absolut

/absɔˈlʉːt/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "absolut" kelimesi Türkçe'de kesinlikle, mükemmel, mutlak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkesinlikle

Genelmükemmel

Genelmutlak

Tanım

•absolute, full, complete

Diğer Dillerde

Almancaaber hallo , absolut , allerdings , durchaus , gar , rein

absolutely!, you bet!, for sure!

Fransızcaabsolu , absolument , mets-en /ap.sɔ.ly/

absolute

çekim: çoğul absolus

köken: Inherited from Middle French absolut, replaced earlier asolu (c. 1100), from Latin absolūtus (“unconditional”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, free; complete”).

aile: absolument, avantage absolu, magnitude absolue, majorité absolue, monarchie absolue, valeur absolue, verbe absolu, zéro absolu

oreille absolue

ablatif absolu

accusatif absolu

İspanyolcaabsolutamente , absoluto , completo , pleno , totalmente /absoˌlutaˈmente/

absolutely; completely; entirely; totally; utterly; wholly (in absolute manner) · at all

eş: completamente, totalmente

köken: From absoluto + -mente.

İtalyancaassolutamente /as.so.lu.taˈmen.te/

absolutely, completely, totally, dead

eş: ad ogni costo, affatto, completamente, decisamente, del tutto, pienamente

köken: From assoluto + -mente.

Rusçaабсолю́тно, абсолю́тный, и́менно, коне́чно, обосо́бленный, однозна́чно

Arapçaمُطْلَق, مطلقا /mutˤ.la.qan/

indefinite accusative singular of مُطْلَق (muṭlaq) · adverbial accusative of مُطْلَق (muṭlaq)

Farsçaغیر مشروط, کامل , مطلق /kaː.ˈmil/

complete · perfect

çekim: karşılaştırma کاملتَر · üstünlük کاملتَرین

köken: Borrowed from Arabic كَامِل (kāmil).

Azericekamil , mütləq

complete, perfect

çekim: karşılaştırma daha kamil · üstünlük ən kamil

köken: Borrowed from Arabic كَامِل (kāmil).

aile: kamillik, qeyri-kamillik, qeyri-kamil

Kazakçaабсолюттік /ɐpsɐlʲuˈtɘk/

absolute

köken: абсолют (absolüt) + -тік (-tık).

Kırgızcaабсолюттуу

Felemenkçeabsoluut , autoritair , beslist , echt, geheel op zichzelf staand, onbetwistbaar /ˌɑp.soːˈlyt/

absolute, complete, perfect · absolute, absolutist, absolutistic (pertaining to the absolute sovereignty of rulers)

çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük absoluutst

zıt: relatief

köken: Borrowed from Latin absolūtus.

aile: absolutisme, absolutist, verabsoluteren

Portekizceabsolutamente , absoluto , certo , definitivo , ilimitado , inquestionável /ab.soˌlu.taˈmẽ.t͡ʃi/

absolutely; completely; entirely; totally; utterly; wholly (in absolute manner)

köken: From absoluto + -mente.

Yunancaαπόλυτος /aˈpolitos/

absolute, complete, total · absolute · cardinal

zıt: τακτικός

köken: From Ancient Greek ἀπόλυτος (apólutos).

απόλυτο μηδέν

απόλυτος αριθμός, απόλυτο αριθμητικό

Japonca揺るぎない, 無条件の, 独立した, 絶対に, 絶対の, 絶対的な /jɯ̟ɾɯ̟ɡʲina̠i/

immobile, solid, firm

köken: Compound of 揺(ゆ)るぎ (yurugi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揺(ゆ)るぐ (yurugu)) + ない (nai).

揺るぎない友情

Lehçeabsolutnie , absolutny , bezwarunkowy , bezwzględny /ap.sɔˈlut.ɲɛ/

absolutely (entirely) · absolutely (unquestionably) · absolutely (in a way being objective)

eş: całkowicie, bezwzględnie, bezwarunkowo, kategorycznie, totalnie, w zupełności

köken: From absolutny + -ie. First attested in 1723–1747. Adverb sense 1 is a semantic loan from French absolument.

Ukraynacaабсолю́тний, необме́жений, цілковитий /t͡sʲiɫkɔˈʋɪtei̯/

complete, total, utter, absolute

köken: Cognate with Polish całkowity.

Hintçeनिरपेक्ष , परम , परिशुद्ध , पूर्ण , बिलकुल , बिल्कुल /nɪɾ.peːkʂ/

absolute · indifferent, uncaring

köken: Borrowed from Sanskrit निरपेक्ष (nirapekṣa).

निरपेक्ष तिथि निर्धारण

Finceabsoluuttinen , absoluuttisesti , ehdoton, ehdottoman varma, ehdottomasti , nimenomaan /ˈɑbsoluːtːinen/

absolute (fundamental, ultimate, intrinsic, independent of references or relations to other things) · absolute (free from limitations or conditions) · absolute (unlimited in power; peremptory)

çekim: karşılaştırma absoluuttisempi · üstünlük absoluuttisin

köken: Ultimately from Latin absolūtus (“unconditional”) (via other European languages) + -inen.

aile: absoluuttisesti, absoluuttisuus, absoluuttiarvo

absoluuttinen alkoholi

absoluuttinen asteikko

absoluuttinen etu

Çekçeabsolutní , jistý , naprosto /ˈapsolutɲiː/

absolute

çekim: karşılaştırma absolutnější · üstünlük nejabsolutnější

zıt: relativní

köken: First attested in the 19th century.

aile: absolutní hodnota, absolutní teplota

Rumenceabsolut /ab.soˈlut/

absolute

köken: Borrowed from French absolu, from Latin absolūtus.

Macarcafeltétlen /ˈfɛlteːtlɛn/

unconditional, absolute

zıt: feltételes

köken: Contraction of feltételetlen, from feltétel (“condition”) + -etlen (“un-, without”, privative adjective-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: feltétlenség, feltétlenül

İbraniceבהחלט , מוחלט

absolutely

köken: From בְּ־ (b'-, “in, with”) + הֶחְלֵט (hekhlét, “determination”).

Dancaabsolut , fuldstændig /ɑbsoˈlud/

absolute, full, complete · absolute, nonrelative (which is unconditional and independent of other (similar) conditions)

çekim: çoğul absolutter · tamlayan absoluts

zıt: relativ

köken: From Latin absolūtus.

Norveççeabsolutt, definitivt

Endonezceabsolut , baku , mutlak , sempurna /ap̚ˈsolʊt̚/

absolute · complete, unmitigated · pure; unmixed