pojętny
/pɔˈjɛnt.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "pojętny" kelimesi Türkçe'de çabuk kavrayan, kıvrak zekâlı, uslu, uysal anlamına gelir.
Çeviri
Genelçabuk kavrayan
Genelkıvrak zekâlı
Geneluslu
Geneluysal
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej pojętny
üstünlüknajbardziej pojętny
Tanım
•sharp-witted, quick-witted
Diğer Dillerde
Almancafolgsam, fügsam, gefügig, gehorsam, gelehrig, gewieft /ˈfɔlkzaːm/
obedient
çekim: karşılaştırma folgsamer · üstünlük am folgsamsten
eş: gehorsam, gesittet, artig
zıt: unfolgsam
köken: folgen + -sam
aile: Folgsamkeit
Fransızcaperspicace, vif /pɛʁ.spi.kas/
perspicacious, insightful, perceptive, observant (showing keen insight)
eş: clairvoyant, fin, intelligent, lucide, sagace, pénétrant
köken: Learned borrowing from Latin perspicax.
aile: perspicacement, perspicacité
Near-synonym: clairvoyant
İspanyolcaaprehensivo, dócil /apɾeenˈsibo/
apprehendable
İtalyancaobbediente
present participle of obbedire
eş: ubbidiente, disciplinato, mite, mansueto, docile, arrendevole
zıt: disobbediente
Rusçaпоня́тливый, проница́тельный, смышлёный, сообрази́тельный /smɨʂˈlʲɵnɨj/
smart, intelligent
çekim: karşılaştırma (по)смышлёнее
eş: сообразительный, понятливый, сметливый, толковый, умный
zıt: несмышлёный
köken: смы́слить (smýslitʹ) + -ёный (-jónyj)
aile: смышлёно, смышлёность, смышлённость
Portekizceapreensivo /a.pɾe.ẽˈsi.vu/
apprehensive, worried
köken: From Medieval Latin apprehensīvus, from apprehensus, perfect passive participle of apprehendō (“to apprehend, understand, learn”) + -īvus (“-ive”).
Japonca明敏な, 理解が早い
Korece이해(理解)가 빠른, 총명(聰明)한
docile, complaisant
çekim: karşılaştırma fogligare · üstünlük fogligast
köken: Inherited from Old Swedish føgheliker (“fitting”). By surface analysis, foga (“comply; conform”) + -lig. Compare Danish føjelig and German füglich.
Finceälykäs, kuulias, tarkkanäköinen, terävä-älyinen, tottelevainen /ˈælykæs/
intelligent (of high or especially quick cognitive capacity, bright; well thought-out, well considered)
çekim: karşılaştırma älykkäämpi · üstünlük älykkäin
köken: äly (“intelligence”) + -käs. Coined by Finnish postmaster, author and translator Otto Tandefelt in 1836.
aile: älykkyys, älykkäästi, huippuälykäs, yliälykäs
Çekçechápající, poslušný, vnímavý /ˈxaːpajiːt͡siː/
understanding
Macarcaéles eszű, értelmes, irányítható, jó felfogású /ˈeːrtɛlmɛʃ/
intelligent, sensible, clearheaded (person) · intelligible, clear, rational
çekim: karşılaştırma értelmesebb · üstünlük legértelmesebb
köken: From értelem + -es.
aile: értelmesen, értelmesség
docile, complaisant, compliant · ductile, pliant, flexible
köken: From føje + -lig. Compare Swedish foglig and German füglich.
aile: føjelighed
Bulgarcaвъзприемчив, схватлив, съобразителен /sxvɐˈtlif/
perceptive, quickwitted, apt (proficient at grasping information and instructions)
çekim: karşılaştırma по́-схватли́ви · üstünlük на́й-схватли́ви
köken: Qualitative adjective from схва́щам (shváštam, “to grasp”) + -лив (-liv).
Makedoncaостро́умен, про́никлив
cmn反應敏銳的 /反应敏锐的, 善於領會的 /善于领会的
shinteligèntan, ȍštroūman, poslušan, poučljiv, pronìcav, pronìcljiv
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *h₁em- Proto-Indo-European *h₁m̥-é-ti Proto-Balto-Slavic *ímtei Proto-Slavic *íntēj Proto-Slavic *ęti Old Polish jąć Polish jąć Polish pojąć Proto-Indo-European *-nós…
Kelime Ailesi
pojętność
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar