scherpzinnig ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

scherpzinnig

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "scherpzinnig" kelimesi Türkçe'de afacan, akıllı, basiretli, idrak sahibi, keskin zekâlı anlamına gelir.

Çeviri

Genelafacan

Genelakıllı

Genelbasiretli

Genelidrak sahibi

Genelkeskin zekâlı

Genelzeki

Çekim Tablosu

karşılaştırmascherpzinniger

üstünlükscherpzinnigst

Tanım

•perspicacious, astute

Diğer Dillerde

Almancaclever , einfühlsam , gerissen , gescheit , klug , listig /ˈklɛvɐ/

clever

çekim: karşılaştırma cleverer · üstünlük am cleversten

eş: ausgeklügelt, geschickt, intelligent, klug

köken: Borrowed from English clever.

Fransızcaastucieux , avisé , intelligent , malin , perceptif , perspicace /as.ty.sjø/

astute

eş: malin comme un singe

köken: From astuce + -eux.

aile: astucieusement

İspanyolcaaguzado , astuto , avisado , avispado , listo , perspicaz /aɡuˈθado/

past participle of aguzar

İtalyancaacuto , astuto , avveduto , brillante , furbo , intelligente /aˈku.to/

acute · sharp · high-pitched, high, shrill (voice, etc.)

çekim: üstünlük acutissimo

eş: acuminato, aguzzo, appuntito, puntuto, sottile, accorto

köken: Inherited from Latin acūtus. Related to aguzzo.

Rusçaвосприи́мчивый, остроу́мный, проница́тельный, разу́мный, сметли́вый, смышлёный /smɨʂˈlʲɵnɨj/

smart, intelligent

çekim: karşılaştırma (по)смышлёнее

eş: сообразительный, понятливый, сметливый, толковый, умный

zıt: несмышлёный

köken: смы́слить (smýslitʹ) + -ёный (-jónyj)

aile: смышлёно, смышлёность, смышлённость

Arapçaالدَّاهِي, دَاهٍ, ذَكِيّ, مُتَبَصِّر

Farsçaباهوش, تیزهوش, زرنگ , زیرک /baː.ˈhoːʃ/

intelligent; smart

zıt: کودن, خنگ

köken: From با (bâ, “with”) + هوش (huš, “intellect”).

ور بداند ره دل با هوش او کی رود هر های و هو در گوش او

Azericeağıllı , diribaş, dirigöz, fərasətli , zirək /ɑɣɯˈɫːɯ/

clever, smart, reasonable, sane · good, obedient, amenable, agreeable (willing to comply with)

çekim: karşılaştırma daha ağıllı · üstünlük ən ağıllı

zıt: axmaq, gic, ağılsız

köken: From ağıl + -lı.

ağıllı hərəkət

ağıllı siyasət

ağıllı məsləhət

Kazakçaақылды

clever

zıt: ақылсыз

köken: ақыл (aqyl) + -ды (-dy).

Özbekçeaqlli, oqil

intelligent, wise

çekim: karşılaştırma oqilroq · üstünlük eng oqil

köken: Inherited from Chagatai عاقل (ʿāql /⁠āqil⁠/), from Classical Persian عَاقِل (āqil), from Arabic عَاقِل (ʕāqil). Cognate with Turkish akil.

aile: oqillik, oqilona

Tatarcaакыллы

intelligent, clever, bright

köken: акыл (aqıl, “intellect”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).

Акыллы кеше

Türkmenceakylly

Kırgızcaакылдуу, эстүү

Başkurtçaаҡыллы, башлы, зирәк /ɑˈqɯ̞ˈɫːɯ̞/

intelligent, clever, bright

köken: аҡыл (aqıl, “intellect”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).

Бал ҡорто – ғәжәп аҡыллы, бик егәрле бөжәк.

Алйот дуҫтан аҡыллы дошман артыҡ.

Шимпанзе маймылдар араһында иң аҡыллыһы һанала.

Portekizceastuto , esperto , inteligente , perceptivo , perspicaz , sagaz /asˈtu.tu/

clever; shrewd; sagacious (smart in dealing with practical matters) · astute; shrewd; crafty; cunning (quick at seeing how to gain advantage)

eş: arguto, astucioso, esperto, perspicaz

köken: Borrowed from Latin astūtus.

aile: astutamente

Yunancaέξυπνος , οξυδερκής , οξύνους /ˈe.ksi.pnos/

clever, intelligent, sharp

çekim: karşılaştırma εξυπνότερος · üstünlük εξυπνότερος

eş: ξύπνιος, ευφυής, εύστροφος, οξύνους, ιδιοφυής, μεγαλοφυής

zıt: βλάκας

köken: Inherited from Byzantine Greek ἔξυπνος (éxupnos), from Hellenistic Koine Greek ἔξυπνος (éxupnos, “awake, aware, alert”), from Ancient Greek ἐξ- (ex-) + ὕπνος (húpnos, “sleep”). Doublet of ξύπνιος (xýpnios).

aile: εξυπνάδα, πανέξυπνος

Japonca利口な, 抜け目のない, 敏い , 明察 , 明敏, 明達

さといの漢字表記。

Korece날카로운 , 똑똑하다, 똑똑한, 명민한, 영리하다, 영리한

'날카롭다'의 관형사형.

İsveççeinsiktsfull , klarsynt , klok , klyftig , knipslug , listig

insightful

çekim: karşılaştırma insiktsfullare · üstünlük insiktsfullast

köken: insikt + -full

Lehçebystry , chytry , przebiegły , przenikliwy , roztropny , sprytny /ˈbɘs.trɘ/

smart; bright; shrewd (observant and responding intelligently) · rapid (flowing fast) · observant (able to observe or sense something quickly and see well)

çekim: karşılaştırma bystrzejszy · üstünlük najbystrzejszy

zıt: leniwy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰūs- Proto-Indo-European *bʰūs-ro-? Proto-Indo-European *bʰos-? Proto-Slavic *bỳstrъ Old Polish bystry Polish bystry Inherited from Old Polish bystry.

aile: bystrolotny, bystronogi, bystrooki, bystry jak woda w klozecie, bystroń, bystrość, bystrotok, bystrz, bystrzak, bystrze

bystry spadek

bystry pagorecek

bystry mróz

Ukraynacaдоте́пний, прони́кливий, розу́мний

Hintçeकुशाग्र , प्रखर, विचक्षण, सूक्ष्मदर्शी , होशियार (eril) /kʊ.ʃɑːɡ.ɾᵊ/

sharp, pointed · intelligent, shrewd

çekim: çoğul कुशाग्रों

köken: Borrowed from Sanskrit कुशाग्र (kuśāgra).

Finceälykäs , havaintokykyinen , neuvokas , nokkela , ovela , tarkkanäköinen /ˈælykæs/

intelligent (of high or especially quick cognitive capacity, bright; well thought-out, well considered)

çekim: karşılaştırma älykkäämpi · üstünlük älykkäin

köken: äly (“intelligence”) + -käs. Coined by Finnish postmaster, author and translator Otto Tandefelt in 1836.

aile: älykkyys, älykkäästi, huippuälykäs, yliälykäs

Çekçebystrý , chytrý , mazaný , prohnaný , prozíravý , vnímavý /ˈbɪstriː/

quick, alert, perceptive

çekim: karşılaştırma bystřejší · üstünlük nejbystřejší

eş: pohotový, všímavý, chápavý, chytrý, inteligentní, učenlivý

köken: Inherited from Old Czech bystrý, from Proto-Slavic *bystrъ.

Rumencedeștept , perceptiv , perspicace /deʃˈtept/

awake (in the sense of being wise or clever) · smart, bright, clever, intelligent

köken: Inherited from Latin de-excitus or more likely from dispectus. Also possibly a back-formation from deștepta (“to wake up”). Compare Aromanian dishteptu.

Macarcaéles eszű, éles szemű, értelmes , eszes , figyelmes, gyors felfogóképességű /ˈeːrtɛlmɛʃ/

intelligent, sensible, clearheaded (person) · intelligible, clear, rational

çekim: karşılaştırma értelmesebb · üstünlük legértelmesebb

köken: From értelem + -es.

aile: értelmesen, értelmesség

İbraniceחָכָם, חָרִיף, פיקח, שָׁנוּן

to supervise · to inspect

çekim: geçmiş פיקחת

Latincecallidus , catus, cordātus, perceptīvus, perspicax, perspicāx /ˈkal.lɪ.dʊs/

wise, clever, ingenious · adroit, skilful, cunning, sly, crafty · discreet

çekim: karşılaştırma callidior · üstünlük callidissimus

zıt: īnsipiēns, stupidus, fatuus, stultus, brūtus, āmēns

köken: Etymology tree Latin callum Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin calleō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin callidus From calleō + -idus.

aile: callidē, calliditas, callidulus

Sapientia callidī est intellegere viam suam: et inprūdentiā stultōrum errāns.

Etimoloji

From scherp + -zinnig, calque of German scharfsinnig.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod