competer
/kompeˈteɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "competer" kelimesi Türkçe'de uygun olmak, uymak anlamına gelir.
Çeviri
Geneluygun olmak
Geneluymak
Çekim Tablosu
geçmişcompetí
ortaçcompetido
şimdikicompete
Tanım
•to correspond (to), fall (to)
Diğer Dillerde
Almancaan jemandem liegen, betreffen, gewachsen, sich beziehen auf /bəˈtʁɛfɱ̩/
to concern, to have to do with or affect a business of · to encounter
çekim: geçmiş betraf · ortaç betroffen · şimdiki betrifft · ulaç betreffend
eş: anbelangen, angehen, handeln, zugehören, beschlagen, antreffen
köken: From be- + treffen.
aile: Betreff, betreffend
Was die Regierung betrifft, so leistet sie schlechte Arbeit.
Fransızcacapable de
İtalyancariferirsi, riguardare /ri.feˈrir.si/
reflexive of riferire · to refer, make reference, be related, apply
çekim: geçmiş riferìtosi · ortaç riferìtosi · şimdiki si riferìsce · ulaç riferèntesi
eş: alludere, attenersi, aver relazione, collegarsi, concernere, connettere
Rusçaготов, относи́ться (eril) /ɡɐˈtof/
short masculine singular of гото́вый (gotóvyj)
çekim: çoğul го́тов
Взве́йтесь костра́ми, си́ние но́чи! Мы пионе́ры - де́ти рабо́чих. Бли́зится э́ра све́тлых годо́в. Клич пионе́ра: “Всегда́ будь гото́в!”
Azericeaid olmaq, dəxli olmaq, mənsub olmaq
Felemenkçeaan, betreffen /aːn/
on (positioned at the outer surface of; attached to) · at, on (near; adjacent to; alongside; just off) · to, indicates the target or recipient of an action
köken: From Middle Dutch āne, from Old Dutch ana, from Proto-West Germanic *ana, from Proto-Germanic *ana.
aile: aan de drank, aan de gang, aan de slag, aan den lijve, aan het, aan het kortste eind trekken, aan kop, aanbreken, aandacht, aandeel
Het schilderij hangt aan de muur.
aan tafel
aan de kust
Portekizceassistir, referir-se a /a.sisˈt͡ʃi(ʁ)/
to assist (to help, especially in a secondary role) · to watch; to witness; to attend · or also to assist (to help, especially in a secondary role)
çekim: geçmiş assisti · ortaç assistido · şimdiki assiste
köken: Borrowed from Latin assistere, with change of conjugation.
aile: reassistir
Enfermeiras devem assistir o médico.
Assistimos o filme até o final.
Nem gosto mais de assistir TV.
Yunancaαναφέρομαι /a.naˈfe.ɾo.me/
to come up, refer to, relate to (in conversation)
çekim: geçmiş αναφέρθηκα
İsveççeangå, beredd, beträffa, förmögen till, i stånd, upp till
to concern (have (legitimate) relevance to someone's interests) · to be someone's business · synonym of beträffa (“concern, have to do with”)
çekim: geçmiş angick · ortaç angående · ulaç angående
köken: From Middle Low German angan or German angehen. Cognate with Norwegian Bokmål angå, Danish angå and Dutch aangaan. Equivalent to an- + gå.
Ungdomars psykiska hälsa angår oss alla
Du får inte veta lösenordet till min dator. Det angår inte dig!
Lehçedotyczyć, nawiązywać, odnosić impf się, tyczyć /dɔˈtɘ.t͡ʂɘt͡ɕ/
to concern, interest; to pertain to something, to apply
çekim: geçmiş dotyczono · şimdiki dotyczy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish tyczyć Polish dotyczyć From do- + tyczyć. First attested in 1606. Displaced dotyczeć under influence of wytyczyć. Compare Kashubian doticzëc.
Ukraynacaвідно́ситися, стосува́тися
Fincekiinni, kykenevä, pystyvä, tehtävänä, valmis, velvollisuutena /ˈkiːnːiˣ/
closed, shut · attached, connected, fastened (to) · in contact (with); very near, right next to
zıt: auki, irti
köken: From Proto-Finnic *kindik. Related to kiinteä. Compare Karelian kiini and Estonian kinni.
aile: jäädä kiinni, kiinne, kiinnemmäksi, kiinnemmäs, kiinnempänä, kiinnike, kiinnittää, ottaa kiinni, pitää kiinni, kiinnikasvama
Ovi oli kiinni.
Pankki menee kiinni tunnin kuluttua.
Vene on kiinni laiturissa.
Çekçezáležet na někom
Macarcaáll, dolga, feladata, függ, képes, készen áll /ˈaːlː/
chin
çekim: çoğul állak
köken: From Proto-Finno-Ugric *ola. Compare Erzya уло (ulo, “chin”).
aile: állú, állkapocs, felkopik az álla, leesik az álla
Norveççegjelde, opp til
Bulgarcaотнасям се
Slovakçapatrí, prislúcha, súvisí /patriː/
third-person singular present indicative of patriť
Slovencenanašati se
Litvancanuo ko priklausti
Birmancaသက်ဆိုင် /θɛʔsʰàɪɴ/
to be concerned with, be relevant, have relation, to pertain
köken: သက် (sak, “to descend, dismount”) + ဆိုင် (hcuing, “to stack sheaves, meet, concern”).
aile: သက်ဆိုင်ရာ
မသက်ဆိုင်သောအကြောင်းအရာ
angbelimpan
cmn有关, 由某人決定 /由某人决定
miriro mā, riro nā
nnopp til
pdcaabelange