Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

cazip

Q: cazip ne demek?

cazip İngilizcesi: alluring, attractive, becoming, canny, catchy, engaging.

/d͡ʒaːˈzip/

adj

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"cazip" kelimesinin İngilizcesi: alluring, attractive, becoming, canny, catchy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelalluringadj

Genelattractiveadj

Genelbecoming

Genelcanny

Genelcatchy

Genelengaging

Geneljuicy

Genelnice

Genelpiquant

Genelprovocative

Genelspicy

Geneltaking

Genelwinning

Genelwizard

Genelappealing

Genelattract

Genelinexpensive

Genelattractive

Genelalluring

Genelattractive

Genelinexpensive

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)cazibiz

Tanım

•sıfat: çekici

Diğer Dillerde

AlmancaAnfall , angenehm , Einnahme , Einnahmen , Ergreifung , erratische Verfassung (eril) /ˈanfal/

swift attack (military or criminal) · fit; seizure; attack (medical or emotional) · yield; volume; quantum (an amount or number of something, especially one that varies somewhat irregularly between periods of time)

çekim: çoğul Anfälle · tamlayan Anfalles

eş: Ausbruch, Attacke, Kolik, Kollaps, Schock, Ausraster

köken: Deverbal noun from anfallen (“to set upon, attack, overwhelm”).

aile: anfällig

Bitten wir den Herrn, dass wir nicht Versuchung. " — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

Der Anfall an Krankmeldungen ist in diesem Quartal besonders niedrig.

Fransızcaattractif /a.tʁak.tif/

attractive

köken: Borrowed from Late Latin attractīvus.

Prions le Seigneur pour que nous ne soyons pas tenté. " — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

İspanyolcaananay , bien , buena gente , buena onda , bueno , bueno fuese /ˈbjen/

well (adverbial form of bueno) · well; fine; okay (state of being satisfied with the status quo) · properly

çekim: çoğul bienes

zıt: mal

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin *duenēd Latin bene Old Spanish bien Spanish bien Inherited from Old Spanish bien, from Latin bene (“well”), Old Latin *duenēd, from duenos (“good”), which gave bonus, from Proto-Italic *dwenos.

aile: antes bien, bien así, bien así como, bien como, bien cuidado, bien de, bien dispuesto, bien dotado, bien es verdad, bien está

Oremos al Señor para que no seamos la tentación. " — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

Toca bien el piano.

hasta aquí todo bien

Ya es bien tarde.

İtalyancabello , buono , gentile , piacevole , simpatico /ˈbɛl.lo/

nice, fair, fine, pleasant; beautiful (of the weather, etc.) · good-looking, handsome; beautiful (of a person) · considerable (quantity)

eş: affascinante, aggraziato, appariscente, armonico, armonioso, attraente

köken: Inherited from Latin bellus.

aile: abbellire, trabello

Preghiamo il Signore che non sia tentati. " — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

Che bello!

una bella giornata

una bella somma

Rusçaпривлекательный, соблазнительный

привлекательный, соблазнительный

Помолимся Господу, чтобы мы не искушение ". — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

Arapçaحَسَّن , طَيِّب , عَطِر , لَطِيف , نِيس

لكنها والذي هو معين. دعونا نصلي للرب أن لا نكون إغراء ". — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

Farsçaپسندیده , خوشبو , خوشمزه , دلپذیر , ناز , نیس /xʷaʃ.ˈboː/

sweet-smelling, fragrant

köken: From خوش (xoš) + بو (bu).

نیافتم چو رخت ای پری گلی خوشبو بیاد وصل تو هرچند در چمن گشتم

Azericegözəl , Nitsa , qəşəng /ɟœˈzæl/

beautiful

çekim: karşılaştırma daha gözəl · üstünlük ən gözəl

zıt: çirkin, eybəcər

köken: From Proto-Common Turkic *közel (“beautiful”). Cognate with Turkish güzel, Uzbek goʻzal.

aile: gözəlcə, gözəlləndirilmək, gözəlləndirmək, gözəllənmək, gözəlləşdirilmək, gözəlləşdirmək, gözəlləşmək, gözəllik

KazakçaНицца

Felemenkçeaantrekkelijk, aanlokkelijk, verleidelijk

aantrekkelijk, aanlokkelijk, verleidelijk

Laat ons bidden de Heer dat we niet verleid. " — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

Portekizceagradável , beleza , bom , bonito , ótimo , simpático /a.ɡɾaˈda.vew/

pleasant, agreeable, nice

çekim: karşılaştırma mais agradável · üstünlük o mais agradável

köken: From agradar (“to please”) + -ável.

aile: agradavelmente, desagradável

Fazê-lo intencionalmente é muito mais envolvente. — Yani, bunu sezgisel olarak hissettirmek çok daha cazip.

Que surpresa agradável!

Yunancaκαλός , Νίκαια , νόστιμος , ωραίος /kaˈlos/

good · nice, likeable

çekim: çoğul καλοί · tamlayan καλού

eş: αγαθός

zıt: κακός

köken: From Ancient Greek κᾰλός (“beautiful, morally beautiful, of good quality”), from Proto-Indo-European *kal-wo-s, form of *kal- (“beautiful”).

aile: καλό ταξίδι, καλή όρεξη, καλό μήνα

Ας προσευχηθούμε στον Κύριο ότι δεν θα στον πειρασμό. " — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

Japoncaニース , 優しい , 快い , 素敵 , 綺麗 , 良い /ja̠sa̠ɕii/

gentle (calm and pleasant) · kind; tender; sweet; considerate; friendly · graceful; gentle (elegant and beautiful)

aile: 優しさ

誘惑。" "それで私は、"フィニアスは言った、"しかし、我々はあまりにも誘惑されている場合 - なぜ、彼らが出て見てみましょう、 — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

優しい性格

環境に優しい

しかし、相手を思いやる優しいうそ、こういったこともあるでしょう。

Korece니스 , 좋은 , 착하다

'좋다'의 관형사형.

그들은 누구 그것은 주어입니다. 우리가없는 것을 우리가 주님을기도합시다 유혹. " — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

İsveççegod , läcker , najs , smaklig , snyggt , trevlig /ɡuːd/

good, morally commendable · tasty, good (tasting good) · good (having pleasing qualities)

çekim: karşılaştırma godare · üstünlük godast

zıt: elak, ond, äcklig, illasmakande, dålig

köken: Inherited from Old Swedish gōþer, from Old Norse góðr, from Proto-Germanic *gōdaz, from Proto-Indo-European *gʰedʰ- (“to join, to unite”).

aile: god dag, god man, godartad, godbit, goddagspilt, godhet, godhjärtad, goding, godis, godkänd

Låt oss be Herren att vi inte frestas. " — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

en god människa

en god gärning

att vilja göra gott [nominalized]

Lehçedobry , fajnie , fajny , miły , Nicea , przyjemny /ˈdɔ.brɘ/

good (moral, ethical) · good (kind, nice, willing to help) · good (of a mood; cheerful, fun, nice)

çekim: karşılaştırma lepszy · üstünlük najlepszy

eş: udany, pomyślny, przyjemny, wygodny, smaczny, grzeczny

zıt: zły, tylko, zaledwie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ-der. Proto-Balto-Slavic *dabras Proto-Slavic *dòbrъ Old Polish dobry Polish dobry Inherited from Old Polish dobry.

Prośmy Pana, aby nie być pokusę ". — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

Obrót Ziemi wokół Słońca zajmuje dobre 365 dni.

Pojechaliśmy dobry kawałek drogi.

Albus, Biały/ per Metaphoram. Bonus, Dobry

Ukraynacaдо́брий , ми́лий , Ні́цца , прива́бливий , приє́мний , фа́йний

Помолімося Господу, щоб ми не спокуса ". — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

Hintçeअच्छा , नीस /ət̪.t͡ʃʰɑː/

good, nice, fine · delicious, tasty

zıt: बुरा, ख़राब

köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *aśćaHyás Sanskrit अच्छाय (acchāya)? Sanskrit अच्छ (accha) Prakrit अच्छ (accha) Hindi अच्छा Inherited from Prakrit अच्छ (accha) without cluster simplification, from Sanskrit अच्छ (accha). Displaced Hindi आछा (āchā), from the same source. Cognate with Punjabi ਅੱਛਾ (acchā).

इस साल क्या आप अच्छे थे?

अच्छा बच्चा

अच्छा दिन

Finceherkullinen , hienovarainen , hurmaava , hyvä , hyvin tehty , kiva /ˈherkulːinen/

delicious, delectable, tasty

çekim: karşılaştırma herkullisempi · üstünlük herkullisin

köken: herkku (“delicacy, treat”) + -llinen

aile: herkullisesti, herkullisuus

Rukoilkaamme Herraa, että me olla kiusaukseen. " — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

herkullinen ateria

Çekçehezky , hezký , krásný , milý , Nice , pěkně /ˈɦɛskɪ/

nicely

eş: pěkně, příjemně, pořádně, pěkně, pěkně

Modleme se Pánu, že jsme se ani pokušení. " — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

Rumencedrăguț , frumos , Nisa , simpatic /drəˈɡut͡s/

cute

köken: From drag + -uț (diminutive form).

Să ne rugăm Domnului ca noi nu trebuie să fie ispitit. " — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

Macarcakellemes , szép /ˈkɛlːɛmɛʃ/

pleasant

çekim: karşılaştırma kellemesebb · üstünlük legkellemesebb

zıt: kellemetlen

köken: From kell (“to be necessary; desirable; pleasant”) + -em (noun-forming suffix) + -es (“-y, -ish, having that quality”, adjective-forming suffix)

aile: kellem, kellemesen, kellemesség, összeköti a kellemest a hasznossal

Imádkozzunk az Úrhoz, hogy ne kísértésbe. " — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

İbraniceיָפֶה , נָאֶה , נֶחְמָד , ניס , נָעִים

Nice (a coastal city, the capital of Alpes-Maritimes department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southeast France)

köken: Borrowed from French Nice.

-- זה לא תמריץ כל-כך טוב בשבילי." — "-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."

Latincelepidus , mundus , Nīcaea , pulcher /ˈɫɛ.pɪ.dʊs/

pleasant, charming · witty · effeminate

çekim: üstünlük lepidissimus

köken: From *lep- + -idus (adjective-forming suffix), with the same root as the noun lepōs (“charm, grace”). It is uncertain whether the noun or adjective was formed first; the origin of the root is also unclear. See lepōs for possible cognates.

aile: lepidē

Dancapæn /pɛːn/

nice, decent · nice-looking · neat

çekim: karşılaştırma pænere · üstünlük pænest

eş: net, nydelig

köken: From French peine, as in (en) peine (de), "in pain or embarrassment for."

Lad os bede Herren om, at vi ikke kan fristet. " — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

Det er pænt af dig.

en pæn skulptur

en pæn sum

Norveççefin , hyggelig , pen , sympatisk

Disse skipene ble brukt inn i det 18. århundre uten at skipsteknologien gjennomgikk banebrytende utvikling. — 18. yüzyıla kadar kullanılmayan bu strateji, teknolojik silahların ilerlemesi ile cazip hale geldi.

Vietnamcatốt /tot̚˧˦/

very dense or long, more so than it should be

zıt: xấu

köken: Cognate with Muong Bi thốch (“good, beautiful”).

aile: béo tốt, ngày lành tháng tốt, tốt bụng, tốt đẹp, tốt gỗ hơn tốt nước sơn, tốt khoe xấu che, tốt lành, tốt số, tốt tính, tốt tươi

Hãy để chúng tôi cầu nguyện Chúa mà chúng ta không cám dỗ. " — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

gạo tốt

người tốt

Tóc tốt quá rồi, phải đi cắt thôi.

Bulgarcaбезпокойство , вземане , вкусен , го́тин , краси́в , любе́зен (nötr) /bɛspoˈkɔjstvo/

anxiety, uneasiness, unrest, discomposure, disquiet, disquietedness, disquietude · trouble, fuss, cumbrance

çekim: çoğul безпоко́йства

eş: грижа, тревога

köken: без- (bez-) + покой (pokoj) + -ство (-stvo)

Нека се молим на Господ, че ние не се изкушен. " — Biz bize Rab dua edelim cazip. "

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish جاذب (cāzib, “that draws to itself, that attracts, attractive”), from Arabic جَاذِب (jāḏib, “attractive”), active participle of جَذَبَ (jaḏaba, “to attract, to captivate”).