avslagen
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "avslagen" kelimesi Türkçe'de bayat, düz anlamına gelir.
Çeviri
Genelbayat
Geneldüz
Çekim Tablosu
karşılaştırmaavslagnare
üstünlükavslagnast
Tanım
•past participle of slå av · past participle of avslå
Diğer Dillerde
Handlung/Vorgang, etwas flacher zu machen oder flach zu werden
Fransızcaavarié, ennuyeux, plat, plate, rassis /a.va.ʁje/
past participle of avarier
Pegajoso, glutinoso.
past participle of ammuffire
eş: coperto di muffa, deteriorato, guasto, marcito, rovinato, antiquato
Rusçaза́тхлый, несве́жий, пло́ский, пло́скость, поло́гий, равни́на
Arapçaمُسَطَّح
stale
köken: From Arabic بَائِت (bāʔit), corrupted. Compare Ottoman Turkish بایات (bayat).
نون بیات
stale, not fresh
çekim: karşılaştırma daha bayat · üstünlük ən bayat
köken: From Arabic بَائِت (bāʔit).
bayat çörək
Özbekçesidirgʻa, silliq, tekis
Türkmencedüz
Kırgızcaжалпак
flat, plane, level · trivial, tame, stale, trite
köken: From Proto-Turkic *yalpï. Cognate to Southern Altai јалбак (ǰalbak, “flat, wide”), etc.
Felemenkçebrak, muf, oud, oudbakken, plat, verschaald /brɑk/
brackish · hungover
çekim: karşılaştırma brakker · üstünlük brakst
köken: From Middle Dutch brac.
aile: brakheid, uitbrakken
Portekizcechato, estagnado, monótono, parado, plano, planura /ˈʃa.tu/
flat · boring · annoying
çekim: karşılaştırma mais chato · üstünlük o mais chato
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chato, from Vulgar Latin *plattus (“flattened”), borrowed from Ancient Greek πλατύς (platús, “wide; broad”). Doublet of prato and plati-.
aile: chatear, chatice, chato de galocha, chatonildo
O golfe é chato.
Que chato!
tasteless, insipid (food, drink, etc)
zıt: νόστιμος
köken: Inherited from Ancient Greek ἀνούσιος (anoúsios).
old, aged, antiquated · from a long time ago
zıt: 新しい
köken: From Old Japanese. Attested in the Man'yōshū completed in 759. In turn, derived from verb 旧(ふ)る (furu, “to age, to become older”, said of both things and people) + し (-shi, Old and Classical Japanese adjective-forming suffix), with the verb itself also attested in the Man'yōshū. The modern form 古(ふる)い (furui) emerged as a regular shift from 古(ふる)き (furuki), the 連(れん)体(たい)形(けい) (rentaikei,…
aile: 古い革袋に新しい酒を盛る, 新しい酒は古い革袋に入れる
私は以前古いロールスロイスを持っていた。
私は古いランプを買った。
Korece판판하다, 평평(平平)하다 /pʰa̠npʰa̠nɦa̠da̠/
to be even, flat, level
köken: 판판 (panpan) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Lehçebezbarwny, czerstwy, nijaki, odgazowany, płaski, równy /bɛzˈbarv.nɘ/
clear, see-through, colorless · colourless, colorless (having little or no colour) · colorless, bland, drab, lacklustre
eş: achromatyczny, szary, nijaki, przeciętny
zıt: barwisty, barwny, kolorowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Polish bezbarwny…
aile: bezbarwność
bezbarwny błyszczyk
Ukraynacaпласки́й, пло́ский, поло́гий, рі́вний
Hintçeसमतल /səm.t̪əl/
flat, plane
çekim: çoğul समतलों
köken: Sanskritic formation from सम (sam) + तल (tal). Compare Gujarati સમતલ (samtal), Romani samtalo.
flat and wide · shallow (significantly wider than deep, e.g. of a dish)
çekim: karşılaştırma laakeampi · üstünlük laakein
köken: Probably laaka + -ea, if not a separate borrowing from the same source.
aile: laakeasti, laakeus
flat, plane
çekim: karşılaştırma plošší · üstünlük nejplošší
eş: rovný, rovinný, placatý
köken: Inherited from Proto-Slavic *ploxъ, probably related to *polxъ. First attested in the 16th century.
smooth, even · clear · precise
köken: Inherited from Latin nitidus. Cf. also net, which is an etymological doublet, taken from French.
aile: netezi
archaic form of állt, third-person singular indicative past indefinite of áll
çekim: karşılaştırma állottabb · üstünlük legállottabb
köken: áll (“to stand”) + -ott
Vár állott, most kőhalom, / Kedv s öröm röpkedtek,
İbraniceשָׁטוּחַ, שִׁטְחִי
Latinceplānus
Dancaflad /ˈflæˀð/
flat · crestfallen · poor, feeble, insipid
çekim: karşılaştırma fladere · üstünlük fladest
köken: From Old Norse flatr, from Proto-Germanic *flataz, cognate with English flat. The Germanic adjective goes back to Proto-Indo-European *plat- (“flat”), cf. Ancient Greek πλατύς (platús) (whence, via Latin, Danish plat and plads).
Jeg stak ham en flad.
Norveççedødt, doven, flat
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar