ileriye İngilizcesi: off, on, up.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Örnek

ileriye

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"ileriye" kelimesinin İngilizcesi: off, on, up. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneloff

Genelon

Genelup

Tanım

•ileri sözcüğünün yönelme tekil çekimi

Diğer Dillerde

Almancaalle , an , angeschaltet , auf , aufdrehen , aufgrund (dişil) /ˈalə/

inflection of all (“all”) · inflection of all (“all”): · nominative/accusative plural

eş: ausgegangen, aufgebraucht, verbraucht, aus, gar

köken: Derived from Old Prussian Alna, from alna (“to flow”).

Springen wir nochmal vorwärts. — Bir kez daha ileriye gidelim.

Links den roten Blitz / Rechts den schwarzen Stern / Alle gegen alle

Fransızcaà propos de , allumé , au garde-à-vous , au sujet de , au-dessus , avec /a pʁɔ.po də/

about (with respect to), with regard to

eş: au sujet de, concernant, quant à, pour ce qui est de, s’agissant de

Gregor a conduit vers l'avant. — Gregor ileriye sürdü.

J'ai entendu beaucoup de choses que tu as dites à propos de moi.

Les conversations à propos de mariages, moi je n’ai jamais su comment les orienter, ni comment en sortir.

İspanyolcaacabado , al , arriba , asuso , competer , conectado /akaˈbado/

worn-out · finished · moneyless; out of money; having no (or very little) money; poor

çekim: çoğul acabados

köken: Past participle of acabar.

aile: inacabado

Sigue adelante. — Ileriye dogru.

Estoy acabado, ¿me prestas diez dólares?

İtalyancaacceso , ancora , con , dentro , di , sopra /atˈt͡ʃe.zo/

past participle of accendere

çekim: üstünlük accesissimo

eş: infuocato, incendiato, rovente, accaldato, accalorato, appassionato

köken: From Latin accēnsus. Compare Portuguese aceso. Doublet of accenso.

aile: accesamente

Vai avanti. — Ileriye dogru.

Lei ballerà tra le stelle accese / E scoprirà, scoprirà l'amore / L'amore disperato

Rusça-го , вве́рх , вверху́, вкл., вклю́ченный , вы́ше /və/

Affixed to the end of numerals to mean "in or on + (date)"

Иди дальше. — Ileriye dogru.

10-го сентября́ про́шлого года мы включи́ли устано́вку в пе́рвый раз.

Arapçaعَلَى , عَلَى حِسَابِهِ , فَوْق , فَوْقَ , فِي , لِأَعْلَى

قاد جريجور إلى الأمام. — Gregor ileriye sürdü.

Farsçaابَر , اندر , با , بالا , بر , بُرز

Azericeüstündə , üzərində , yuxarı , yuxarıya

Kazakçaүстінде

Özbekçeustiga

Felemenkçeaan , aan de beurt , actief , bereid , beschikbaar , bij /aːn/

on (positioned at the outer surface of; attached to) · at, on (near; adjacent to; alongside; just off) · to, indicates the target or recipient of an action

köken: From Middle Dutch āne, from Old Dutch ana, from Proto-West Germanic *ana, from Proto-Germanic *ana.

aile: aan de drank, aan de gang, aan de slag, aan den lijve, aan het, aan het kortste eind trekken, aan kop, aanbreken, aandacht, aandeel

Nu spoelen we tien jaar vooruit. — Şimdi 10 yıl ileriye gidelim.

Het schilderij hangt aan de muur.

aan tafel

aan de kust

Portekizce(para) cima , a par , acima , acordado , adiante , alto

up (informed about)

eş: ao par

Segue em frente. — Ileriye dogru.

Yunancaarticles , periphrastically , ανοικτό , πάνω , σε

Πήγαινε μπροστά. — Ileriye dogru.

Japonca…に , …の上に , 上がっている , 上げる , 上に , 上りに

グレゴールの後ろにこの時点で音は、単一の声のようにもはやなかった — Gregor ileriye sürdü.

Korece...위에 , 위로 , 위에

그레고르 앞으로 몰고. — Gregor ileriye sürdü.

İsveççeangående , är på , av , för , för-, höja

present participle of angå

köken: Compare Danish angående, Norwegian angående and Dutch aangaande.

Framåt. — Ileriye dogru.

Lehçedo góry , na górze , przy , w górę , włączony , z-

w kierunku pionowym do ziemi, ponad powierzchnię

eş: w górę

Rusz do przodu. — Ileriye dogru.

Ukraynacaвгорі́, вго́ру , догори́

Грегор поїхали вперед. — Gregor ileriye sürdü.

Hintçe... पर , ऊपर

Fince-lla , -na , -sta , -stä , ajan tasalla , but see olla menoa

Case suffix of the adessive case.

köken: From Proto-Finnic *-lla, from earlier *-l-na, composed of an element *-l(l)- (external locative infix; see -lle) and the essive/locative suffix *-na. Compare Moksha -ла (-la) in фтала (ftala, “behind”).

aile: -llinen, -lloin

Mene eteenpäin. — Ileriye dogru.

Çekçedne , na , nahoře , nahoru , povýšit , vzhůru /ˈdnɛ/

genitive/vocative singular of den

eş: dni, dni, dnu

Gregor jel dopředu. — Gregor ileriye sürdü.

Rumencedeasupra , despre , pe , sus /de̯aˈsu.pra/

above, over, on top of

köken: From de- + asupra. Compare Aromanian disuprã, Italian di sopra.

Gregor a condus înainte. — Gregor ileriye sürdü.

Macarca-en , -n , -on , bekapcsolva , fel , fent /ɛn/

-ly. Added to an adjective to create an adverb.

Gregor vezetett előre. — Gregor ileriye sürdü.

szék (“chair”) + -en → széken (“on [a/the] chair”)

Az asztal mellett ültem egy széken.

A széken könyvek hevertek.

İbraniceבנושא , בתאריך , למעלה , מכסה , מעלה , נוגע

גרגור נסע קדימה. — Gregor ileriye sürdü.

Latinceab , con-, de , per-, super , supra /ˈab/

from, away from, out of · down from · (source of action or event) by, by means of

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin ab From Proto-Italic *ap, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”). The reconstruction of the Proto-Italic form is somewhat uncertain, as it's not clear when or how the final vowel of the PIE form was lost. The voicing of the final consonant to -b can be interpreted as an…

Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.

Rex ab suis appellatur.

... Sī Deus ā nōbīs est, quis contrā nōs?

Dancaforfremme , forøge , i stykker , itu , med , med forsiden opad

to promote (someone) · to appoint (to a finer position or use)

çekim: geçmiş forfremmede · ortaç forfremmet · ulaç forfremmende

köken: for- + fremme, maybe from Old Swedish forfrämia.

aile: forfremmelse

Fremad. — Ileriye dogru.

Norveççehøyne , i tur , klar , med ... opp , øke , opp

Søk framover etter samme tekst — Aynı metni ileriye doğru ara

Endonezceatas , di atas , menyala , pakai , pasang , terjadi /ˈatas/