bayat
"bayat" kelimesinin İngilizcesi: stale, cold, not fresh. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelstaleadj
Genelcold
Genelnot freshadj
Görsel

Çekim Tablosu
Belirtme (-i)Bayat'ı
Yönelme (-e)Bayat'a
Bulunma (-de)Bayat'ta
Çıkma (-den)Bayat'tan
Tamlayan (-in)Bayat'ın
Çoğul (-ler)Bayatlar
Tanım
•sıfat: Taze olmayan
•mecaz: Güncelliğini, önemini, özelliğini yitirmiş, çok söylenmiş
•isim: Afyonkarahisar iline bağlı ilçelerden biri
•Çorum iline bağlı ilçelerden biri
•isim, tarih: Oğuz Türklerinin yirmi dört boyundan biri
Diğer Dillerde
Almancaabgestanden, altbacken, ausgelutscht, Chnüsel, Erkältung, fade
perfect participle of abstehen
Der Feminismus ist überholt? — Feminizm bayatladı ne demek?
stale (having lost its freshness)
köken: Form of rassir.
aile: se taper un rassis
Un enfant heureux, en bonne santé, qui a assez à manger. — Bayat: Mutlu, yiyeceği bol.
İspanyolca(para) nada fresco / hodierno, acorchado, alaste, anquilosado, biruje, biruji /akoɾˈt͡ʃado/
corklike · spongey · numbed; having the senses numb
köken: From acorcharse, from corcho (“cork”).
¿El feminismo es anticuado? — Feminizm bayatladı ne demek?
İtalyancaammuffito, avariato, colpo d'aria, fare freddo, freddo, gelato
past participle of ammuffire
eş: coperto di muffa, deteriorato, guasto, marcito, rovinato, antiquato
Il femminismo antiquato? — Feminizm bayatladı ne demek?
RusçaБаят, несвежий, чёрствый, старый, устарелый, устаревший
город в Турции
Феминизм устарел? — Feminizm bayatladı ne demek?
to be or become cold, to cool off · to feel cold · to cool, chill
çekim: geçmiş بَرَدْتُ
العيد والمجاعة: عالم رائع من الطعام. — Bayat: Mutlu, yiyeceği bol.
بَرِّدْ حَشَايَ إِنِ ٱسْتَطَعْتَ بِلَفْظَةٍ / فَلَقَدْ تَضُرُّ إِذَا تَشَاءُ وَتَنْفَعُ
stale
köken: From Arabic بَائِت (bāʔit), corrupted. Compare Ottoman Turkish بایات (bayat).
نون بیات
stale, not fresh
çekim: karşılaştırma daha bayat · üstünlük ən bayat
köken: From Arabic بَائِت (bāʔit).
bayat çörək
coolness
köken: Borrowed from Mongolic, from Proto-Mongolic *salkïn. Compare Mongolian салхи (salxi, “wind”), Turkish salkın, Kyrgyz салкын (salkın).
Özbekçesovuq
cold, frosty
çekim: karşılaştırma sovuqroq · üstünlük eng sovuq
köken: From Proto-Turkic *sogï-k.
aile: sovuqlik, sovuqqonlik, sovuqxona, sovuqchilik
Tatarcaсалкын
standoffish, aloof, distant (cold, unfriendly)
çekim: karşılaştırma afstandelijker · üstünlük afstandelijkst
eş: kil, onverschillig, emotieloos
köken: From afstand + -e- + -lijk.
aile: afstandelijkheid
Feminisme gedateerd? — Feminizm bayatladı ne demek?
Portekizceconstipação, despreparado, enjoar, estagnado, estar com frio, fazer frio (dişil) /kõs.t͡ʃi.paˈsɐ̃w̃/
cold (illness) · constipation
çekim: çoğul constipações
eş: intestino preso, prisão de ventre, vento-virado, resfriado
köken: Borrowed from Latin cōnstīpātiōnem. By surface analysis, constipar + -ção.
O feminismo está datado? — Feminizm bayatladı ne demek?
μπαγιάτικος, που ξέμεινε από χθες, μουχλιασμένος, κλούβιος
-Μπαγιάτικο ψωμί. — -Bayat ekmek.
cold (unfriendly), unsympathetic, unkind
他にも八百屋に行ったり 農家に行った時には — Yerel fırına gittim ve bayatlamış ekmeklerini aldım.
つれなく断る
ice-cold; cold as ice · cold; unfriendly
aile: 冰冷無味, 冰冷无味
頜齒類具有頰部,可以將食物或水置於肉質頰部內,而不會溢出。 — Tirit et suyuna kızartılmış veya bayat ekmek konularak yapılan yemektir.
a cold; common cold; influenza
eş: 인플루엔자, 고뿔, 꼬뿔
köken: Sino-Korean word from 感氣, from 感 (“to feel”) + 氣 (“qi”)
음식의 좋고 싫음이 분명하며, 많다. — Bayat: Mutlu, yiyeceği bol.
감기가 들다
감기에 걸리다
past participle of slå av · past participle of avslå
çekim: karşılaştırma avslagnare · üstünlük avslagnast
zıt: påslagen
Är feminism förbi? — Feminizm bayatladı ne demek?
avslaget öl
en avslagen stämning
Lehçechłód, chłodny, czerstwy, mróz, nieprzygotowany, oziębły (eril) /ˈxwut/
cold; coolness (low temperature) · coldness (lack of affection) · cold weather
çekim: çoğul chłody · tamlayan chłodu
eş: ziąb
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xoldъ Polish chłód Inherited from Proto-Slavic *xoldъ.
Zacznij się modlić. — -Bayat ekmek.
Ukraynacaзасту́да, зи́мний, холо́дний
Фемінізм застарілий? — Feminizm bayatladı ne demek?
Hintçeजुकाम, ज़ुकाम, ठंडा, प्रतिश्याय, शीत, शीतल (eril) /zʊ.kɑːm/
cold, common cold, catarrh (disease) · influenza
çekim: çoğul ज़ुकामों
köken: Borrowed from Arabic زُكَام (zukām).
Fincekalsea, kulunut, kyllästyä, kyllästyttää, kylmä, kylmiltään /ˈkɑlseɑˣ/
chilly, cool · cold, unfriendly, austere, grim
çekim: karşılaştırma kalseampi · üstünlük kalsein
köken: Unknown; could be compared to Northern Sami gálššas and kalsa, which is from Swedish kall (“cold”).
aile: kalseasti, kalseus
Vaaleat Usher - nuhruinen turkissa, sydämen, kehon ja aivojen näen hänet nyt. — - Kat olarak bayat, kalp, vücut ve beyin soluk Usher, şimdi ben onu görmek.
Çekçechlad, chladný, nachlazení, nepřátelský, studený, zima (eril) /ˈxlat/
cold (low temperature)
çekim: çoğul chlady · tamlayan chladu
eş: chladno, zima
köken: Inherited from Old Czech chlad, from Proto-Slavic *xoldъ.
- Starý chleba. — -Bayat ekmek.
Rumencefrig, gripă, i fi frig, înfrigurat, răceală, rece (nötr)
cold, frigidity · fever, chill
çekim: çoğul friguri · tamlayan frigului
zıt: căldură
köken: Inherited from Latin frīgus (“cold”), ultimately from Proto-Indo-European *sriHgos-, *sriges-, *sriHges-.
Feminismul demodat? — Feminizm bayatladı ne demek?
Macarcaállott, áporodott, bejelentetlen, elcsépelt, előkészítés nélküli, fagyos /ˈaːlːotː/
archaic form of állt, third-person singular indicative past indefinite of áll
çekim: karşılaştırma állottabb · üstünlük legállottabb
köken: áll (“to stand”) + -ott
A feminizmus elavult? — Feminizm bayatladı ne demek?
Vár állott, most kőhalom, / Kedv s öröm röpkedtek,
İbraniceהִצְטַנְּנוּת, צוֹנֵן, קַר, קֹר
מה למעלה=הבורא. — Bayat boyu : ükü, yani grandük.
to be or feel cold or chilly; to become cold or chilly · to be neglected (left in the cold)
çekim: şimdiki alget · ulaç algēns
köken: Unknown. May be related to Icelandic elgur (“frozen snow”), from Proto-Indo-European *h₂elgʰ- (“frost, cold”).
aile: algēns, algēscō, algidus, algificus, algor, algus, alsior
Dancaforkølelse, kold, kulde (nötr)
cold (illness)
çekim: çoğul forkølelser · tamlayan forkølelses
köken: From forkøle + -else.
Feminismens dage talte? — Feminizm bayatladı ne demek?
Etimoloji
From Ottoman Turkish بایات (bayat), from Arabic بَائِت (bāʔit).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Ekmek bayat.
The bread is old.
Ekmek bayattır.
The bread is stale.
Bu yağ bayatlamış.
This oil is rancid.
Bu krakerler bayat.
These pretzels are stale.
Ekmek bayat ve sert.
The bread is old and hard.
Bu ekmek ne kadar bayat?
How old is this bread?
O ekmek bayatlamaya başladı.
That bread has started to go stale.
Feminizm bayatladı ne demek?
Feminism is dated?
Köpek bayat ekmeği yedi ve ölmedi.
The dog ate the stale bread and didn't die.
Bu bayat ekmek bir kaya kadar sert.
This old bread is as hard as a rock.
Okul kantininin bayat ekmeğinden daha iyiydi.
Better than the school store's stale bread.
Çok bayat bir espri bu. Sen kendin mi uydurdun?
That's a pretty lame joke. Did you come up with it yourself?
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelbayat