Platform Menüsü

einsetzen

/ˈʔaɪ̯nzɛtsn̩/

ALMANCA → TR

Almanca "einsetzen" kelimesi Türkçe'de atamak, faydalanmak, istifade etmek, meydana getirmek, oluşturmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelatamak

Genelfaydalanmak

Genelistifade etmek

Genelmeydana getirmek

Geneloluşturmak

Genelseçmek

Genelsokmak

Geneltarla

Geneltayin etmek

Genelyararlanmak

Çekim Tablosu

geçmişsetzte ein

ortaçeingesetzt

şimdikisetzt ein

ulaçeinsetzend

Tanım

•to put in; set in; insert · to implant · to use; employ

Diğer Dillerde

Fransızcachamp , employer , faire usage , illustration , in texte , insérer (eril) /ʃɑ̃/

field in its various senses, including: · an area of study · the background of a shield's design

çekim: çoğul champs

eş: pré, attribut

köken: Inherited from Middle French champ, from Old French champ m, inherited from Latin campus m (“field”). Doublet of camp m and campus m.

aile: à tout bout de champ, à travers champs, alouette des champs, champ', champ clos, champ d'action, champ d'aviation, champ de bataille, champ de course, champ de foire

İspanyolcacampo , chácara , chacra , chagra , emplear , enserir (eril) /ˈkampo/

countryside, country · field (large open area) · pitch, (US) field (field on which soccer, rugby or field hockey is played)

çekim: çoğul campos

eş: terreno, materia, terreno, función, asignación, cancha

köken: Inherited from Old Spanish campo, from Latin campus (“wild field”). Compare Portuguese campo.

aile: a campo abierto, a campo raso, a campo través, a campo travieso, batir el campo, campal, campar, campero, campestre, campo a campo

En el campo, es tranquilo.

campo de fútbol

campo de golf

İtalyancacampo , costituire , creare , dedizione , deputare , formare (eril) /ˈkam.po/

field · battlefield, airfield · range

çekim: çoğul campi

eş: campagna, coltivazione, fondo, orto, podere, terreno

köken: From Latin campus (“wild field”). Compare English camp.

campo da tennis

campo di battaglia

campo lungo

Rusçaвкла́дыш , вкле́йка , вложи́ть , вписа́ть , впи́сывать , вста́вить

Arapçaأَدْخَلَ , اِسْتَعْمَلَ , تَفَانٍ , حقل , حَقْل , ضَيْعَة (eril) /ħaql/

field (distinguished by there being harvests, no matter if crops or raw materials)

çekim: çoğul حُقُول · tamlayan حَقْلٍ

köken: From Proto-Semitic *ḥaḳl-.

Farsçaتو گذشتن , مقرر کردن , وضع کردن /ˈwazʔ kar.dan/

to impose

çekim: çoğul وضع کنید

وضع کردن تحریمها علیه ایران

Azericedilə gəlmək , işlətmək , istifadə etmək , salmaq , soxmaq , söz açmaq /iʃdætˈmæç/

causative of işləmək: to make work · to use

çekim: geçmiş işlətmiş · ortaç işlətmiş · şimdiki işlədir

köken: From işlə- + -t.

Başkurtçaбаҫыу , көтөүлек /bɑθ-/

to stand, stand up · to step on sth., tread · to walk

çekim: çoğul баҫыуҙар · tamlayan баҫыуҙың

köken: From Proto-Turkic *bas- (“to press”).

aile: баҫҡыс, баҫым, баҫма

Автобус көтөп, туҡталышта баҫып торам.

Çuvaşçaуй

field

çekim: çoğul уйсем

köken: From Proto-Turkic *ōy- (“to pick, peck, carve”). Cognate with Old Turkic [script needed] (oy-, “to hollow sth. out”), Turkish oyuk, Azerbaijani oymaq (“to carve, excavate”), Bashkir уйыу (uyıw, “to hollow”), Kazakh ою (oü, “to etch”), Kyrgyz оюу (oyuu, “to ornament, etch”), Southern Altai ойор (oyor, “to pierce”), Turkmen oýmak (“to carve”), Uzbek oʻymoq (“to carve”).

Felemenkçeakker , gebruiken , invoegen , toepassen , toewijding , veld (eril) /ˈɑ.kər/

agricultural field (field on which crops are grown)

çekim: çoğul akkers

köken: From Middle Dutch acker, from Old Dutch akker, from Proto-West Germanic *akr.

aile: akkerbouw, akkerbouwer, akkerdistel, akkerdoornzaad, akkerereprijs, akkergeelster, akkerhommel, akkerkers, akkerklokje, akkerkool

Portekizcecampo , constituir , empregar , enxertar , erguer a voz , fazer-se ouvir (eril) /ˈkɐ̃.pu/

country; countryside · field (large open area, especially one where crops are grown or sports are played) · field (domain of knowledge or practice)

çekim: çoğul campos

köken: From Old Galician-Portuguese campo, from Latin campus (“wild field”). Doublet of campus, a borrowing from Latin. Compare Galician and Spanish campo.

aile: campo de concentração, campo de férias, campo elétrico, campo gravítico, campo magnético, trabalho de campo

O campo é tranquilo

Uma casa no campo.

campo magnético

Yunancaαγρός , κατεβάζω ομάδα , λιβάδι , συγκεντρώνω ομάδα , συστήνω , χρησιμοποιώ (eril) /aˈɣɾos/

field · countryside

çekim: çoğul αγροί · tamlayan αγρού

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγρός (agrós).

Japonca任命する , 使う , 使用する , 入れる , 制定する , 差し込む /t͡sɨ̥ka̠ɯ̟/

to use · to employ · to make use of, to apply

çekim: geçmiş 使った

本は道具と同じように使うべきものであるからである。

私はその時まだ看護婦を使っていたのである。

帳合いや、三度三度の飯も、自分の手と頭とを使わなければならなかった。

Çinceтан , 田野 /tʰi̯ɛn³⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

field; open country; open land · the countryside; the country; rural area

eş: 原野, 曠野, 旷野, 荒原, 荒漠, 荒野

aile: 田野工作, 田野調查, 田野调查

Korece넣다 , 삽입하다 , 선출(選出)하다 , 설립(設立)하다 , 제정(制定)하다 /ˈnɘ(ː)tʰa̠/

to put in, to include, to insert

çekim: geçmiş 넣었다

eş: 끼우다, 삽입하다

köken: First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean 넣다〮 (Yale: nèh-tá). In Middle Korean, the word alternated between 넣다〮 (Yale: nèh-tá) and 녛다〮 (Yale: nyèh-tá), and the latter form was in fact more common. Only the former is accepted in the standard language today, but 옇다 (yeota), the regular reflex of the latter, is still widely used in southern and eastern dialects.

aile: 넣어놓다, 넣어두다, 잡아넣다, 집어넣다

붙들어 손에 넣다

İsveççeåker , använda , begagna , fält , hängivenhet , infoga

field; a wide, open space that is used to grow crops

çekim: çoğul åkrar · tamlayan åkers

köken: From Old Swedish aker, from Old Norse akr, from Proto-Germanic *akraz (“field”), from Proto-Indo-European *h₂éǵros (“field”). Akin to English acre.

Lehçeodezwać się , odzywać się , pastwisko , pole , ustanowić , wstawiać

aspekt dokonany od: odzywać się

Ukraynacaвжива́ти , використо́вувати , вста́вити , вставля́ти , встанови́ти , встано́влювати

Hintçeखेत , गठन करना (eril) /kʰeːt̪/

farm, plantation · ploughland, cultivated land, farmland · rent

çekim: çoğul खेतों

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *ćšáytram Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra) Prakrit 𑀔𑁂𑀢𑁆𑀢 (khĕtta) Hindi खेत Inherited from Prakrit 𑀔𑁂𑀢𑁆𑀢 (khĕtta), from Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra), from Proto-Indo-Iranian *ćšáytram, from Proto-Indo-European *tḱey- + *-trom. Doublet of क्षेत्र (kṣetra).

Fincehyödyntää , käyttää , kuvituskuva , laidun , laittaa sisään , laittaa väliin /ˈhyø̯dyntæːˣ/

to exploit, benefit from, utilize, capitalize on, take advantage of

çekim: geçmiş hyödyntänyt · şimdiki hyödyntäisi · ulaç hyödyntävä

köken: hyöty (“benefit”) + -ntää

aile: hyödyntäminen

Uusien rajoituksien laatimiseen on hyödynnetty tutkimustietoa.

Luonnonvaroja hyödyntäessä pitää ottaa huomioon ympäristötekijät.

Hyökkäys hyödyntää ohjelmistossa olevaa haavoittuvuutta.

Çekçepastvina , pole , postavit do pole , ustavit , využít (dişil) /ˈpastvɪna/

pasture (land on which cattle can be kept for feeding)

çekim: çoğul pastviny · tamlayan pastviny

eş: pastvisko, pastviště

köken: From pastva + -ina.

Rumenceangaja , băga , câmp , insera

to employ, hire · to get hired · to commit oneself

çekim: geçmiş angajat · ortaç angajat · şimdiki angajează

köken: Borrowed from French engager.

Macarcafelemeli a szavát , felszólal , inzert , kiáll , mező , szól /ˈfɛlsoːlɒl/

to speak, to make/give/deliver a speech (to make a verbal contribution to a discussion or debate, especially in a deliberative forum)

çekim: geçmiş felszólaltak

köken: fel- + szólal

aile: felszólalás, felszólaló

Több mint harminc ellenzéki képviselő szólalt fel a javaslat mellett.

Egyikük sem szólalt fel a vita során.

İbraniceלְהַכְנִיס , שָׂדֶה , תְּמוּנָה

Latinceager , campus , indō , typus insertus , ūtilizō , utor /ˈa.ɡɛr/

field; acre · land; estate; park · territory

çekim: çoğul agrī · tamlayan agrī

köken: From Proto-Italic *agros, from Proto-Indo-European *h₂éǵros. Cognates include Umbrian ager, South Picene akren, Ancient Greek ἀγρός (agrós), Sanskrit अज्र (ájra) and Old English æcer (English acre).

aile: agellus, agrālis, agrāria, agrārius, agrāticum, agrellus, agrestis, agricola, agricultiō, agricultor

Quod superest, quaecumque premēs virgulta per agrōs, Sparge fimō pinguī et multā memor occule terrā, […] .

Ager Romanus

Ager peregrinus

Dancaager , mark /aːˀɣər/

field

çekim: çoğul agre · tamlayan agers

köken: From Old Danish akær, from Old Norse akr, from Proto-Germanic *akraz, cognate with Swedish åker, English acre, German Acker. The word goes back to Proto-Indo-European *h₂éǵros (“field”), which is also the source of Latin ager, Ancient Greek ἀγρός (agrós), Sanskrit अज्रः (ájraḥ).

aile: agerbrug, agerdyrker, agerdyrkning, agerjord

Norveççeåker

Endonezceladang , memakai , memanfaatkan , menggunakan /ˈladaŋ/

field · a region containing a particular mineral · dryland farm

çekim: çoğul ladang-ladang

köken: Inherited from Malay ladang (“field”).

aile: berladang, memperladang, memperladangi, memperladangkan, peladang, peladangan, perladangan, ladang akhirat, ladang amal, ladang empuk

Etimoloji

From Middle High German īnsetzen, insetzen, from Old High German insezzen, from Proto-West Germanic *insattjan. Equivalent to ein- + setzen. Compare English inset.

Kelime Ailesi

einsetzbar

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod