Ana içeriğe geç
Sözlük
/
kanun

kanun

/ˈkɑː.nun/
noun
B1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"kanun" kelimesinin İngilizcesi: law, statute, code, enact, law. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Hukuklawnoun
Hukukstatutenoun
Hukukcodenoun
Genelenact
Genellaw
Genelmeasure
Genelordonnance
Genelprescript
Genelregulate
Genelrule
Genelstatute
Genelact
Genelcanon
Genelcode
Genellaw
Genellegislation
Genelqanun
Genellaw
Genellegislation
Genelqanun
Genellaw
Genellegislation
Genelqanun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kanunu
Yönelme (-e)kanuna
Bulunma (-de)kanunda
Çıkma (-den)kanundan
Tamlayan (-in)kanunun
Çoğul (-ler)kanunlar

Tanım

isim, hukuk: yasa
Geçerli olan kural
isim, müzik: Dikdörtgen biçiminde, bir köşesi kesik, yassı bir sandık üzerine gerilmiş tellerden oluşan, tırnak adı verilen çalgıçlarla çalınan ince saz çalgısı
isim, eskimiş: Eski takvimde aralık ve ocak ayları için kullanılan ortak isim

Diğer Dillerde

Almancagesetz (nötr) /ɡəˈzɛt͡s/
law, legal act, bill, statute · any formally published legal norm, a regulation affecting anyone in an unlimited number of cases · a principle governing the phenomena in a particular field of science, a law of nature
çekim: çoğul Gesetze · tamlayan Gesetzes
köken: From Middle High German gesetze, gesetzede, from Old High German gisezzida (“fixing, determination, assessment”), from sezzen (“to make sit, set, put”), from Proto-West Germanic *sattjan (“to set, put down”).
aile: Gesetzentwurf, Gesetzesbruch, gesetzestreu, Gesetzgebung, gesetzlich, gesetzlos, gesetzmäßig, Gesetzmäßigkeit, Gesetzsammlung, Grundgesetz
Brahma gewährte ihm die Segnungen, da er mit seinen Bußübungen zufrieden war.Mübarek Hân, babasının bâzı kânunlarını yürürlükten kaldırdı.
Hast du dein Gesetz mit?
Fransızcaloi, Loi (dişil) /lwa/
law (legal code) · law (scientific principle)
çekim: çoğul lois
eş: législation, réglement
köken: Inherited from Middle French loy, from Old French loi, lei, from Latin lēgem, from Proto-Italic *lēg-, from Proto-Indo-European *leǵ-s < *leǵ-.
aile: avoir force de loi, faire la loi, homme de loi, mettre devant la loi, nécessité fait loi, nul n'est censé ignorer la loi, projet de loi, sans foi ni loi
la loi de la France
la loi de Boyle
act (something done) · ceremony, function
çekim: çoğul actos
eş: acción, hecho, ceremonia, acto sexual, coito, cópula
köken: Borrowed from Latin actus, a noun based on agō (“do”). Doublet of auto, an earlier borrowing.
aile: acto administrativo, acto continuo, acto de habla, acto fallido, acto humano, acto ilícito, acto jurídico, acto seguido, acto sexual, acto verbal
Fue un acto de valor.
Ahora va a empezar el tercer acto.
to act or operate · to work, run or function · to take effect
çekim: geçmiş agìto · ortaç agìto · şimdiki agìsce · ulaç agènte
eş: adoperarsi, compiere, darsi da fare, effettuare, eseguire, fare
köken: Borrowed from French agir, itself borrowed from Latin agere.
Rusçaзакон (eril) /zɐˈkon/
rule
çekim: çoğul зако́ны · tamlayan зако́на
eş: декрет, правосудие, закономерность
köken: Inherited from Proto-Slavic *zakonъ.
aile: беззако́ние, зако́нник, незако́нный, незако́нно, незако́нность, зако́нный, зако́нно, зако́нность, подзако́нный, узаконе́ние
наруша́ть зако́н
وعبر عن شعوره أن المؤتمر يجب أن يدافع عن شعب العراق وليس النظام.Bunun yanı sıra kânun sistemi, devleti yönetmek içindir, hükümdarı değil.
statute · rule
çekim: çoğul قانونها
köken: Etymology tree Ancient Greek κᾰνών (kănṓn)bor. Arabic قَانُون (qānūn)bor. Persian قانون Borrowed from Arabic قَانُون (qānūn).
aile: قانونی, قانونگذار, قانونگذاری
act, to behave · handle
çekim: geçmiş davranmış · ortaç davranmış · şimdiki davranır
köken: From Proto-Common Turkic *dabran-.
aile: davranış
hər şey yaxşıymış kimi davranmaq
heç nə olmamış kimi davranmaq
elə davranır ki, elə bil...
çekim: çoğul заңдар · tamlayan заңның
köken: Borrowed from Mongolian зан (zan), itself possibly borrowed from a Turkic language. Ultimately from Chinese 樣 /样 (yàng, “form”).
aile: заңгер, заңгерлік, заңды, заңдылық, заңнама, заңнамалық, заңсыз, заңсыздық, заңшы, заңшыл
Özbekçehuquq, qonun
right
çekim: çoğul huquqlar · tamlayan huquqning
köken: From Arabic حُقُوق (ḥuqūq).
right
köken: Borrowed from Arabic حُقُوق (ḥuqūq). Cognate with Bashkir хоҡуҡ (xoquq).
халыкара хокук
хатын-кыз хокуклары
Felemenkçeacteren, akte, daad, gedragen, handelen, handeling /ˌɑkˈteː.rə(n)/
to act (to perform a theatrical or other dramatic role) · to act, to operate (to do something, to perform work), especially in a political, executive or urgent context
çekim: geçmiş acteerden · ortaç geacteerd · şimdiki acteert · ulaç acterend
köken: Borrowed from French acter.
aile: acteerles, acteertalent
Portekizceação, agir (sobre/em), ata, ato, atuar, comportar-se (dişil) /aˈsɐ̃w̃/
action · lawsuit · share (stocks and bonds)
çekim: çoğul ações
köken: From Old Galician-Portuguese auçon, from Latin āctiōnem.
Em adição, o sistema legal comanda o Estado, não o governante.Bunun yanı sıra kânun sistemi, devleti yönetmek içindir, hükümdarı değil.
οι προσπάθειες και οι ενέργειες που κάνει κάποιος, προκειμένου να πετύχει κάτι
to behave, to conduct oneself · to amend to a plan · to think freely
çekim: geçmiş 振る舞った
köken: Assuming the sense "fly freely" was the original sense (appears in the Myōgisho), perhaps a contraction of 振るい (furui, 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 振るう (furuu, “to sway”)) + 舞う (mau, “to dance”).
恐れを知らない戦士のように振る舞うしかない
本格的な料理を振る舞うべく準備してきた生徒たちは、8日の本番を楽しみに待つ。
Çinceфалү, 定律, 演出, 演戲 /演戏 /tiŋ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/
law (statement of an observed phenomena which is invariable under certain conditions) · fixed rule; established law
aile: 報酬遞減定律, 报酬递减定律, 大數定律, 大数定律, 摩爾定律, 摩尔定律, 歐姆定律, 欧姆定律, 能量守恆定律, 能量守恒定律
act, law, ordinance
köken: Sino-Korean word from 法令.
to act (all senses) · to take action
çekim: geçmiş agerade · ortaç agerad · ulaç agerande
köken: Borrowed from Latin agō (“to act”), from Proto-Indo-European *h₂éǵeti. Cognate with Danish agere, also a Latin borrowing. Compare also Swedish åka, which derives from Old Norse aka, from the same ultimate Proto-Indo-European verb.
act, deed
çekim: çoğul czyny · tamlayan czynu
eş: uczynek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *čȋnъ Old Polish czyn Polish czyn Inherited from Old Polish czyn.
aile: bezczynny, czynny, bezczynnie, bezczynność, dobroczyńca, rękoczyn
Liczą się czyny, nie słowa.
statute · act, bill
çekim: çoğul अधिनियमों
köken: अधि- (adhi-, “above, over”) + नियम (niyam, “law”).
reagovat nějak v určitých situacích, projevovat se; konat postupně různé činnosti
eş: počínat si, jednat, vystupovat, projevovat se
act, deed, action
çekim: çoğul acte · tamlayan actului
köken: Borrowed from French acte, from Latin actus.
De fapt, el este cel care conduce, nu poporul.Bunun yanı sıra kânun sistemi, devleti yönetmek içindir, hükümdarı değil.
action, deed
çekim: çoğul cselekedetek
köken: From cselekedik (“to do, act”) + -et (noun-forming suffix).
Aki nem tett hasonlóképp, azt bűnösnek látta.Herhangi bir görevli, bu kânuna uyulmadığını gördüğü hâlde bunu ihbâr etmezse aynı şekilde suçludur.
defective spelling of חוק
Latinceacta, āctus, ago, facio, gero, geror (nötr) /ˈaːk.ta/
acts, transactions, or proceedings (e.g., of an organization, in an academic field, of an office holder). · journal; register of public events; newspaper.
çekim: çoğul ācta · tamlayan āctōrum
köken: From the verb agō (“make, do”).
to act · to play
çekim: geçmiş agerede
köken: Borrowed from Latin agō (“to do, act”), from Proto-Indo-European *h₂éǵeti. Cognate with Swedish agera, also borrowed from the Latin word. See also Danish age, which was inherited from Old Norse aka, from the same Proto-Indo-European verb.

Etimoloji

Arapça قانون, o da Arapça قَانُون (ḳānūn).

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

Soyadı Kânunundan sonra Öztoprak soyadını aldı.
He would name his company after his own surname.
12. yüzyılda İbn-i Meymun, Yahudiliğin akîdelerini kânunlaştırdı.
Later, in 14th century, this clan embraced Jainism.
Bunun yanı sıra kânun sistemi, devleti yönetmek içindir, hükümdarı değil.
The press was to serve the governed, not the governors.
kanun ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
kanun adamıkanun dışıkanun hükmünde kararnamekanun koyucukanun layihasıkanun maddesikanunnamekanun sözcüsükanun tasarısıkanun teklifikanunuesasimedeni kanunvazııkanunarz talep kanunudoğa kanunuorman kanunutabiat kanunuüç hâl kanunu
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod