Platform Menüsü

bereid

/bəˈrɛi̯t/

FELEMENKÇE → TR

Tanım

•ready, prepared · willing

Diğer Dillerde

AlmancaAbgrenzung , begrenzen , bereit , gebunden , gewillt , Grenze (dişil) /ˈapˌɡʁɛntsʊŋ/

demarcation · differentiation

çekim: çoğul Abgrenzungen · tamlayan Abgrenzungen

eş: Grenzsetzung, Distanzierung, Auseinanderhalten, Unterscheidung

köken: From abgrenzen + -ung.

Fransızcabond , borne , délimiter , entourer , frontière , obligé (eril) /bɔ̃/

jump, bound, leap · bounce

çekim: çoğul bonds

eş: saut

köken: From bondir.

aile: faire faux bond, saisir la balle au bond

d'un bond

İspanyolcaaparejado , aprestado , dispuesto , gustoso , limes , limitar /apaɾeˈxado/

inseparable

köken: Past participle of aparejar.

İtalyancabalzo , confinare , confinato , confine , costretto , destinato (eril) /ˈbal.t͡so/

leap, jump

çekim: çoğul balzi

eş: salto, rimbalzo, sobbalzo, scatto, guizzo, progresso

köken: Deverbal from balzare + -o.

Rusçaгото́вый , грани́ца , до́лжный , обяза́нный , ограни́чивать , преде́л

Arapçaجَاهِز , مُتَأَهَّب , ّمُسْتَعِدّ

Portekizcedisposto , divisa , limitar , limite , obrigado , pronto /d͡ʒisˈpos.tu/

willing (prepared and wanting to do something) · feeling all right; not indisposed · set out (placed or displayed in a particular manner)

çekim: karşılaştırma mais disposto · üstünlük o mais disposto

zıt: indisposto

köken: Semi-learned borrowing from Latin dispositus.

aile: bem-disposto, indisposto, maldisposto

Você está disposto a ir à praia?

Desculpe mas não estou muito bem disposto.

Os livros estão dispostos em ordem alfabética.

Yunancaάλμα (nötr)

bound, leap, jump · spectacular progress

çekim: çoğul άλματα · tamlayan άλματος

eş: πήδημα

köken: From Ancient Greek ἅλμα (hálma, “jump”).

Japonca気が向いている

İsveççeberedd , gräns , gränsa till , hopp , redo , skutt

past participle of bereda

cider är en dryck beredd av saften från äpplen eller päron

Jag är beredd på allt!

Alla måste vara beredda på att evakuera när larmet ljuder.

Lehçechętny , gotowy , granica , ochoczy /ˈxɛnt.nɘ/

willing · kind

eş: ochoczy, skłonny, chętliwy, skory, gotowy, skwapliwy

köken: Etymology tree Polish chęć Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish chętny From chęć + -ny.

Ukraynacaготовий , гото́вий , охо́чий /ɦɔˈtɔʋei̯/

ready · willing

köken: From Middle Ukrainian готовъ (hotov), from Old East Slavic готовыи (gotovyi), from Proto-Slavic *gotovъ, from Proto-Balto-Slavic *gatawas, from Proto-Indo-European *gʷeh₂-.

Hintçeअभिलाषी , इच्छुक , तत्पर , बाध्य , रजामंद , रज़ामंद /ɪt̪.t͡ʃʰʊk/

desirous, willing

köken: Borrowed from Sanskrit इच्छुक (icchuka). By surface analysis, इच्छा (icchā) + -उक (-uk) or इच्छु (icchu) + -क (-ka).

शांति के इच्छुक राष्ट्र

Fincehalukas , hyppy , loikka , raja , reunustaa , valmis /ˈhɑlukɑs/

willing, inclined, eager

çekim: karşılaştırma halukkaampi · üstünlük halukkain

zıt: haluton

köken: halu + -kas

aile: halukkaasti, halukkuus

Oletko halukas lähtemään huomenna Turkuun?

Çekçeobklopovat , ochotný

nacházet se ve více směrech okolo určitého objektu

Rumencegata , obligat , pregătit , voluntar /ˈɡa.ta/

ready, willing · done

köken: Origin disputed. Though probably from Proto-Slavic *gotovъ. Balkan Romance languages contain numerous instances where intervocalic b, v, w sounds are dropped, both in inherited Latin terms and old Slavonic borrowings. The word can also be found in Albanian, compare Albanian gati (which, like the Romanian, is also invariable). Alternatively, the word may be of ultimate Paleo-Balkanic or Albanian…

Macarcahajlandó , határ , határol , kész , készen , készséges /ˈhɒjlɒndoː/

future participle of hajlik

çekim: karşılaştırma hajlandóbb · üstünlük leghajlandóbb

köken: hajlik + -andó (future-participle suffix)

1776, József Sófalvi, Oeconomia Vitae Humanae Az az, Az emberi életet igazgató bölts regulák (’Wise Rules Directing the Human Life’)

İbraniceנָכוֹן

Latincelibens , terminō , volens /ˈlɪ.bẽːs/

ready, willing, eager · with pleasure, with good will · glad, cheerful, merry

çekim: karşılaştırma libentior · üstünlük libentissimus

zıt: invītus, trīstis, infelix, maestus, miser, aeger

köken: Present participle of libet (“it is pleasing”).

AESCULAPIO ET⸱YGIAE DOMINIS P(VBLIVS)⸱AELIVS PHILETVS V(OTVM)⸱S(OLVIT)⸱L(AETVS)⸱L(IBENS)⸱M(ERITO)