Ekmek bayat ve sert.The bread is old and hard.
Bu bayat ekmek bir kaya kadar sert.This old bread is as hard as a rock.
Bu patlamış mısırların tadı bayat. Ne zaman yapıldıklarını merak ediyorum.This popcorn tastes stale. I wonder when it was popped.
Ekmek bayattır.The bread is stale.
Köpek bayat ekmeği yedi ve ölmedi.The dog ate the stale bread and didn't die.
Çok bayat bir espri bu. Sen kendin mi uydurdun?That's a pretty lame joke. Did you come up with it yourself?
O ekmek bayatlamaya başladı.That bread has started to go stale.
Ekmek bayat.The bread is old.
Ne tercih edersiniz: soğuk kahve veya bayat bira?What do you prefer: cold coffee or stale beer?
Bu ekmek ne kadar bayat?How old is this bread?
Bu krakerler bayat.These pretzels are stale.
Bu yağ bayatlamış.This oil is rancid.
In Remember of Aref ile Muhammed Rıza Şeceryan ve Şeyda Ensemble, Bayat Turk (1986).In Remember of Aref with Mohammad Reza Shajarian and the Shayda Ensemble in Bayat Turk (1986).
Bayat'ın Tara ve Shiva isminde iki çocuğu bulunmaktadır.Bayat has two children, Tara and Shiva.
En büyük özellikleri büyük olması ve kolay bayatlamamasıdır.That’s what makes him special, the ability not to get too high or too low.
Tirit et suyuna kızartılmış veya bayat ekmek konularak yapılan yemektir.Plakali is eaten with palm nut or groundnut soup.
Benzemez Kimse Sana, Bayati makamında bir şarkıdır.No one will take you seriously once you are known as the pretty woman.
Feminizm bayatladı ne demek?Feminism is dated?
Yerel fırına gittim ve bayatlamış ekmeklerini aldım.I went to the local baker and took their stale bread.
Okul kantininin bayat ekmeğinden daha iyiydi.Better than the school store's stale bread.
- Kat olarak bayat, kalp, vücut ve beyin soluk Usher, şimdi ben onu görmek.The pale Usher--threadbare in coat, heart, body, and brain; I see him now.
Diğer kaleleri Bayat Kalesi (1747) ve Shahbulag Kalesi (1752) idi.His other strongholds were the Bayat Castle (1747) and Shahbulag Castle (1752).
Bayat ismi ise OGUZ TÜRKLERİ'NE bağlı bir boy olan Bayat boyundan adını almaktadır.Son bruyant « cou-cou » lui vaut le nom d’oiseau coucou aux îles Vierges.
Bayat boyu : ükü, yani grandük.Notions proches : magnifience, majesté.
Bayat: Mutlu, yiyeceği bol.Un enfant heureux, en bonne santé, qui a assez à manger.
Bayatlı, "Zadie’nin kitabını şablon olarak almış, ama buna intihal denir." dedi.Pour elle le script de Godard « est un scandale et je le dis.
Bayat, Araban İlçelerinde Kaymakam Vekilliğinde bulundu.Allí su carro viejo se encontró de pie.
Bayat boyu : ükü, yani grandük.En su virtud corresp.de q.e el Sor.
Kimi kaynaklarda Oğuzlar’ın Kayı boyundan, kiminde Bayat boyundan olduğu söylenir.«Нас называли ночными ведьмами» Любовь на линии огня Кто есть кто.
Köy Bayat türkmenleri tarafından kurulmuştur.تأسست القرية من قبل الأتراكالعثمانيين.
Bayat: Mutlu, yiyeceği bol.العيد والمجاعة: عالم رائع من الطعام.
En büyük özellikleri büyük olması ve kolay bayatlamamasıdır.A mais marcante deles é a dificuldade ou impossibilidade de matematização.
Köy halkı, Oğuz Türklerinin Bayat boyu uğurlu obasına mensuptur.Chowaj naszego syna, na dzielnego Polaka.
Fuzuli BAYAT: Oğuz kelimesinin etimolijisi.Krzysztof Czyżewski: Słowo o Mosze Kulbaku.
Bayat, Araban İlçelerinde Kaymakam Vekilliğinde bulundu.Юнакові було шкода йти від красуні в задушливий вагон.
Bayatlama sadece su kaybından değil, ekmekteki maddelerin de değişikliğe uğramasından ileri gelir.Úbytek váhy může být způsoben nejen ztrátou tuku, ale i vody nebo svalů.
Bayatlama sadece su kaybından değil, ekmekteki maddelerin de değişikliğe uğramasından ileri gelir.Aarniometsien jatkuva hävittäminen kiihdyttää siten paitsi lajien häviämistä myös ilmastonmuutosta.
Bayat boyu : ükü, yani grandük.Sola gratia: Μόνο η Χάρη.
Musul'dan Bayat aşiretinden de az da olsa yerleşenler olmuştur.沼津より東は被害はほとんどなかった。
Tirit et suyuna kızartılmış veya bayat ekmek konularak yapılan yemektir.頜齒類具有頰部，可以將食物或水置於肉質頰部內，而不會溢出。
Bayat: Mutlu, yiyeceği bol.음식의 좋고 싫음이 분명하며, 많다.
Tirit et suyuna kızartılmış veya bayat ekmek konularak yapılan yemektir.쇠갈비에서 분리한 마구리는 갈비탕을 끓이거나 육수를 낼 때 쓴다.
Bayat boyu : ükü, yani grandük.מה למעלה=הבורא.
Afyonkarahisar Bayat Türkmen KilimiМестен килим
En büyük özellikleri büyük olması ve kolay bayatlamamasıdır.Toda ta lastnost je tako splošna, da je ne moremo zanemariti.
Bu yüzden büyük bir kavga etmiştik. Feminizm bayatladı ne demek?그날 저흰 기억에 남을 싸움을 했지요. 페미니즘이 구식이라고요?
Bu yüzden büyük bir kavga etmiştik. Feminizm bayatladı ne demek?היה לנו ריב בלתי-נשכח. הפמיניזם מיושן?
Bu yüzden büyük bir kavga etmiştik. Feminizm bayatladı ne demek?أتذكر بأنه تشاجرنا شجاراً لن ينسى، الحركة النسوية انتهت؟
Bu yüzden büyük bir kavga etmiştik. Feminizm bayatladı ne demek?恵まれた立場であれば そう言えますが
Feminizm bayatladı ne demek?A feminizmus elavult?
Feminizm bayatladı ne demek?Är feminism förbi?
Feminizm bayatladı ne demek?Đấu tranh vì nữ quyền đã xưa rồi?
Feminizm bayatladı ne demek?Der Feminismus ist überholt?
Feminizm bayatladı ne demek?¿El feminismo es anticuado?
Feminizm bayatladı ne demek?Feminisme gedateerd?
Feminizm bayatladı ne demek?Feminismens dage talte?
Feminizm bayatladı ne demek?Feminismul demodat?
Feminizm bayatladı ne demek?Feminismus že je nemoderní?
Feminizm bayatladı ne demek?Feminizm jest przestarzały?
Feminizm bayatladı ne demek?Feminizmus je zastaralý?