смышлёный ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

смышлёный

/smɨʂˈlʲɵnɨj/

RUSÇA → TR

Rusça "смышлёный" kelimesi Türkçe'de acımak, ağrımak, akıllı, becerikli, çabuk kavrayan anlamına gelir.

Çeviri

Genelacımak

Genelağrımak

Genelakıllı

Genelbecerikli

Genelçabuk kavrayan

Genelkıvrak zekâlı

Çekim Tablosu

karşılaştırma(по)смышлёнее

Tanım

•smart, intelligent

Diğer Dillerde

Almancageistreich , gewieft , intelligent , klug , lernfähig , scharfsinnig /ˈɡaɪstˌʁaɪç/

witty

çekim: karşılaştırma geistreicher · üstünlük am geistreichsten

köken: From Middle High German geistrīch, equivalent to Geist + -reich. Cognate to Dutch geestrijk.

Fransızcahabile , intelligent , perspicace , piquer, provoquer une douleur aiguë, souffrir /a.bil/

adroit, skillful · slick, nifty

eş: capable, dégourdi, habilité, savant, adroit

köken: From Old French (h)abile (13th c.), a borrowing from Latin habilis (“suitable, apt”).

aile: habilement, habileté, habiliter

İspanyolcaaprehensivo , avisado , chispeante , doler , donairoso , donoso /apɾeenˈsibo/

apprehendable

İtalyancaacuto , arguto , arguzia , capace , faceto , fare male /aˈku.to/

acute · sharp · high-pitched, high, shrill (voice, etc.)

çekim: üstünlük acutissimo

eş: acuminato, aguzzo, appuntito, puntuto, sottile, accorto

köken: Inherited from Latin acūtus. Related to aguzzo.

Arapçaذَكِيّ, شَاطِر

Farsçaباهوش, تیزهوش, هوشمند /baː.ˈhoːʃ/

intelligent; smart

zıt: کودن, خنگ

köken: From با (bâ, “with”) + هوش (huš, “intellect”).

ور بداند ره دل با هوش او کی رود هر های و هو در گوش او

Azericefərasətli

shrewd, sagacious, astute, sharp-witted

çekim: karşılaştırma daha fərasətli · üstünlük ən fərasətli

zıt: fərasətsiz

köken: Morphologically fərasət + -li.

Başkurtçaаҡыллы, башлы, зирәк /ɑˈqɯ̞ˈɫːɯ̞/

intelligent, clever, bright

köken: аҡыл (aqıl, “intellect”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).

Бал ҡорто – ғәжәп аҡыллы, бик егәрле бөжәк.

Алйот дуҫтан аҡыллы дошман артыҡ.

Шимпанзе маймылдар араһында иң аҡыллыһы һанала.

Felemenkçehandig , intelligent , pijn doen , prikken , scherpzinnig , wijs /ˈɦɑn.dəx/

handy, convenient, practical · handy, capable, dexterous · clever, crafty, cunning

çekim: karşılaştırma handiger · üstünlük handigst

köken: From Middle Dutch [Term?], from Old Dutch *handag, from Proto-Germanic *handugaz. Corresponds to hand + -ig.

aile: handige Harry, handigheid, handigjes

Portekizceapreensivo , arguto , doer , esperto , inteligente , sábio /a.pɾe.ẽˈsi.vu/

apprehensive, worried

köken: From Medieval Latin apprehensīvus, from apprehensus, perfect passive participle of apprehendō (“to apprehend, understand, learn”) + -īvus (“-ive”).

Yunancaέξυπνος , οξυδερκής , οξύνους /ˈe.ksi.pnos/

clever, intelligent, sharp

çekim: karşılaştırma εξυπνότερος · üstünlük εξυπνότερος

eş: ξύπνιος, ευφυής, εύστροφος, οξύνους, ιδιοφυής, μεγαλοφυής

zıt: βλάκας

köken: Inherited from Byzantine Greek ἔξυπνος (éxupnos), from Hellenistic Koine Greek ἔξυπνος (éxupnos, “awake, aware, alert”), from Ancient Greek ἐξ- (ex-) + ὕπνος (húpnos, “sleep”). Doublet of ξύπνιος (xýpnios).

aile: εξυπνάδα, πανέξυπνος

Japonca利口な, 敏い, 明敏な, 機敏な, 理解が早い, 痛める

さといの漢字表記。

Korece날카로운 , 똑똑하다, 똑똑한, 예리한, 이해(理解)가 빠른, 총명(聰明)한

'날카롭다'의 관형사형.

İsveççegöra ont , intelligent , klok , klyftig , skarpsinnig , smärta

to hurt (of a body part or the like, or psychologically by extension) · to hurt (cause pain, like above)

çekim: geçmiş gjorde ont · ortaç ontgörande · ulaç ontgörande

Tån gör ont

Gjorde det ont?

Det gör ont, men gå ändå. Du kan alltid vända om. Det gör ont, men gå ändå. Du är här och kom hit som en vandrare.

Lehçeinteligentny , piec , pojętny , szczypać /in.tɛ.liˈɡɛnt.nɘ/

intelligent

çekim: karşılaştırma inteligentniejszy · üstünlük najinteligentniejszy

zıt: nieinteligentny, głupi

köken: Etymology tree Polish inteligent Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish inteligentny From inteligent + -ny.

Ukraynacaдоте́пний, кмітли́вий, розу́мний, тяму́щий

Hintçeकुशाग्र , चतुर , चालाक , प्रखर , बुद्धिमान , सयाना (eril) /kʊ.ʃɑːɡ.ɾᵊ/

sharp, pointed · intelligent, shrewd

çekim: çoğul कुशाग्रों

köken: Borrowed from Sanskrit कुशाग्र (kuśāgra).

Finceälykäs , fiksu , kirvellä , pistää , sattua , tarkkanäköinen /ˈælykæs/

intelligent (of high or especially quick cognitive capacity, bright; well thought-out, well considered)

çekim: karşılaştırma älykkäämpi · üstünlük älykkäin

köken: äly (“intelligence”) + -käs. Coined by Finnish postmaster, author and translator Otto Tandefelt in 1836.

aile: älykkyys, älykkäästi, huippuälykäs, yliälykäs

Çekçebystrý , chápající , chytrý , inteligentní , vnímavý /ˈbɪstriː/

quick, alert, perceptive

çekim: karşılaştırma bystřejší · üstünlük nejbystřejší

eş: pohotový, všímavý, chápavý, chytrý, inteligentní, učenlivý

köken: Inherited from Old Czech bystrý, from Proto-Slavic *bystrъ.

Rumencedeștept , inteligent , înțepa, provoca durere, suferi /deʃˈtept/

awake (in the sense of being wise or clever) · smart, bright, clever, intelligent

köken: Inherited from Latin de-excitus or more likely from dispectus. Also possibly a back-formation from deștepta (“to wake up”). Compare Aromanian dishteptu.

Macarcaéles elméjű, éles eszű, értelmes, intelligens, jó felfogású, okos /ˈeːrtɛlmɛʃ/

intelligent, sensible, clearheaded (person) · intelligible, clear, rational

çekim: karşılaştırma értelmesebb · üstünlük legértelmesebb

köken: From értelem + -es.

aile: értelmesen, értelmesség

İbraniceחָרִיף, נָבוֹן, שָׁנוּן

Latincecallidus , catus, facio dolōrem, intelligens, sagāx /ˈkal.lɪ.dʊs/

wise, clever, ingenious · adroit, skilful, cunning, sly, crafty · discreet

çekim: karşılaştırma callidior · üstünlük callidissimus

zıt: īnsipiēns, stupidus, fatuus, stultus, brūtus, āmēns

köken: Etymology tree Latin callum Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin calleō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin callidus From calleō + -idus.

aile: callidē, calliditas, callidulus

Sapientia callidī est intellegere viam suam: et inprūdentiā stultōrum errāns.

Dancagøre ondt

Norveççeintelligent, skarp, smart

Vietnamcathông minh /tʰəwŋ͡m˧˧ mïŋ˧˧/

clever, intelligent, smart

köken: Sino-Vietnamese word from 聰明, composed of 聰 (“clear”) and 明 (“bright”).

aile: điện thoại thông minh, nhà thông minh, nông nghiệp thông minh

Bulgarcaинтелигентен, находчив, пари , разумен, смъди, схватлив /intɛliˈɡɛntɛn/

intelligent, clever, bright · cultured, educated

çekim: karşılaştırma по́-интелиге́нтни · üstünlük на́й-интелиге́нтни

köken: Adapted borrowing of Latin intellegentis + -ен (-en). First attested in 1871.