itserakkaus

/ˈitse(ˣ)ˌrɑkːɑus/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulitserakkaudet

tamlayanitserakkauden

Tanım

•conceit (overly high self-esteem) · self-love

Diğer Dillerde

AlmancaArroganz , Dünkel , Eigendünkel , Einbildung , Eingebildetheit, Krattel (dişil) /aʁoˈɡant͡s/

arrogance

çekim: çoğul Arroganzen · tamlayan Arroganzen

köken: Borrowed from Latin arrogantia.

Fransızcaamour-propre , orgueil , vanité (eril) /a.muʁ.pʁɔpʁ/

self-esteem; quality of self-love; positive regard for oneself

çekim: çoğul amours-propres

eş: auto-estime, égocentrisme, égoïsme, fierté, individualisme, mégalomanie

köken: From amour (“love”) + propre (“(one's) own”).

İspanyolcaamor propio , ego , engreimiento , presunción , vanidad (eril)

self-love (regard for oneself)

çekim: çoğul amores propios

İtalyancaamor proprio , presunzione , vanità (eril)

self-love, self-esteem, self-respect

çekim: çoğul amor propri

köken: Literally, “one's own love”. Compare French amour-propre.

Rusçaго́нор, самомне́ние, самонаде́янность, себялю́бие, тщесла́вие, чва́нство

Felemenkçehoogmoed , ijdelheid , verwaandheid (eril)

hubris

eş: eigenwaan

köken: Cognate with German Hochmut. Morphologically, from hoog + moed.

aile: hoogmoedig

hoogmoed komt voor de val

Portekizceamor próprio, presunção , vaidade (dişil) /pɾe.zũˈsɐ̃w̃/

presumption (all senses) · assumption · conceit

çekim: çoğul presunções

köken: From Latin praesūmptiōnem.

Yunancaαυταγάπη , ματαιοδοξία

η αγάπη για τον εαυτό μας, ο σεβασμός και η εκτίμηση προς τον εαυτό μας (με υπονοούμενο την συνεπή και πρακτική φροντίδα του εαυτού, σε αντίθεση με τις πιο αφηρημένες έννοιες της αυτοεκτίμησης και του αυτοσεβασμού)

Japoncaうぬぼれ , 自惚れ , 自愛

自惚れる気持ち。

Korece자애 /t͡ɕa̠ɛ/

love; affection; kindness

köken: Sino-Korean word from 慈愛.

aile: 자애(自愛)하다

İsveççefåfänga

vanity · folly

çekim: tamlayan fåfängas

Hintçeआत्ममोह, आत्मरति (eril) /ɑːt̪.mə.moːɦ/

narcissism, egotism, self-love

çekim: çoğul आत्ममोहों

köken: From आत्म- (ātma-, “self”) + मोह (moh, “infatuation, delusion, attachment”).

अत्यधिक आत्ममोह व्यक्ति को दूसरों की भावनाओं के प्रति अंधा बना देता है।

Çekçedomýšlivost , ješitnost , nafoukanost , namyšlenost , sebeláska (dişil) /ˈdomiːʃlɪvost/

arrogance, conceitedness, self-conceit, self-importance

çekim: çoğul domýšlivosti · tamlayan domýšlivosti

köken: From domýšlivý + -ost.

Rumenceamor propriu , trufie , vanitate (nötr)

self-love

Macarcabeképzeltség , önelégültség, önhittség, önteltség /ˈbɛkeːbzɛlt͡ʃeːɡ/

vainglory, self-importance (a regarding of oneself with undue favor)

çekim: çoğul beképzeltségek

köken: beképzelt + -ség

İbraniceהתנפחות

Latinceamor prōprius

Vietnamcangã mạn

Bulgarcaсамонаде́яност

Litvancasavi̇̀meilė

Letoncaiedomība, uzpūtība, uzpūtīgums

İrlandacaainionadh , anbharúil , consaeit , féinghrá , postúlacht (eril)

conceit

çekim: tamlayan ainionaidh

Ermeniceինքնահավանություն /inkʰnɑhɑvɑnuˈtʰjun/

conceit, vanity, egotism, narcissism

çekim: çoğul ինքնահավանություններ

köken: ինքնահավան (inkʻnahavan) + -ություն (-utʻyun)

Gürcüceთვითსიყვარული /tʰʷitʰsiχʼʷäɾuli/

self-love, adoration of oneself

çekim: tamlayan თვითსიყვარულის

köken: From თვით- (tvit-, “self-”) + სიყვარული (siq̇varuli, “love”).

Malaycaswacinta

Svahilikiburi

arrogance, conceit, pride

çekim: çoğul viburi

köken: Borrowed from Arabic كٌبْر (kunbr).

Esperantomemamo , sinamo /meˈmamo/

self-love, self-regard, vanity, narcissism

köken: Etymology tree Esperanto mem Esperanto amo Esperanto memamo From mem + amo.

cmn自戀 /自恋, 自負 /自负

Etimoloji

itserakas + -uus