ihmalci İngilizcesi: casual, forgetful, lax, remiss, oblivious.

Platform Menüsü

ihmalci

TR → EN

"ihmalci" kelimesinin İngilizcesi: casual, forgetful, lax, remiss, oblivious. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcasual

Genelforgetful

Genellax

Genelremiss

Geneloblivious

Tanım

•sıfat: ihmalkâr

Diğer Dillerde

Almancabeiläufig , gelegentlich , gleichgültig , informell , lax , leger /ˈbaɪ̯ˌlɔɪ̯fɪç/

incidental · about, approximately

çekim: karşılaştırma beiläufiger · üstünlük am beiläufigsten

eş: nebenbei, nebenher, nebstbei

Fransızcaaccidentel, de hasard, décontracté , désinvolte , fortuit , laxiste /ak.si.dɑ̃.tɛl/

accidental (happening by chance)

köken: From accident + -el.

aile: accidentellement

mort accidentelle

İspanyolca[de] sport, casual , deportivo , desembarazado , desenfadado , desenvuelto /kaˈswal/

casual · accidental · coincidental, chance

köken: From Latin cāsuālis.

aile: casualmente, por un casual

İtalyancaallentato , casuale , fortuito , informale , lasco , lassista

past participle of allentare

eş: affievolito, attenuato, lento

Rusçaразгильдяй (eril) /rəzɡʲɪlʲˈdʲæj/

slob

çekim: çoğul разгильдя́и · tamlayan разгильдя́я

köken: Per Vasmer, formed like разгуля́й (razguljáj, “fun place”), растрепа́й (rastrepáj, “ragamuffin”), etc.; possibly based in гиль (gilʹ, “confusion”). Per Trubachev, however, quoting Popov, derived from Tatar уразгильды (urazgilʹdı), уразгильдей (urazgilʹdey), also разгильдей (razgilʹdey), разгильдяй (razgilʹdyay).

aile: разгильдя́йский, разгильдя́йство, разгильдя́йничать

Felemenkçeachteloos , laks /ˈɑx.təˌloːs/

careless

çekim: karşılaştırma achtelozer · üstünlük meest achteloos

eş: slordig, onverschillig, onoplettend, nonchalant, onnadenkend, respectloos

köken: From acht (“attention”) + -e- + -loos (“-less”).

aile: achteloosheid

Portekizcefrouxo , leniente /ˈfɾo(w).ʃu/

loose, lax · cowardly, pusillanimous

çekim: karşılaştırma mais frouxo · üstünlük o mais frouxo

eş: suxo

köken: Semi-learned borrowing from Latin fluxus. Doublet of chocho and fluxo.

Yunancaαμελής , απρόβλεπτος , ελαστικός , επιεικής , λάσκος , περιστασιακός

careless, negligent

köken: From Ancient Greek ἀμελής (amelḗs, “careless, negligent”).

Japoncaカジュアルな, 偶然の, 思い掛けない, 日用の, 普段の, 楽な

İsveççeledig , lös , slapp /ˈleːˌdɪɡ/

free, available, not occupied · relaxed, casual, informal

çekim: karşılaştırma ledigare · üstünlük ledigast

zıt: formell, reserverad (1, 2), strikt, upptagen

köken: From Old Norse liðugr, from Proto-Germanic *liþugaz.

ledig stil

Lehçecasualowy , codzienny , doraźny , dorywczy , niedbały , przypadkowy /ka.ʐu.aˈlɔ.vɘ/

casual (designed for informal or everyday use)

çekim: karşılaştırma bardziej casualowy · üstünlük najbardziej casualowy

köken: Etymology tree Polish casual Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish casualowy From casual + -owy.

aile: casualowość

Hintçeढीला , शिथिल /ɖʱiː.lɑː/

loose · relaxed, calm

köken: Inherited from Prakrit ढिल्ल (ḍhilla, “slow”), of uncertain origin.

aile: ढील, ढील-ढाल, ढीलना, ढीला-ढाला, ढीलापन

Fincearki-, harkitsematon , höllä , holtiton , huoleton , huolimaton /ˈhɑrkitsemɑton/

imprudent, injudicious, unwise, indiscreet · inconsiderate, unthinking, reckless, indiscriminate

çekim: karşılaştırma harkitsemattomampi · üstünlük harkitsemattomin

eş: ajattelematon

köken: harkita + -maton

aile: harkitsemattomasti, harkitsemattomuus

Çekçebrigádník , laxní , náhodný , občasný , příležitostný , uvolněný (eril) /ˈbrɪɡaːdɲiːk/

a casual worker, not a permanent employee of a company

çekim: çoğul brigádníci · tamlayan brigádníka

Macarcaalkalmi, alkalmi munkás, fesztelen , hétköznapi , kényelmes , közvetlen /ˈɒlkɒlmi/

occasional, special, party, fashion (created for a specific occasion) · occasional, incidental, casual, ad hoc, chance (coming without regularity; employed irregularly)

çekim: karşılaştırma alkalmibb · üstünlük legalkalmibb

köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion”) + -i (adjective-forming suffix).

aile: alkalmilag, alkalmizik

alkalmi ruha

alkalmi munka

Dancaafslappet

relaxed, untense, unstressed

köken: From af + slappet.

aile: afslappethed

Norveççetilfeldig

Bulgarcaинцидентен, небрежен, неофициален, непредвиден, неточен, отпуснат /nɛˈbrɛʒɛn/

careless, unmindful, unalert, unwary, inadvertent (lacking care or attention) · negligent, unheeding, remiss, slipshod (refusing to invest care or attention) · sloppy, slovenly, untidy, lax, casual, perfunctory (not giving sufficient care or attention)

çekim: karşılaştırma по́-небре́жни · üstünlük на́й-небре́жни

zıt: внима́телен

köken: не- (ne-, negating particle) + бре́жен (bréžen, “caring”) (obsolete).

небрежно свършена работа

небрежно отношение

небрежна прическа

Katalancafluix , informal /ˈfluʃ/

loose · light · weak, mediocre

çekim: çoğul fluixos

köken: Inherited from Latin fluxus (adjective). Doublet of flux.

parlava molt fluix

İrlandacaar nós is cuma liom, fánach, gan choinne, míchúramach, nádúrtha , neamartach /ˈfˠɑːn̪ˠəx/

vagrant · pointless (having no purpose), aimless · casual, haphazard

çekim: karşılaştırma fánaí · üstünlük is fánaí

köken: From fán + -ach.

Ermeniceթույլ , մեղմ /tʰujl/

weak

çekim: üstünlük ամենաթույլ

köken: Learned borrowing from Old Armenian թոյլ (tʻoyl).

թույլ տալ

Gürcüceარამკაცრი, ლმობიერი, ტოლერანტული, შემთხვევითი /ʃe̞mtʰχʷe̞vitʰi/

random, accidental, casual

çekim: karşılaştırma უფრო შემთხვევითი · üstünlük ყველაზე შემთხვევითი

zıt: მოსალოდნელი

Esperantomaldiligenta , pigra /maldiliˈɡenta/

lazy, idle, slack

zıt: diligenta

köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto diligenta Esperanto maldiligenta From mal- + diligenta.

Amharcaልል

loose, lax · lenient, indulgent

aile: ልልነት