Ana içeriğe geç
Sözlük

deportivo

/depoɾˈtibo/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "deportivo" kelimesi Türkçe'de rahat, sportif anlamına gelir.

Çeviri

Genelrahat
Genelsportif

Tanım

•sports; sportive · yacht

Diğer Dillerde

Almancaleger, sportiv, sportlich, ungezwungen /leˈʒɛːʁ/
casual, informal · dressed down
çekim: karşılaştırma legerer · üstünlük am legersten
köken: 18th century, borrowed from French léger.
aile: Bombenleger, Fliesenleger
Fransızcadécontracté, sport, sportif /de.kɔ̃.tʁak.te/
past participle of décontracter
İtalyancacasual, sportivo
modo di vestire che enfatizza il comfort e l'espressività personale rispetto alla presentabilità e all'uniformità
Felemenkçesportief /spɔrˈtif/
sporty, pertaining or partial to sports · sportsmanlike, fair
çekim: karşılaştırma sportiever · üstünlük sportiefst
köken: Borrowed from French sportif. Equivalent to sport + -ief.
aile: onsportief, sportiviteit, sportivo
De winkel heeft een nieuwe sportieve collectie binnengekregen.
Dat is een heel sportief gezin.
Bij vechtsporten is het wel zo sportief om je tegenstander in leven te laten.
Portekizcecasual, desportivo, esportivo /ka.zuˈaw/
casual (happening by chance) · casual (coming without regularity) · casual (designed for informal or everyday use)
köken: Borrowed from Latin cāsuālis. By surface analysis, caso + -ual.
aile: casualidade, casualismo, casualista, casualmente, concasual
İsveççesportig
sporty
çekim: karşılaştırma sportigare · üstünlük sportigast
köken: sport (“sport”) + -ig (“-y”)
casual (designed for informal or everyday use)
çekim: karşılaştırma bardziej casualowy · üstünlük najbardziej casualowy
köken: Etymology tree Polish casual Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish casualowy From casual + -owy.
aile: casualowość
Fincearki-, sporttihenkinen, urheilu-, urheilullinen /ˈsportːiˌheŋkinen/
sporty (favourable to sports)
çekim: karşılaştırma sporttihenkisempi · üstünlük sporttihenkisin
köken: sporttihenki + -inen
aile: sporttihenkisyys
Çekçesportovní /ˈsportovɲiː/
sports
köken: From sport + -ovní.
sportovní gymnázium
sportovní zpravodajství
Macarcahétköznapi, kényelmes, lezser /ˈheːtkøznɒpi/
weekday, everyday, workaday (falling on a weekday) · everyday, average, commonplace, ordinary; casual (dress)
çekim: karşılaştırma hétköznapibb · üstünlük leghétköznapibb
zıt: hétvégi, ünnepi, speciális, rendkívüli
köken: hétköznap (“weekday”) + -i (adjective-forming suffix)
hétköznapi nyitvatartás
Norveççeidrettslig
Bulgarcaспортен
Slovakçašportový
Slovencešporten
Letoncasportisks /spoɾtisks/
athletic, sportive, sporty (relating to, characteristic of, sports or athletes; showing interest in sports)
çekim: karşılaştırma sportiskāks · üstünlük vissportiskākais
köken: From sports (“sports”) + -isks.
aile: sportiskums
sportisks augums
sportiska gaita
sportiska sagatavotība
Katalancaesportiu, informal /əs.purˈtiw/
sports · sporty (fond of sports) · sporting (showing good sportsmanship)
köken: From esport + -iu.
aile: esportivitat
automòbil esportiu
sabatilles esportives
Galiçyacadeportivo
sports; sportive
İzlandacasportlegur
sporty
çekim: karşılaştırma sportlegri · üstünlük sportlegastur
köken: From sport + -legur.
Esperantosportema /sporˈtema/
sporty
köken: Etymology tree Esperanto sporto Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto sportema From sporto (“sport”) + -ema (“liking”).
sports, sporting · sporty
köken: Borrowed from French sportif or more likely German sportiv + -ны (-ny). Compare Russian спорти́вный (sportívnyj), Ukrainian спорти́вний (sportývnyj).
aile: спарты́ўна, спарты́ўнасць
Makedoncaспортски /ˈspɔrtski/
sport · sporty (e.g. clothing) · sportsmanlike
çekim: karşılaştırma поспортски · üstünlük најспортски

Etimoloji

From deporte + -ivo.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod