lov
/ˈlɔv/
DANCA → TR
Danca "lov" kelimesi Türkçe'de hukuk, icazet, ilke, izin, kanun anlamına gelir.
Çeviri
Genelhukuk
Genelicazet
Genelilke
Genelizin
Genelkanun
Genelmüsaade
Genelruhsat
Geneltüze
Genelyasa
Çekim Tablosu
çoğullove
tamlayanlovs
Tanım
•permission
Diğer Dillerde
AlmancaErlaubnis, Genehmigung, Gesetz, Gestattung, Recht (dişil) /ɛɐ̯ˈlaʊ̯pnɪs/
permission (authorisation)
çekim: çoğul Erlaubnisse · tamlayan Erlaubnisse
eş: Gestattung, Genehmigung, Zustimmung, Befreiung, Dispens, Einverständnis
zıt: Verbot
köken: erlauben + -nis
Fransızcadroit, loi, permis, permission, théorème (eril) /dʁwa/
right (entitlement) · law (study of law) · right angle
çekim: çoğul droits
eş: dextre, tribord, drette, rectiligne, rectilinéaire
zıt: interdiction, non-droit
köken: Inherited from Old French droit (spelled dreit in Early Old French, such as the Oaths of Strasbourg), inherited from Late Latin drictus, syncopated form of Latin dīrēctus. Doublet of direct. In Middle French, it was for a time spelled droict to reflect the original Latin etymology.
aile: avoir droit, avoir droit de cité, ayant droit, dans son bon droit, Dieu et mon droit, droit à l'image, droit à l'oubli, droit civil, droit commun, droit d'accise
J'ai le droit de dormir.
Il est étudiant en droit.
Un angle de trois droits.
İspanyolcabeneplácito, derecho, impetra, ley, permisión, permiso (eril) /beneˈplaθito/
consent, approval, permission
çekim: çoğul beneplácitos
eş: aceptación, anuencia, aquiescencia, asentimiento, benevolencia, complacencia
köken: Borrowed from Late Latin beneplacitum. Cognate with Portuguese beneplácito and Italian beneplacito.
Pierde su tiempo el individuo que trata de apoderarse del tesoro sin el beneplácito de su guardador.
İtalyancaautorizzazione, legge, permesso (dişil) /aw.to.rid.d͡zatˈt͡sjo.ne/
authorization, permission · permit · clearance
çekim: çoğul autorizzazioni
eş: approvazione, assenso, beneplacito, benestare, concessione, consenso
Rusçaдозволе́ние, зако́н, позволе́ние, пра́вило, пра́во, разреше́ние
Arapçaإِجَازَة, إِذْن, تَصْرِيح, حُقُوق, رُخُصَة, رُخْصَة
Farsçaحُقوق, حُقُوق, قانون, قَانُون /qaː.ˈnuːn/
statute · rule
çekim: çoğul قانونها
köken: Etymology tree Ancient Greek κᾰνών (kănṓn)bor. Arabic قَانُون (qānūn)bor. Persian قانون Borrowed from Arabic قَانُون (qānūn).
aile: قانونی, قانونگذار, قانونگذاری
right (a legal, just or moral entitlement) · law (as a system or specialty; as opposed to the law or specific laws, for which see qanun) · the control and order brought about by the observance of such rules and laws
çekim: çoğul hüquqlar · tamlayan hüququn
köken: From حُقُوق (ḥuqūq), the plural of Arabic حَقّ (ḥaqq), whence also Azerbaijani haqq.
aile: haqq-hüquq, həmhüquq, həmhüquqluq, hüquq-mühafizə, hüquq-mühafizə orqanları, hüquqçu, hüquqi, hüquqlu, hüquqsuz, hüquqsuzluq
Bizim hüquqlarımıza riayət edilir.
Onların insan hüquqları pozulur.
Biz başqaların hüquqlarına hörmət etməliyik.
çekim: çoğul заңдар · tamlayan заңның
köken: Borrowed from Mongolian зан (zan), itself possibly borrowed from a Turkic language. Ultimately from Chinese 樣 /样 (yàng, “form”).
aile: заңгер, заңгерлік, заңды, заңдылық, заңнама, заңнамалық, заңсыз, заңсыздық, заңшы, заңшыл
right
çekim: çoğul huquqlar · tamlayan huquqning
köken: From Arabic حُقُوق (ḥuqūq).
Tatarcaканун, рөхсәт, хокук
right
köken: Borrowed from Arabic حُقُوق (ḥuqūq). Cognate with Bashkir хоҡуҡ (xoquq).
халыкара хокук
хатын-кыз хокуклары
Türkmencekanun, rugsat
köken: Borrowed from Mongolian зан (zan), itself possibly borrowed from a Turkic language. Ultimately from Chinese 樣 /样 (yàng, “form”).
permission, authorization
çekim: çoğul ئىجازەتلەر
köken: From Arabic إِجَازَة (ʔijāza).
permission, authorization, approval · permit, permission
çekim: çoğul рөхсәттәр · tamlayan рөхсәттең
köken: From Persian رخصت (roxsat, “permission”), from Arabic رُخْصَة (ruḵṣa, “permission, authorization, permit”). Compare Kazakh рұқсат (rūqsat), Uzbek ruxsat, Turkish ruhsat (“permission”).
Felemenkçepermissie, recht, toelating, toestemming, vergunning, verlof (dişil) /ˌpɛrˈmɪ.si/
permission
çekim: çoğul permissies
köken: From Middle Dutch permissie, from Middle French permission, from Latin permissio.
aile: permissiegeld
Portekizceautorização, aval, direito, lei, licença, permissão (dişil) /aw.to.ɾi.zaˈsɐ̃w̃/
authorization (all senses) · authority, permission
çekim: çoğul autorizações
köken: From autorizar + -ção.
permission · leave of absence · permit
çekim: çoğul άδειες · tamlayan άδειας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄδεια (ádeia), with semantic loan from French permission, permis, licence.
aile: αδειάζω, αδειούχος, άδεια διαμονής, άδεια οδήγησης
law (statement of an observed phenomena which is invariable under certain conditions) · fixed rule; established law
aile: 報酬遞減定律, 报酬递减定律, 大數定律, 大数定律, 摩爾定律, 摩尔定律, 歐姆定律, 欧姆定律, 能量守恆定律, 能量守恒定律
A law. · An Act of Parliament.
köken: Sino-Korean word from 法律, from 法 (“legal”) + 律 (“legal”)
aile: 법률적
İsveççelag, lov, medgivande, rätt, regel, tillåtelse /lɑːɡ/
law (the body of rules established in a community by its authorities) · a law (a binding regulation or custom established in a community in this way) · a law (more generally)
çekim: çoğul lagar · tamlayan lags
köken: From Old Swedish lagh, from Old Norse lǫg. Cognate with Danish lov, Norwegian lov, English law. Related to Old Norse leggja “to define”.
aile: djungelns lag, grundlag, lagakraftvunnen, lagberedning, lagbestämmelse, lagbok, lagbrott, lagbrytare, lagbud, lagbunden
Lehçedozwolenie, pozwolenie, prawo, przepis, przepustka, reguła (nötr) /dɔ.zvɔˈlɛ.ɲɛ/
verbal noun of dozwolić
çekim: tamlayan dozwolenia
Ukraynacaдо́звіл, дозволя́ння, зако́н
permission, authorization, consent
çekim: çoğul अनुमतियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अनुमति (anumati). By surface analysis, अनु- (anu-) + मति (mati).
प्रवेश करने के लिए लिखित अनुमति की आवश्यकता है।
Fincelainsäädäntö, laki, lupa, oikeus, sääntö /ˈlɑi̯nˌsæːdæntø/
legislation, lawmaking
çekim: çoğul lainsäädännöt · tamlayan lainsäädännön
köken: lain (“of law”, genitive) + säädäntö (“decreeing”). Coined by Finnish professor, poet and scholar August Ahlqvist in 1845.
aile: lainsäädännöllinen, aborttilainsäädäntö, alkoholilainsäädäntö, aviolainsäädäntö, kemikaalilainsäädäntö, kielilainsäädäntö, lainsäädäntöelin, lainsäädäntöneuvos, lainsäädäntöprosessi, lainsäädäntötoimenpide
verbal noun of povolit · permit · permission
çekim: çoğul povolením
eş: svolení, schválení, dovolení, uvolnění
zıt: zákaz
köken: From povolit + -ení.
Rumencedrept, lege, permis, permisiune /drept/
right (referring to the direction or side) · right, just, moral · straight
çekim: çoğul drepturi · tamlayan dreptului
zıt: stâng
köken: From the older form dirept, derept, from Late Latin drictus or Vulgar Latin *dērēctus, from Latin dīrēctus. Doublet of direct, a later borrowing.
piciorul meu drept
Etimoloji
From Old Danish logh, from Old Norse lǫg, plural of lag (“layer”). Doublet of lag and lav. English law is borrowed from Old Norse.