Diğer Diller

haluttu

/ˈhɑlutːu(ˣ)/

FINCE → TR

Fince "haluttu" kelimesi Türkçe'de tatminkar anlamına gelir.

Çeviri

Geneltatminkar

Çekim Tablosu

karşılaştırmahalutumpi

üstünlükhalutuin

Tanım

•desired, wanted · in demand

Diğer Dillerde

Almancabegehrenswert , begehrt , ersehnt , erstrebenswert , erstrebsam , erwünscht

desirable, attractive

çekim: karşılaştırma begehrenswerter · üstünlük am begehrenswertesten

köken: From begehren (“to desire”) + -wert (“-worthy”).

Fransızcaconvoité , désirable , souhaitable /kɔ̃.vwa.te/

coveted, sought-after

İspanyolcaacodiciante, codiciado , conveniente , de moda , demandado , deseable /kodiˈθjado/

past participle of codiciar

İtalyancaagognato , ambito , desiderabile , desiderato

past participle of agognare

eş: desiderato, voluto, sognato, bramato, ambito, aspirato

Rusçaжела́емый, жела́нный, жела́тельный, ну́жный, тре́буемый

Felemenkçebegeerd , felbegeerd , wenselijk /bəˈɣeːrt/

coveted; past participle of begeren

Portekizcedesejável , em voga , na moda /de.zeˈʒa.vew/

desirable

zıt: indesejável

köken: From desejar + -ável.

aile: desejabilidade, desejavelmente

Yunancaεπιθυμητός

desired, wanted · desirable · desirable (of a sexually attractive person)

zıt: ανεπιθύμητος

Japonca望ましい /no̞zo̞ma̠ɕii/

desirable

köken: From 望(のぞ)ま (nozoma, 未(み)然(ぜん)形(けい) (mizenkei, “irrealis form”) of the verb 望(のぞ)む (nozomu, “to wish, to hope, to want, to desire”)) + しい (-shī, adjective-forming suffix).

Çince紅 /红

Korece인기(가) 많다, 핫하다 /ha̠tʰa̠da̠/

to be trending

çekim: geçmiş 핫했다

köken: From 핫 (hat, “hot”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

이 옷 지금 핫하대.

İsveççeåtrådd , åtråvärd , efterlyst , eftersökt , eftersträvansvärd , eftertraktad

past participle of åtrå; desired, craved, coveted

Den hett åtrådda regeringsmakten.

Lehçechciany , pożądany /ˈxt͡ɕa.nɘ/

passive adjectival participle of chcieć

Ukraynacaба́жаний

Hintçeअभीष्ट , मनचाहा , वांछित /ə.bʱiːʂʈ/

desired, wished, cherished, intended · beloved, dear, favorite

çekim: çoğul अभीष्टों

zıt: अनभीष्ट

köken: Borrowed from Sanskrit अभीष्ट (abhīṣṭa).

Çekçežádoucí /ˈʒaːdou̯t͡siː/

desirable

çekim: karşılaştırma žádoucnější · üstünlük nejžádoucnější

eş: vítaný

zıt: nežádoucí

köken: From žádat.

Rumencede dorit, dezirabil , dorit

desirable

köken: Borrowed from French désirable.

Macarcaakart , felkapott , kívánatos , kívánt , népszerű, vágyott /ˈɒkɒrt/

third-person singular indicative past indefinite of akar

köken: akar + -t

İbraniceמבוקש, נחשק, רצוי

Desired, desirable, wanted.

köken: Passive participle of רצה (ratsá, “to want”).

רצוי שנלך.

Latinceoptābilis

Dancaønskelig

desirable

çekim: karşılaştırma mere ønskelig · üstünlük mest ønskelig

köken: From ønske + -lig

aile: ønskelighed, uønskelig

Norveççeønskelig

Bulgarcaжелан, желателен, нужен /ʒɛˈɫan/

indefinite masculine singular past passive participle of жела́я (želája)

Taycaตามปรารถนา, เป็นที่ต้องการ, พึงประสงค์

Katalancadesitjable /də.ziˈd͡ʒab.blə/

desirable

köken: From desitjar + -able.

aile: desitjablement

Galiçyacadesexábel

Arnavutçadëshirueshëm , gullmuar

desirable

Ermeniceցանկալի /t͡sʰɑnkɑˈli/

desirable, advisable · welcome

çekim: üstünlük ամենացանկալի

köken: From Old Armenian ցանկալի (cʻankali).

Kelime Ailesi

haluttuus

halutunlainen

halutusti