Eş/Zıt

enjoar

/ẽ.ʒoˈa(ʁ)/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "enjoar" kelimesi Türkçe'de bayat anlamına gelir.

Çeviri

Genelbayat

Çekim Tablosu

geçmişenjoei

ortaçenjoado

şimdikienjoa

Tanım

•to get or cause someone to get disgusted or nauseated · to stop finding something or someone interesting, amusing, entertaining or in any other way pleasant, to stop liking · to suffer from or get seasickness

Diğer Dillerde

Almancaausgelutscht, in Rage versetzen, in Wut versetzen, veraltet, wütend machen /ˈaʊ̯sɡəˌlʊt͡ʃt/

past participle of auslutschen

çekim: karşılaştırma ausgelutschter · üstünlük am ausgelutschtesten

eş: abgedroschen

Fransızcacaduc , démodé , enrager, mettre en rage, périmé, rendre furieux /ka.dyk/

deciduous (relating to trees that shed their leaves in winter) · obsolete · null and void

eş: tombant, décidu, obsolète, désuet

köken: Inherited from Middle French caduc, itself a learned borrowing from Latin cadūcus (“falling; transitory”).

aile: e caduc

Le Weigela possède un feuillage caduc, qui peut être vert, rouge, jaune ou panaché.

N'ayant pas pu le trouver dans les dictionnaires, je ne sais pas s'il s'agit d'un mot caduc ou inventé par l'auteur

İspanyolcaanquilosado , emputar , encolerizar , enconar , enfurecer , enojar /ankiloˈsado/

stiff

İtalyancaadirare, far adirare, far arrabbiare, muovere a ira, obsoleto , sorpassato /a.diˈra.re/

to anger

çekim: geçmiş adiràto · ortaç adiràto · şimdiki adìra · ulaç adirànte

Rusçaбана́льный, борода́тый, взбеси́ть, изби́тый, привести́ в я́рость, разгне́вать

Arapçaأَغَاظَ, أَغْضَبَ

Kırgızcaкатуу

hard

zıt: жумшак

köken: From Proto-Turkic *kat-, compare Turkish katı, Kazakh қатты (qatty), Southern Altai кату (katu), etc.

Felemenkçeouderwets

old-fashioned

çekim: karşılaştırma ouderwetser · üstünlük meest ouderwets

zıt: modern, nieuwerwets

köken: From oud(er) (“old”) + wet (“way, fashion”) + -s.

Yunancaεξαγριώνω , έωλος , ξεπερασμένος

κάμω κάτι ή κάποιον πιο άγριο, επιθετικό ή βίαιο

Japonca息巻く, 激怒させる, 陳腐な /ikʲima̠kɯ̟/

to be furious, be enraged · to yell in rage

çekim: geçmiş 息巻いた

İsveççepassé, reta upp

passé (dated, out of style, past one's prime)

çekim: karşılaştırma mer passé · üstünlük mest passé

Lehçedenerwować , rozwścieczać , wkurwiać , wkurzać /dɛ.nɛrˈvɔ.vat͡ɕ/

to annoy, to irritate · to be nervous · to be irritated, to be annoyed

çekim: geçmiş denerwowano · şimdiki denerwuje

eş: irytować, niepokoić, zakłócać spokój, mącić, drażnić, dolewać oliwy do ognia

köken: Adapted borrowing of French énerver + -ować, from Latin ēnervō.

Ukraynacaрозлютовувати, скаженіти

Fincekulunut , kyllästyä , raivostuttaa , tympeä, väljähtänyt /ˈkulunut/

worn, worn out, decrepit · past, elapsed · hackneyed, banal, trite, clichéd (repeated too often)

çekim: karşılaştırma kuluneempi · üstünlük kulunein

aile: kuluneisuus

Kuluneina yhdeksänä kuukautena on pidätetty yli sata pomminkantajaa.

Çekçenasrat , naštvat , rozzuřit /ˈnasrat/

to piss off (to anger) · to shit (onto or into something)

çekim: geçmiş nasravše · ortaç nasrala · şimdiki nasere

eş: nadělat, nakakat, naštvat, vytočit, namíchnout, vymrdat

köken: From na- + srát.

aile: nasraný

Rumenceînfuria

to infuriate, make angry, anger, enrage · to become angry, infuriated, fly into a rage

çekim: geçmiş înfuriat · ortaç înfuriat · şimdiki înfurie

eş: mânia, enerva

köken: From în- + furie.

Macarcaelcsépelt, megharagít, ósdi /ˈɛlt͡ʃeːpɛlt/

third-person singular indicative past indefinite of elcsépel

çekim: karşılaştırma elcsépeltebb · üstünlük legelcsépeltebb

köken: elcsépel + -t (past-tense and past participle suffix)

Bulgarcaбанален , вбесявам, разярявам /bɐˈnalɛn/

banal

çekim: karşılaştırma по́-бана́лни · üstünlük на́й-бана́лни

Taycaทำให้โกรธ, บันดาลโทสะ

Katalancaenutjar , gastat , passat /ə.nuˈd͡ʒa/

to anger · to annoy · to become angry, annoyed, etc.

çekim: geçmiş enutgí · ortaç enutjat · şimdiki enutja

köken: Inherited from Old Catalan enujar, from Late Latin inodiāre.

aile: desenutjar, enuig, enutjós

Arnavutçabajat

stale, lacking freshness

köken: Borrowed from Ottoman Turkish بایات (bayat), from Arabic بَائِت (bāʔit, “stale”).

Gürcüceგანრისხება, გაშმაგება, გაცოფება, გახელება /ɡ̊äʃmäɡe̞bä/

verbal noun of გააშმაგებს (gaašmagebs) · verbal noun of გაშმაგდება (gašmagdeba)

çekim: tamlayan გაშმაგების

Valoncaaviyi, forpassé, foû môde

cmn使憤怒 /使愤怒, 激怒, 觸怒 /触怒

itkאִינְקֵירוּפֵיטִיאַרֵי

miwhakariri, whakatakariri

Etimoloji

Inherited from Old Galician-Portuguese anojar~enojar, from Late Latin inodiāre. Doublet of anojar and enojar. Compare Galician anoxar.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

almarear