Platform Menüsü

ardiendo

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•gerund of arder

Diğer Dillerde

Almancabegeistert sein , Feuer und Flamme sein , in Brand , in Flammen , lichterloh , lodernd /ˈfɔɪ̯ɐ ʊnt ˈflamə zaɪ̯n/

to be full of enthusiasm; to be keen as mustard

çekim: geçmiş war Feuer und Flamme · ortaç Feuer und Flamme gewesen · şimdiki ist Feuer und Flamme · ulaç Feuer und Flamme seiend

köken: Literally, “to be fire and flame”.

Fransızcaardent , embrasé , en flammes , fiévreux /aʁ.dɑ̃/

fiery, burning; ablaze; aflame · fervent; passionate

köken: Inherited from Old French ardent, borrowed from Latin ardentem.

aile: nuée ardente

İtalyancafebbricitante , febbrile , fiammeggiante , in fiamme /ˌfɛb.bri.t͡ʃiˈtan.te/

feverish

eş: febbrile, piretico

köken: Present participle of febbricitare (“to be feverish”), a now rare verb derived from febbre (“fever”).

Rusçaгоря́чий , горя́щий , лихора́дочный , сверка́ющий , тлеющий /ˈtlʲejʉɕːɪj/

present active imperfective participle of тлеть (tletʹ)

Arapçaمُشْتَعِل

Farsçaشعلهور

Felemenkçein brand , in lichterlaaie , in vuur en vlam

ablaze

köken: From in + a univerbation of lichter (“bright”) + laaie (“flame”), a phrase preserving now-obsolete dative case forms. Compare German lichterloh (“ablaze”).

Hendrix zette de Fender Stratocaster in lichterlaaie tijdens een optreden in 1967 in het Londense Astoria.

Portekizceardendo , ardente , em brasas , em chamas , febril , queimando

gerund of arder

Yunancaζεστός /ze̞ˈsto̞s/

warm, hot · welcoming, cosy

çekim: karşılaştırma ζεστότερος · üstünlük ζεστότερος

eş: θερμός

köken: From Ancient Greek ζεστός (zestós), from ζέω (zéō, “to heat”).

Japonca燃えている , 着火 /t͡ɕa̠k̚ka̠/

ignition

çekim: geçmiş 着火した

Çince發燒 /发烧

Korece열(이) 나는

İsveççefebrig , glöda , het , varm

hot, feverish

köken: feber + -ig

Lehçew ogniu /ˈv‿ɔɡ.ɲu/

ablaze, on fire

köken: Literally, “on fire”.

Hintçeगरम , गर्म , प्रज्वलित /ɡə.ɾəm/

alternative form of गर्म (garm, “warm, hot”)

Fincehehkuva , ilmiliekeissä , kuumeessa , kuumeinen , kytevä , liekeissä /ˈhehkuʋɑ/

glowing, incandescent · fervent, ardent

çekim: karşılaştırma hehkuvampi · üstünlük hehkuvin

aile: hehkuvasti, hehkuvuus

Çekçehořící , planoucí , v plamenech /ˈɦor̝iːt͡siː/

burning

eş: planoucí, zapálený

köken: Inherited from Proto-Slavic *goręťь.

Rumenceaprins , febril , în flăcări /aˈprins/

past participle of aprinde

köken: Inherited from Latin apprensus, variant of apprehensus.

Macarcalázas /ˈlaːzɒʃ/

feverish, febrile, fevered (having an elevated body temperature) · feverish, febrile (filled with excess energy) · feverish, hectic, frantic (in a state of frenzy or rush)

çekim: karşılaştırma lázasabb · üstünlük leglázasabb

köken: láz + -as

aile: lázasan, lázasít, lázaskodik, lázasodik, lázasság

İbraniceקוֹדֵחַ

Latincefebriculosus /fɛ.briː.kʊˈɫoː.sʊs/

feverish, febrile

köken: Etymology tree Latin febrīcula Latin -ōsus Latin febrīculōsus From febrīcula (“little fever”) + -ōsus (“full of”).

non quasi nunc haec sunt hic, limaces, lividae,

verum nescio quid febriculosi scorti diligis: hoc pudet fateri.

Dancafeberhed

Norveççehet , varm

Bulgarcaзапален , лумнал , пламнал , тре́скав /zɐˈpalɛn/