társaság
/ˈtaːrʃɒʃaːɡ/
MACARCA → TR
Macarca "társaság" kelimesi Türkçe'de birlik, camia, cemiyet, eşlik, firma anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirlik
Genelcamia
Genelcemiyet
Geneleşlik
Genelfirma
Genelsosyete
Geneltopluluk
Geneltoplum
Çekim Tablosu
çoğultársaságok
Tanım
•company, party, companionship (a group of people) · company, corporation, association · society
Diğer Dillerde
AlmancaAssoziation, Besuch, Besucher, Gesellschaft, Kameradschaft, Körperschaft (dişil) /ˌa.so.tsjaˈtsjoːn/
association (connection in imagination) · association; organisation; club
çekim: çoğul Assoziationen · tamlayan Assoziationen
eş: Vereinigung, Zusammenschluss, Sternassoziation
köken: From assoziieren on the model of French association, English association.
Fransızcaassociation, camaraderie, compagnie, société (dişil) /a.sɔ.sja.sjɔ̃/
association, society, group · partnership · association (of related terms, ideas etc.), combination
çekim: çoğul associations
eş: amicale, réunion
köken: From associer + -tion.
aile: association caritative, association de malfaiteurs, association libre
İspanyolcaacompañamiento, compaña, compañería, compañerismo, compañía, firma (eril) /akompaɲaˈmjento/
the act of accompanying; accompaniment · the accompanying part; accompaniment · side dish
çekim: çoğul acompañamientos
eş: acompañante, agregado, guarnición
köken: From acompañar + -miento.
body, corpse · corpus · corps
çekim: çoğul corpi
eş: massa, materia, ente materiale, oggetto, aspetto, corporatura
köken: Inherited from Latin corpus, from Proto-Indo-European *ḱrep-. Doublet of the borrowing corpus.
Rusçaассоциа́ция, го́сти, гру́ппа, компа́ния, о́бщество, объедине́ние
Arapçaجَامِعَة, جَمَاعَة, جَمْعِيَّة, رِفْقَة, شَرِكَة, مُجْتَمَع
Farsçaاَنْدام, هازمان
Azericecəmiyyət /d͡ʒæmiˈjæt/
society
çekim: çoğul cəmiyyətlər · tamlayan cəmiyyətin
köken: From Arabic جَمْعِيَّة (jamʕiyya).
aile: cəmiyyətşünaslıq
cəmiyyətdə gedən proseslər
demokratik cəmiyyət
ənənəvi cəmiyyət
Kazakçaассоциация, жамағат, кәсіпорын, қауым, қауымдастық, қоғам /ɐsət͡sɨˈat͡sɨjə/
association (group of persons associated for a common purpose)
çekim: çoğul ассоциациялар · tamlayan ассоциацияның
köken: Borrowed from Russian ассоциа́ция (associácija), from French association, from Latin associātiō, from associō.
aile: ассоциациялық
society, public
çekim: çoğul jamiyatlar · tamlayan jamiyatning
köken: Borrowed from Arabic جَمْعِيَّة (jamʕiyya). By surface analysis, jam + -iyat.
Tatarcaҗәмгыять
Türkmencejemgyýet /ˌd͡ʒemɣɯˈjet/
society, organization, community
çekim: çoğul jemgyýetler · tamlayan jemgyýetiň
köken: From Arabic جَمْعِيَّة (jamʕiyya).
Adam jemgyýetde ýaşaýar.
jamaat (Muslim congregation) · society
çekim: çoğul жамааттар · tamlayan жамааттын
köken: From Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).
Başkurtçaйәмғиәт
Çuvaşçaпӗрлӗх
Felemenkçebezoek, bezoekers, eenheid, gezelschap, maatschappij, massa (nötr) /bəˈzuk/
visit · visitors · research, investigation
çekim: çoğul bezoeken
köken: From Middle Dutch besoec. Equivalent to a deverbal from bezoeken.
aile: huis-aan-huisbezoek
Ik ga vanavond bij jou op bezoek.
We hebben bezoek.
Portekizceassociação, companhia, corpo, empresa, equipe, organização (dişil) /a.so.si.aˈsɐ̃w̃/
associating · association
çekim: çoğul associações
köken: From associar + -ção.
Yunancaκοινωνία, οργάνωση, παρέα, σύνδεσμος, συντροφικότητα, φιλία (dişil) /ki.noˈni.a/
community · society, communion (a group of people with a shared culture) · communion
çekim: çoğul κοινωνίες · tamlayan κοινωνίας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κοινωνίᾱ (koinōníā), from κοινωνός (koinōnós) + -ία (-ía), from κοινός (koinós, “common, shared, public”).
aile: Θεία Κοινωνία
σοσιαλιστική κοινωνία
κλειστή κοινωνία
η κοινωνία της αφθονίας
companion · member of a group; peer; "one of us" · gang
zıt: のけ者, 仲間外れ, ハブ
ゼフィール王 僕は負けない 祖国で僕らの勝利を願っている人達のために ともに笑いともに泣き ともに戦ってきた仲間達のために 命を懸けて剣を託してくれたアルのために‼
みんな仲間だから
仲間の一人
Çince團體 /团体
a business · business in general
köken: Sino-Korean word from 企業, from 企 (“planning”) + 業 (“trade”)
aile: 기업(企業)하다
a team, a gang (often but not always in more physical work)
çekim: çoğul arbetslags · tamlayan arbetslags
köken: From arbete + -s- + lag.
association (the state of being associated; a connection to or an affiliation with something) · association (a group of persons associated for a common purpose; an organization; society) · association (molecular association)
çekim: çoğul asocjacje · tamlayan asocjacji
eş: kojarzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Medieval Latin ad- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *sokʷéh₂ Proto-Indo-European *-ṓy Proto-Indo-European *sokʷh₂ṓy Proto-Indo-European *-yós Proto-Indo-European *sokʷyós Proto-Italic *sokjos Medieval Latin sokios Medieval Latin socius Proto-Indo-European…
aile: asocjacjonistyczny, asocjatywny, asocjacyjnie, asocjacjonista, asocjacjonizm, asocjatywność, bisocjacja, asocjować
Ukraynacaасоціа́ція, го́сті, колекти́в, компа́нія, об'є́днання, со́ціум
Hintçeदल, संगठन, सभा, समाज, सान्निध्य (eril) /d̪əl/
group, team · party
çekim: çoğul दलों
köken: Inherited from Sanskrit दल (dála).
हमारे दल में दरार पड़ गई है।
इस बरस में, उदार दल अल्पमत में है।
पर्वतारोही दल लापता हो गया है।
firm, company, business · the Finnish Defense Forces
çekim: çoğul firmat · tamlayan firman
köken: From German Firma, from Italian firma (“signature”).
aile: autotallifirma, biofirma, grynderifirma, rakennusfirma, reppufirma
Çekçeasociace, sdružení, seskupení, skupina, společnost, spolek (dişil) /ˈasot͡sɪjat͡sɛ/
association (a group of persons associated for a common purpose; an organization; society) · association (a connection to or an affiliation with something)
çekim: çoğul asociací · tamlayan asociací
eş: sdružení, unie
aile: asociační
Etimoloji
társ (“associate”) + -aság (suffix forming abstract nouns)
Kelime Ailesi
társaságbeli
társasági
asztaltársaság
köztársaság
légitársaság
részvénytársaság
társaságkedvelő
vadásztársaság
korlátolt felelősségű társaság