Ana içeriğe geç
Sözlük

einbildung

/ˈaɪ̯nˌbɪldʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulEinbildungen
tamlayanEinbildungen

Tanım

illusion, imagination · conceit (“overly high self-esteem”)

Diğer Dillerde

Fransızcade fantaisie, orgueil, vanité, vision (eril) /ɔʁ.ɡœj/
pride; pridefulness; haughtiness, arrogance
çekim: çoğul orgueils
köken: Inherited from Middle French orgueil, from Old French orgoil, from Vulgar Latin *orgollium, borrowed from Proto-West Germanic *uʀgōllju, from Proto-Germanic *uzgōljō. Cognate with Old High German urguol (“outstanding, distinguished”), Old Saxon urgôl (“outstanding, distinguished”), Old English orgel, orgello (“pride”). Compare Italian orgoglio, Spanish orgullo, Catalan orgull.
aile: enorgueillir, orgueilleux
Le revers a blessé son orgueil.
Je ne prendrai pas de charité; j'ai mon orgueil.
Et toute la journée il répète comme toi : « Je suis un homme sérieux ! Je suis un homme sérieux ! » et ça le fait gonfler d'orgueil.
Conciencia de la persona humana, en especial en cuanto es capaz de percibir la realidad
çekim: çoğul egos
eş: yo, autoestima
köken: Borrowed from Latin ego (“I”). Doublet of yo.
İtalyancaallucinazione, miraggio, presunzione, vanità, visione (dişil) /al.lu.t͡ʃi.natˈt͡sjo.ne/
hallucination
çekim: çoğul allucinazioni
eş: delirio, incubo, miraggio, ossessione, visione, abbaglio
Farsçaخیال /xa.ˈjaːl/
imagination; fiction; reverie; fantasy · idea; thought; plan, intention · illusion; phantom; apparition
çekim: çoğul خیالات
köken: Etymology tree Arabic خَيال (ḵayāl)bor. Persian خیال Borrowed from Arabic خَيال (ḵayāl).
aile: بى خیال, خیال بستن, خیال کردن
خیال کودکانه
ای دوست خیال مهر رویت از دیدهی ما دمی جدا نیست
با خیال راحت
Özbekçexulyo
arrogance, entitled presumption
çekim: çoğul aanmatigingen
eş: arrogantie, eigenwaan, inbeelding, laatdunkendheid, verwaandheid, zelfverheffing
köken: From aanmatigen + -ing.
Portekizceimaginação, presunção, vaidade, visão (dişil) /i.ma.ʒi.naˈsɐ̃w̃/
imagination
çekim: çoğul imaginações
köken: Learned borrowing from Latin imāginātiōnem. By surface analysis, imaginar + -ção.
Yunancaματαιοδοξία, όραμα, φαντασίωση (dişil) /ma.te.o.ðoˈksi.a/
vanity, vainglory, conceit
çekim: çoğul ματαιοδοξίες · tamlayan ματαιοδοξίας
eş: κενοδοξία
köken: Learnedly from ματαιόδοξ(ος) (mataiódox(os)) + -ία (-ía), a calque of French vaine gloire or Italian vanagloria, from Medieval Latin vāna glōria, itself a calque of Koine Greek κενοδοξία (kenodoxía).
Korece환각, 환시 /ˈɸwa̠(ː)nɡa̠k̚/
hallucination, illusion
köken: Sino-Korean word from 幻覺.
vanity · folly
çekim: tamlayan fåfängas
rich, wealthy · rich, fancy, ostentatious · rich; varied
çekim: karşılaştırma bogatszy · üstünlük najbogatszy
eş: dostatni, majętny, zamożny, zasobny, dziany, nadziany
zıt: biedny, goły, niebogaty, skromny, ubogi, prosty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der. Proto-Slavic *bȍgъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-а̀tъ Proto-Slavic *bogàtъ Old Polish bogaty Polish bogaty Inherited from Old Polish bogaty.
aile: arcybogaty, bogaty z domu, niebogaty, przebogaty, bogactwo, bogacz, bogaczka, bogata przeszłość, bogatek, bogatka
Jego ojciec było bardzo bogatym człowiekiem.
Gleba w tym regionie jest bogaty w minerały.
Copiosus, Okwity/ [...] Doſtáteczny Zbytny/ Bogáty.
Hintçeभ्रम (eril) /bʱɾəm/
misconception, mistaken view
çekim: çoğul भ्रमों
köken: Borrowed from Sanskrit भ्रम (bhrama).
aile: भ्रमित, भ्रामक, दृष्टिभ्रम, मतिभ्रम
भ्रम होना
भ्रम पैदा करना
to want, desire, wish, crave
çekim: geçmiş halunnut · şimdiki haluaa · ulaç haluava
köken: halu (“desire, want”) + -ta
aile: haluaminen, haluttaa
Haluan jäätelön.
Haluaisin kahvin.
Haluan hyvän miehen.
arrogance, conceitedness, self-conceit, self-importance
çekim: çoğul domýšlivosti · tamlayan domýšlivosti
köken: From domýšlivý + -ost.
imagining
çekim: çoğul imaginări · tamlayan imaginări
köken: From imagina + -re.
vainglory, self-importance (a regarding of oneself with undue favor)
çekim: çoğul beképzeltségek
köken: beképzelt + -ség
İbraniceהתנפחות
richly furnished, rich, splendid
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ep-der. Proto-Italic *opis Latin ops Latin parō Latin opiparus From ops + parō.
Endonezceimajinasi, visi, visiun /ɪmad͡ʒiˈnasi/
imagination
çekim: çoğul imajinasi-imajinasi
köken: From Dutch imaginatie, from French imagination, from Middle French, from Old French imaginacion, from Latin imāginātiō, imāginātiōnem.
aile: berimajinasi, mengimajinasikan
Vietnamcangã mạn
Estoncanägemus
vision · ghost, spectre, apparition
çekim: çoğul nägemused · tamlayan nägemuse
köken: From nägema + -us.
Katalancavisió (dişil) /vi.ziˈo/
vision, sight (sense or ability of sight) · vision (something imaginary that one sees)
çekim: çoğul visions
köken: Borrowed from Latin vīsiōnem.
aile: visionar, visionari

Etimoloji

From Middle High German īnbildunge (“imprinting”). By surface analysis, einbilden + -ung.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod