İngilizlerin kanuna ve düzene çok saygıları var.The British have a lot of respect for law and order.
Biz doğanın kanunlarına tabiyiz.We are subject to the laws of nature.
Kanun belirsizlikler ile dolu.The law is full of ambiguities.
Bu ona kanunlara uyması gerektiğini öğretecektir.This will teach that he must obey the law.
Bu kanunu düzeltmeliyiz.We should reform this law.
Her şey tabiat kanunlarına tabidir.Everything is subject to the laws of nature.
Polis, kanun ve düzenin korunmasından sorumludur.The police are responsible for the maintenance of law and order.
Bize Newton'un yerçekimi kanununu keşfettiği öğretildi.We were taught that Newton discovered the law of gravity.
Yeni vergi kanunu boşluklarla dolu.The new tax law is full of loopholes.
Bu yeni kanunun, özgürlüğünü kısıtlayacağını hissediyor.He feels this new law will restrict his freedom.
Kanuna aykırı park etmekten, ona 5.000 yen ceza verdiler.They fined him 5,000 yen for illegal parking.
Onlar kötü bir kanunu yürürlüğe sokuyorlar.They are going to put the bad law in force.
Kanunlara karşı gelme.You are not to break the law.
Kanun, yaşı küçük olanların sigara içmesini yasaklıyor.The law prohibits minors from smoking.
Kanun, reşit olmayanların sigara içmesini yasaklıyor.The law prohibits minors from smoking.
Kanunlara uymak herkesin vazifesi.To obey the laws is everyone's duty.
Bugün Ohm Kanunu hakkında bir deney yapacağız.Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.
Kongreden geçtikten sonra, Cumhurbaşkanı kanunu veto etti.The President vetoed the law after Congress passed it.
Tom bir trafik kanunu ihlal ettiği için bir trafik cezası aldı.Tom got a ticket for violating a traffic law.
Kanun en güvenli koruyucudur.Law is the safest helmet.
Kanun herkes için aynıdır.The law is the same for everyone.
Kanunun dediği bu.This is what the law says.
Başkan Madison kanun taslağını imzaladı.President Madison signed the bill into law.
Kanun benim!I am the law!
Bu bir kanun.This is a law.
O, Allah'ın kanunlarına göre yaşıyor.He lives according to God's laws.
O kanundur.He is the law.
Bugün kürtaja geçit veren bir kanun çıktı.Today a law was enacted which allows abortion.
Biz birbirimize yardımcı olmalıyız, doğanın kanunu bu.We must help each other, it's nature's law.
Kanunu uygulayanlar kanuna uymalıdırlar.Those who enforce the law must obey the law.
Kanun kanundur.The law is the law.
Bu adam bir kanun kaçağı.This guy is an outlaw.
Şu adam bir kanun kaçağı.That guy is an outlaw.
Kanun aptalları korumaz.Law doesn't protect the fools.
O bir kanun kaçağı.She's an outlaw.
Ben kanunum.I'm the law.
Kanun benim.I'm the law.
Tom kanunları çiğnemedi.Tom didn't break any laws.
Az önce yaptığımız şeyin kanunlara aykırı olduğunu biliyorum.I know it's against the law to do what we just did.
Kanun değişti.The law has been changed.
Bütün kanunlar adil değildir.Not all laws are just.
Tüm kanunlar adil değildir.Not all laws are just.
Tüm kanunlar adil midir?Are all laws just?
Bütün kanunlar adil midir?Are all laws just?
Bu kanun adil değil.This law is unjust.
Bu kanun hâlâ yürürlükte mi?Is that law still in force?
Yüksek mahkeme yargıçları kanunları yorumlarlar.Judges on the Supreme Court interpret the laws.
Hammurabi kanunu dünyanın en eski yasal kanunlarından biridir.The Code of Hammurabi is one of the world's most ancient legal codes.
Tom'un bir kanun mertebesi var.Tom has a law degree.
O, üç fizik kanununu keşfetti.He discovered the three laws of physics.
Dilencilik kanunen yasaktır.Begging is prohibited by law.
Hepimiz kanun önünde eşitiz, ancak zenginlerin çoğu kez büyük bir avantajı var.We are all equal before the law, but the rich often have a big advantage.
F = ma Newton'un ikinci hareket kanunudur.F = ma is Newton's second law of motion.
Kanunlara saygı duyulmalıdır.Laws should be respected.
Tom kanunlara saygılı bir yurttaş.Tom is a law-abiding citizen.
Binalar yerçekimi kanununu inkar edemez.Buildings cannot deny the law of gravity.
Kanunlar anayasaya aykırı olamazlar.Laws may not contradict the constitution.
Bu, kanuna aykırı.It's against the law.
Aptallığa karşı kanun yapmak mümkün değil.It's not possible to legislate against stupidity.
Kanunun söylediği bu.That's what the law says.