alaste
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "alaste" kelimesi Türkçe'de bayat anlamına gelir.
Çeviri
Genelbayat
Tanım
•Pegajoso, glutinoso.
Diğer Dillerde
perfect participle of abstehen
Fransızcaavarié, rassis, visqueux /a.va.ʁje/
past participle of avarier
past participle of ammuffire
eş: coperto di muffa, deteriorato, guasto, marcito, rovinato, antiquato
Rusçaвя́зкий, густо́й, за́тхлый, кле́йкий, ли́пкий, несве́жий
Arapçaلَزِج
Farsçaبیات, چَشبنَاک, لَزِج /bæ.jɒ́ːt̪ʰ/
stale
köken: From Arabic بَائِت (bāʔit), corrupted. Compare Ottoman Turkish بایات (bayat).
نون بیات
Azericebayat /bɑˈjɑt/
stale, not fresh
çekim: karşılaştırma daha bayat · üstünlük ən bayat
köken: From Arabic بَائِت (bāʔit).
bayat çörək
brackish · hungover
çekim: karşılaştırma brakker · üstünlük brakst
köken: From Middle Dutch brac.
aile: brakheid, uitbrakken
stagnant; stale (lacking freshness and flow) · stagnant; stale (no longer new or interesting)
eş: parado
παχύρρευστος, κολλώδης, υλικό που εμφανίζει αντίσταση στη ροή του
Japonca古い, 粘性の /ɸɯ̟ɾɯ̟i/
old, aged, antiquated · from a long time ago
zıt: 新しい
köken: From Old Japanese. Attested in the Man'yōshū completed in 759. In turn, derived from verb 旧(ふ)る (furu, “to age, to become older”, said of both things and people) + し (-shi, Old and Classical Japanese adjective-forming suffix), with the verb itself also attested in the Man'yōshū. The modern form 古(ふる)い (furui) emerged as a regular shift from 古(ふる)き (furuki), the 連(れん)体(たい)形(けい) (rentaikei,…
aile: 古い革袋に新しい酒を盛る, 新しい酒は古い革袋に入れる
私は以前古いロールスロイスを持っていた。
私は古いランプを買った。
past participle of slå av · past participle of avslå
çekim: karşılaştırma avslagnare · üstünlük avslagnast
zıt: påslagen
avslaget öl
en avslagen stämning
stale · fresh · robust
çekim: karşılaştırma czerstwiejszy · üstünlük najczerstwiejszy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čьrstvъ Polish czerstwy Inherited from Proto-Slavic *čьrstvъ. First attested in the 16th century.
aile: czerstwość, czerstwić, czerstwieć
Ukraynacaв'язки́й
Hintçeश्यान /ʃjɑːn/
viscous
köken: Learned borrowing from Sanskrit श्यान (śyāna, “shrunk, become dry, viscous”)
aile: श्यानता
Fincemennä pilalle, sakea, sitkeä, tahmea, ummehtunut, väljähtänyt /ˈsɑkeɑ/
thick, viscous (having a viscous consistency) · thick, dense (of fog)
çekim: karşılaştırma sakeampi · üstünlük sakein
köken: From Proto-Finnic *sakëda, from Proto-Finno-Permic *sake.
aile: saentaa, saeta, sakeasti, sakeentua, sakeus, sakeuttaa, sakeutua, sako
Çekçehustý, vazký, viskózní /ˈɦustiː/
dense · viscous · good, cool
çekim: karşılaştırma hustší · üstünlük nejhustší
eş: vazký, viskózní, boží, cool
zıt: řídký
köken: Inherited from Old Czech hustý, from Proto-Slavic *gǫstъ.
aile: houstnout, hustota, zahustit
Macarcaállott, áporodott, poshadt, viszkózus /ˈaːlːotː/
archaic form of állt, third-person singular indicative past indefinite of áll
çekim: karşılaştırma állottabb · üstünlük legállottabb
köken: áll (“to stand”) + -ott
Vár állott, most kőhalom, / Kedv s öröm röpkedtek,
Dancaviskøs
viscous
çekim: karşılaştırma mere viskøs · üstünlük mest viskøs
köken: From Medieval Latin viscosus.
stale, rancid (no longer fresh) · banal (too common, having been known for so long, basic) · dated (no longer fashionable)
köken: From Malay basi, perhaps from Tamil வாசி (vāci, “to smell”). Cognate of Tagalog basi (“rice wine”).
aile: kebasian, membasi, membasikan
solid · thick, stiff · condensed
köken: From Proto-Mon-Khmer *dak (“viscous”). Cognate with Muong Bi tăc, Chong dɨːk.
aile: cô đặc, dày đặc, dốt đặc, đặc quánh, đặc quẹo, đặc sệt, đậm đặc, đông đặc, mít đặc, quánh đặc
Bulgarcaбаят, вискозен /bɐˈja̟t/
stale
çekim: karşılaştırma бая́ти
köken: Etymology tree Arabic بَائِت (bāʔit)bor. Ottoman Turkish بایات (bayat)bor. Bulgarian баят Borrowed from Ottoman Turkish بایات (bayat).
Slovakçahustý, väzký, viskózny /ɦustiː/
dense
çekim: karşılaştırma hustejší · üstünlük najhustejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gǫstъ Slovak hustý Inherited from Proto-Slavic *gǫstъ.
aile: hustnúť, zahustiť, hustota
Slovenceviskózen
flowering · flowery · flowered
çekim: çoğul florits
Galiçyacachoco, falmaguento, manido, pasado, resésego, reseso (eril) /ˈt͡ʃɔkʊ/
cuttlefish
çekim: çoğul chocos
köken: Debated. Perhaps from choca (“cowbell”).
Galcegludiog, trioglyd /ˈɡlɨ̞djɔɡ/
gluey, glutinous · sticky, viscous
çekim: karşılaştırma mwy gludiog · üstünlük mwyaf gludiog
köken: From glud (“glue”) + -iog.
aile: boled gludiog, cap cennog gludiog, cap cwyr gludiog, clari gludiog, cornwlydd gludiog, crawen ludiog, creulys ludiog, penfelen gludiog, effros blodau bach gludiog, lluglys gludiog