Platform Menüsü

Diğer Diller

trufie

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "trufie" kelimesi Türkçe'de gurur, kibir, tekebbür anlamına gelir.

Çeviri

Genelgurur

Genelkibir

Geneltekebbür

Çekim Tablosu

çoğultrufii

tamlayantrufii

Tanım

•arrogance, haughtiness, pride

Diğer Dillerde

AlmancaArroganz , Dünkel , Eigendünkel , Einbildung , Eingebildetheit , Hochmut (dişil) /aʁoˈɡant͡s/

arrogance

çekim: çoğul Arroganzen · tamlayan Arroganzen

köken: Borrowed from Latin arrogantia.

Fransızcaarrogance , fierté , hautaineté , orgueil , vanité (dişil) /a.ʁɔ.ɡɑ̃s/

arrogance

çekim: çoğul arrogances

eş: dédain, fierté, mépris, orgueil

köken: From Latin arrogantia.

İspanyolcaaltanería , altivez , arrogancia , ego , engreimiento , orgullo (dişil) /altaneˈɾia/

haughtiness, arrogance

çekim: çoğul altanerías

eş: altivez, soberbia

köken: From altanero + -ería.

İtalyancaalbagia , alterezza , arroganza , boriosità , burbanza , fierezza (dişil) /al.baˈd͡ʒi.a/

arrogance, haughtiness

çekim: çoğul albagie

eş: alterezza, alterigia, altezzosità, arroganza, boria, degnazione

köken: Possibly derived from alba.

Rusçaвысокоме́рие , го́нор , горды́ня , зано́счивость , кичли́вость , надме́нность

Arapçaتَكَبُّر , عَجْرَفَة , عُنْجُهِيَّة , غُرُور , غَطْرَسَة , كِبْرِيَاء

Farsçaغرور /ɣu.ˈruːr/

pride, vanity

köken: Borrowed from Arabic غُرُور (ḡurūr).

Azericeməğrurluq , qürur , təkəbbür

pride

köken: məğrur + -luq

Kazakçaменмен , өркөкірек , паң

Felemenkçeaanmatiging , arrogantie , eergevoel , fierheid , hoogmoed , ijdelheid (dişil) /ˈaːˌmaːtəɣɪŋ/

arrogance, entitled presumption

çekim: çoğul aanmatigingen

eş: arrogantie, eigenwaan, inbeelding, laatdunkendheid, verwaandheid, zelfverheffing

köken: From aanmatigen + -ing.

Portekizcealtanaria , altivez , arrogância , orgulho , potra , presunção (dişil) /aw.ta.naˈɾi.ɐ/

haughtiness · pride

çekim: çoğul altanarias

Yunancaακαταδεξιά , αλαζονεία , ματαιοδοξία , υπερηφάνεια , υπεροψία (dişil) /a.ka.ta.ðeˈksça/

snobbery, haughtiness

çekim: çoğul ακαταδεξιές · tamlayan ακαταδεξιάς

Japoncaうぬぼれ , 傲慢 , 自惚れ , 自慢 , 高慢

自惚れる気持ち。

Korece거만 , 교만 , 자만 , 자부심 /ˈkɘ(ː)ma̠n/

arrogance

eş: 건방, 거드름, 오만

köken: Sino-Korean word from 倨慢.

aile: 거만(倨慢)하다

İsveççearrogans , fåfänga , högfärd , högmod , stolthet

arrogance

çekim: tamlayan arrogansens

Lehçearogancja , buta , pycha , wyniosłość , zarozumiałość (dişil) /a.rɔˈɡan.t͡sja/

arrogance

çekim: tamlayan arogancji

eş: zuchwalstwo, impertynencja, buta, tupet, bezczelność, hucpa

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin rogō Latin arrogō Latin arrogāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin arrogantialbor. Polish arogancja Learned borrowing from Latin arrogantia.

Ukraynacaго́нор , горди́ня , гордови́тість , зарозумі́лість , зве́рхність , пиха́

Hintçeअभिमान , अहंकार , घमंड , हेकड़ी (eril) /ə.bʱɪ.mɑːn/

arrogance · pride · haughtiness

çekim: çoğul अभिमानों

köken: Borrowed from Sanskrit अभिमान (abhimāna). By surface analysis, अभि- (abhi-) + मान (mān).

Fincearroganssi , arroganttius , itserakkaus , kopeus , koppavuus , omahyväisyys /ˈɑrːoɡɑnsːi/

arrogance

çekim: çoğul arroganssit · tamlayan arroganssin

köken: Internationalism (see English arrogance), ultimately from Latin arrogantia.