köken: Cognate with Avestan 𐬛𐬀𐬖𐬀 (daγa, “brand; scar, spot”), Sanskrit दाह (dāha, “burning, heat”). Related to Middle Persian [script needed] (dcytn' /dazīdan/, “to burn”), from Proto-Iranian *dáǰatī, from Proto-Indo-Iranian *dʰáǰʰati, from Proto-Indo-European *dʰégʷʰeti.
çekim: karşılaştırma issiqroq · üstünlük eng issiq
köken: Inherited from Chagatai ایسیغ (isiğ, issiğ), from Proto-Turkic *ïsïg, *ïssïg. Cognate with Kyrgyz ысык (ısık), Uyghur ئىسسىق (issiq) and Kazakh ыстық (ystyq).
Isto é um certo apelo à ganância humana em vez dum apelo ao medo — que mais é melhor. — Daha fazlanin daha iyi oldugu insanlardaki korku yerine acgozluluge cekici geliyor. Hadi ama!
çekim: karşılaştırma ζεστότερος · üstünlük ζεστότερος
eş: θερμός
köken: From Ancient Greek ζεστός (zestós), from ζέω (zéō, “to heat”).
Αυτό απευθύνεται στην ανθρώπινη απληστία αντί για τον φόβο -- ότι δηλαδή περισσότερο σημαίνει καλύτερο. — Daha fazlanin daha iyi oldugu insanlardaki korku yerine acgozluluge cekici geliyor.
to be hot (of the weather or outside temperature) · to be hot (of an object)
zıt: 춥다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 덥〯다〮 (Yale: těptá). Possible cognates include Japanese 灯す (tomosu, “to light”) and Proto-Indo-European *tep- (“to be hot, warm”).
그 당시 신기술에 매력적인 껍데기를 씌운 것이었습니다 — Yeni teknolojinin etrafini cekici bir sekilde kapladim.
Det är på något vis attraherande för människors girighet istället för fruktan -- att mer är bättre. — Daha fazlanin daha iyi oldugu insanlardaki korku yerine acgozluluge cekici geliyor.
absolute (fundamental, ultimate, intrinsic, independent of references or relations to other things) · absolute (free from limitations or conditions) · absolute (unlimited in power; peremptory)
çekim: karşılaştırma absoluuttisempi · üstünlük absoluuttisin
köken: Ultimately from Latin absolūtus (“unconditional”) (via other European languages) + -inen.
köken: Inherited from Proto-Slavic *gorьkъ. Doublet of hořký.
Z nějakého důvodu to vyvolává lidskou chamtivost, nikoli strach - takže čím víc, tím líp. — Daha fazlanin daha iyi oldugu insanlardaki korku yerine acgozluluge cekici geliyor.
çekim: karşılaştırma abszolútabb · üstünlük legabszolútabb
köken: Borrowed from Latin absolūtus (“complete, unconditional, absolute”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, complete”). Later also an internationalism chiefly via German absolut (“absolute”) (see also English absolute, French absolu (“absolute”)).
aile: abszolút érték, abszolút hőmérséklet
Egy helyes borítást adtam egy akkoriban új technológiának. — Yeni teknolojinin etrafini cekici bir sekilde kapladim.
köken: From Proto-Italic *akris, from Proto-Indo-European *h₂eḱrós (“sharp”). The change from o-stem to i-stem declension is irregular and not fully explained. Likewise, Latin has irregular lengthening of the vowel. Cognate with Ancient Greek ἄκρος (ákros).
hot, scorching, boiling (regarding tempature) · erotic, arousing, titillating · in demand (something hot/in a the moment)
çekim: karşılaştırma hedere · üstünlük hedest
köken: From Old Danish het, from Old Norse heitr.
Det er ret tiltalende for menneskets grådighed i stedet for frygt -- at mere er bedre. — Daha fazlanin daha iyi oldugu insanlardaki korku yerine acgozluluge cekici geliyor.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish چكیجی (çekici). From çek- (“to attract, to pull, to draw”) + -(i)ci (“occupation, inclination suffix with "i" as epenthesis vowel”).