɪs/

rural; rustic; wild (of or pertaining to land, fields or the countryside) · clownish; rude; uncultivated; coarse; savage; barbarous; brutish

çekim: karşılaştırma agrestior · üstünlük agrestissimus

köken: Dissimilated from earlier *agrestris, from ager (“field, farm”) + -estris (“located, dwelling in”). Root cognate with Ancient Greek ἄγροικος (ágroikos). Compare typologically pāgānus, rūsticus. See the opposite cīvīlis for more.

aile: sēmiagrestis, subagrestis

Dancaager , bane , felt , legeme , mark , område /aːˀɣər/

field

çekim: çoğul agre · tamlayan agers

köken: From Old Danish akær, from Old Norse akr, from Proto-Germanic *akraz, cognate with Swedish åker, English acre, German Acker. The word goes back to Proto-Indo-European *h₂éǵros (“field”), which is also the source of Latin ager, Ancient Greek ἀγρός (agrós), Sanskrit अज्रः (ájraḥ).

aile: agerbrug, agerdyrker, agerdyrkning, agerjord

Norveççefagfelt , landsens , vang , voll

a municipality of Innlandet, Norway, formerly part of the county of Oppland · a surname

Endonezcebangsa , bidang , desa , ladang , lapangan , medan /ˈbaŋsa/

a group of people, animals, or plants with shared origin and the same characteristic · race: a group of sentient beings, particularly people, distinguished by common ancestry, heritage or characteristics · a clan

çekim: çoğul bangsa-bangsa

köken: Inherited from Malay bangsa, from Classical Malay بڠسا (bangsa), from Old Malay vaṃśa, from Sanskrit वंश (vaṃśá, “offspring, lineage, collection”). Doublet of wangsa. Cognate of Tagalog bansa (“nation”).

aile: bangsawan, berbangsa, berkebangsaan, kebangsaan, membangsa, membangsakan, sebangsa, bangsa barat, bangsa berwarna, bangsa kulit putih

bangsa India kuno; bangsa Indonesia; bangsa Mesir

Bangsa Mongol adalah masyarakat nomad yang banyak mendiami daerah Mongolia

Anak itu lahir berkelamin bangsa jantan

Bulgarcaбои́ще , бо́йно поле́, бранш , държа́ва , задавам , земя́ /branʃ/

industry (businesses of the same type)

çekim: çoğul бра́ншове

köken: Borrowed from French branche.

Slovakçabojisko , dedina , dedinský , ihrisko , krajina , roľa (nötr) /bɔjiskɔ/

battlefield

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós Proto-Balto-Slavic *bajas Proto-Slavic *bòjь Slovak boj Slovak -isko Slovak bojisko From boj + -isko.