Ana içeriğe geç
Sözlük

dziedzina

/d͡ʑɛˈd͡ʑi.na/
dişil
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğuldziedziny
tamlayandziedziny

Tanım

•domain (field or sphere of activity, influence or expertise) · domain (geographic area owned or controlled by a single person or organization) · domain (group of related items, topics, or subjects)

Diğer Dillerde

AlmancaBereich, Bezirk, Definitionsbereich, Definitionsmenge, Domains, Domäne (eril) /bəˈʁaɪ̯ç/
area, realm, range, scope · course of study or domain of knowledge or practice; field · region
çekim: çoğul Bereiche · tamlayan Bereiches
eş: Areal, Domäne, Gebiet, Gelände, Kreis, Land
köken: From the obsolete verb bereichen (“to extend; to cover”, literally “bereach”).
Er arbeitet im technischen Bereich.
Fransızcachamp, domaine, domaine de définition (eril) /ʃɑ̃/
field in its various senses, including: · an area of study · the background of a shield's design
çekim: çoğul champs
eş: pré, attribut
köken: Inherited from Middle French champ, from Old French champ m, inherited from Latin campus m (“field”). Doublet of camp m and campus m.
aile: à tout bout de champ, à travers champs, alouette des champs, champ', champ clos, champ d'action, champ d'aviation, champ de bataille, champ de course, champ de foire
İspanyolcaámbito, campo, dominio, esfera, rubro, terreno (eril) /ˈambito/
scope, field · ambitus
çekim: çoğul ámbitos
köken: Borrowed from Latin ambitus (“circuit”).
İtalyancaambito, campo, dominio, settore (eril) /amˈbi.to/
past participle of ambire
çekim: üstünlük ambitissimo
eş: agognato, anelato, bramato, desiderato, aspirato, sognato
köken: Borrowed from Latin ambitus.
Rusçaветвь, владе́ние, во́тчина, о́бласть, о́бласть определе́ния, о́трасль /vʲetfʲ/
branch, bough, limb (woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing)
çekim: çoğul ве́тви · tamlayan ве́тви
eş: ветка
köken: Inherited from Old East Slavic вѣтвь (větvĭ), from Proto-Slavic *větvь, *větь, from Proto-Indo-European *wéh₁itis. Cognates include Bulgarian ве́тва (vétva), ве́тка (vétka), ве́я (véja), and ве́йка (véjka), Slovene vȇja (tonal orthography), Czech větev, Slovak vetva, Ukrainian ві́та (víta). Non-Slavic cognates include Latin vītis (“vine”), German Weide (“willow”), Old Prussian witwan (“willow”),…
Arapçaمَجَال
Farsçaرِشْتَه, رِشْتِه
Azericesahə
piece of land or space · field (a wide, open space that is usually used to grow crops) · field (a land area free of woodland, cities, and towns)
çekim: çoğul sahələr · tamlayan sahənin
köken: Borrowed from Arabic سَاحَة (sāḥa).
Xəzər dənizi ilə Aral gölü arasındakı sahə
pambıq sahəsi
sahəni becərmək
Özbekçesoha
domain, field
çekim: çoğul sohalar
köken: Borrowed from Arabic سَاحَة (sāḥa, “circle”). Compare Turkish saha.
Başkurtçaдаирә, өлкә /dɑɪ̯.ˈɾæ/
a region in which someone or something is active, has influence; sphere of influence, area of control; orbit, domain · field
çekim: çoğul даирәләр · tamlayan даирәнең
köken: From Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”).
Ауылда ғына йәшәп, ситкә сығып йөрөмәгән балаларҙың аң даирәһе бер ни тиклем сикләнгән була.
XIX быуатта каталан телен ҡулланыу даирәһе бөтөнләй алмашына.
Магнит даирәһе.
Felemenkçedomein, gebied, terrein, vak, vakgebied (nötr) /doːˈmɛi̯n/
domain, territory (land belonging to an individual, ruler or entity) · area of expertise · domain (range where a function is defined)
çekim: çoğul domeinen
köken: From Middle Dutch domeyn, from Middle French domaine, from Old French [Term?].
aile: domeinbeheer, domeinheer, domeinnaam, kroondomein, landsdomein, rijksdomein, sociaal domein, staatsdomein
Portekizceárea, campo, domínio (dişil) /ˈa.ɾi.ɐ/
area; region; place (a geographical location) · area; region; place (an extent of surface) · area; field (related things and concepts)
çekim: çoğul áreas
köken: Learned borrowing from Latin ārea. Doublet of eira (“threshing floor”), which was inherited.
aile: área ativa, área ciclonal, área crítica, área de afundamento, área de construção, área de livre comércio, área de ocupação, área de serviço, área de subsidência, área de trabalho
A igreja fica naquela área.
Ele tem espinhas nessa área do rosto.
Minha mãe trabalha na área da educação.
dimension (length, width, height) · stretching, growth, increase · separation
çekim: çoğul διαστάσεις · tamlayan διάστασης
aile: δύο διαστάσεων, λόγος διαστάσεων, λόγος διάστασης
Japonca分野, 始域, 定義域, 領域 /bɯ̟̃ɰ̃ja̠/
field, sphere (of work), area (of study)
Çince領域 /领域
Korece범위, 분야, 정의역 /ˈpɘ(ː)mɥi/
A field, scope, or range. · The border of such a scope or range.
köken: Sino-Korean word from 範圍, from 範 (“limit”) + 圍 (“circumference”)
domain, domain of definition (set of points)
çekim: çoğul definitionsmängder · tamlayan definitionsmängds
köken: definition + -s- + mängd
Ukraynacaга́лузь, о́бласть
Hintçeक्षेत्र (eril) /kʂeːt̪.ɾᵊ/
field, area of study · region, area, zone · field, land, enclosed plot of ground
çekim: çoğul क्षेत्रों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *ćšáytram Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra)lbor. Hindi क्षेत्र Learned borrowing from Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra). Doublet of खेत (khet).
गणित का कौन्सा क्षेत्र तुम्हे सबसे पसंद आता है?
यह क्षेत्र उस राज्य के अंतर्गत है।
पश्चिमी क्षेत्र
area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)
çekim: çoğul alat · tamlayan alan
köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.
aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala
Çekçedefiniční obor, doména, panství, pole (eril) /dɛfɪnɪt͡ʃɲiː obor/
domain (set of values for which a function is defined)
çekim: çoğul definiční obory · tamlayan definičního oboru
Rumencecâmp, domeniu, sferă, teren (nötr) /ˈkɨmp/
field
çekim: çoğul câmpuri · tamlayan câmpului
köken: Inherited from Latin campus (“field”). Compare Aromanian cãmpu. Doublet of the neologism campus, borrowed through English and French.
aile: câmpie, câmpean, câmp de bătaie, câmp de luptă, câmp de vedere
Macarcaértelmezési tartomány, terület /ˈeːrtɛlmɛzeːʃi ˌtɒrtomaːɲ/
domain (the set of all possible mathematical entities (points) where a given function is defined)
çekim: çoğul értelmezési tartományok
köken: értelmezési (“of interpretation”) + tartomány (“domain”)
İbraniceתְּחוּם, תְּחוּם הַגְדָּרָה
domain
çekim: çoğul definitionsmængder · tamlayan definitionsmængdes
köken: definition (“definition”) + mængde (“set”)
Norveççedefinisjonsmengde, definisjonsområde, domene, fagfelt, felt
Endonezceranah /ˈranah/
valley · domain · DNS domain name
çekim: çoğul ranah-ranah
köken: Inherited from Malay ranah, from Minangkabau ranah (“land”).
Vietnamcađất đai, dinh cơ, lãnh địa, lãnh thổ, lĩnh vực, miền xác định /ʔɗət̚˧˦ ʔɗaːj˧˧/
land; territory (generally speaking)
köken: đất (“earth; land”) + đai (“(archaic) land”), the latter related to Khmer ដី (dəy, “earth; land”).

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁dʰosder. Proto-Balto-Slavic *dēˀd-der. Proto-Slavic *dě̀dъ Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *dědina Old Polish dziedzina ▲ French domainesl. ▲ English domainsl. Polish dziedzina Inherited from Old Polish dziedzina. Sense 1 is a semantic loan from French domaine, and sense 3 is a semantic loan from…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod