arrogance
çekim: çoğul Arroganzen · tamlayan Arroganzen
köken: Borrowed from Latin arrogantia.
pride (positive emotion), self-esteem
çekim: çoğul fiertés
köken: From fier + -té, corresponding to Latin feritātem.
🔊 Ce seigneur avait une fierté convenable à un homme qui portait tant de noms.
to comply with, to obey
çekim: geçmiş acaté · ortaç acatado · şimdiki acata
köken: Inherited from Old Spanish acatar ("look at closely, consider", later "pay homage to"), from Vulgar Latin *accattāre, from Late Latin cattāre, from Latin captāre. Compare Portuguese acatar.
aile: acatable, acatamiento
pride
çekim: çoğul orgogli
eş: alterigia, arroganza, boria, insolenza, presunzione, spocchia
köken: ] From Vulgar Latin *orgollium, borrowed from Proto-West Germanic *uʀgōllju (“pride, arrogance”).
aile: inorgoglire, inorgoglirsi, orgoglioso
pride, vanity
köken: Borrowed from Arabic غُرُور (ḡurūr).
pride
köken: məğrur + -luq
het autonome gevoel van wat je moreel verplicht bent om te doen en te laten
honor; respect · honor (positive reputation) · honor (objectification of praiseworthiness)
eş: apreço, dignidade, honestidade, honradez, integridade, preito
zıt: desonra, descrédito
köken: From Old Galician-Portuguese onrra, from onrrar (“to honour”), from Latin honōrāre.
aile: dama de honra
🔊 Porque é que a honra do nosso paiz se acha envolvida nesta contenda ?
vanity, vainglory, conceit
çekim: çoğul ματαιοδοξίες · tamlayan ματαιοδοξίας
eş: κενοδοξία
köken: Learnedly from ματαιόδοξ(ος) (mataiódox(os)) + -ία (-ía), a calque of French vaine gloire or Italian vanagloria, from Medieval Latin vāna glōria, itself a calque of Koine Greek κενοδοξία (kenodoxía).
arrogance, haughtiness, pride, conceit
eş: 교, 교앙, 오만
zıt: 겸손
köken: Sino-Korean word from 驕慢.
aile: 교만(驕慢)하다, 교만(驕慢)히
vanity · folly
çekim: tamlayan fåfängas
honor (sense of self-worth derived from being someone or belonging to some group, obligating one to certain behaviors considered appropriate) · honor (privilege which honors the person experiencing it) · honor (in bridge: an ace, king, queen, jack, or ten, especially of the trump suit; in some other games: an ace, king, queen, or jack)
çekim: çoğul honory · tamlayan honoru
eş: godność
zıt: dyshonor, niehonor, blotka
köken: Inherited from Old Polish honor, from Latin honor.
aile: honorny, honorowy, honorować, uhonorować, uhonorowywać
🔊 Pan ni ma nijakiego honoru.
honor · respect
çekim: tamlayan че́сті
köken: From Proto-Slavic *čьstь
aile: доброче́сний, по́честь
arrogance · pride · haughtiness
çekim: çoğul अभिमानों
köken: Borrowed from Sanskrit अभिमान (abhimāna). By surface analysis, अभि- (abhi-) + मान (mān).
worth (the quality or degree of having worth or value) · dignity (state of being dignified or worthy of esteem)
çekim: çoğul arvokkuudet · tamlayan arvokkuuden
köken: arvokas + -uus
arrogance, conceitedness, self-conceit, self-importance
çekim: çoğul domýšlivosti · tamlayan domýšlivosti
köken: From domýšlivý + -ost.
dignity · an important post or function
çekim: çoğul demnități · tamlayan demnități
köken: Borrowed from Latin dignitas, dignitatem. By surface analysis, demn + -itate. Doublet of dignitate.
honor (GB honour), reputation
çekim: çoğul becsületek
köken: becsül + -et (noun-forming suffix)
aile: becsületbeli, becsületes, becsületi, becsületű, becsületbíróság, becsületérzet, becsületérzés, becsületrend, becsületrontás, becsületsértés
pride, haughtiness, arrogance, snobbishness, insolence, lawlessness, wantonness · conceit, vanity · rudeness, discourtesy
çekim: çoğul superbiae · tamlayan superbiae
köken: From superbus (“haughty, proud”).
🔊 Nōn ea vīs animō nec tanta superbia victīs.
to follow · to follow, to come next · to obey, to observe (a rule)
çekim: geçmiş none · ortaç сле́дван · şimdiki сле́два · ulaç сле́дващ
köken: By surface analysis, следя́ (sledjá) + -вам (-vam).
Slovakça 🔊 pýcha (dişil) /piːxa/ pride
köken: Cognate with Russian пыхать (pyxatʹ, “to gasp, pant”), Slovene pihati (“to blow”), rare Bulgarian пъхам (pǎham) (пъхтя (pǎhtja), пъшкам (pǎškam, “to gasp, pant”)). Non-Slavic cognates include dialectal Norwegian fusa, fjusa, Danish fuse ud (“gush out”) (from Old Norse fýsa (“to urge, desire”)), Latin pustula, Sanskrit पुष्यति (puṣyati, “he flourishes”).
aile: pyšný
pride, haughtiness, arrogance (the quality of one who is haughty) · richness, luxury, excess
çekim: tamlayan lepnības
köken: From lepns (“proud”) + -ība.
🔊 abi lepni, bet viens otra lepnību gribēja nospiest savā priekšā uz ceļiem
🔊 saimniece nopūtās: “tad ar rītdienu es saimei likšu galdā tikai biezpienu... gaļas ēšana tādā laikā ir tīra lepnība”