Ana içeriğe geç
Sözlük

φιλία

dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "φιλία" kelimesi Türkçe'de arkadaşlık, dostluk, eşlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelarkadaşlık
Geneldostluk
Geneleşlik

Çekim Tablosu

çoğulφιλίες
tamlayanφιλίας

Tanım

friendship, companionship

Diğer Dillerde

AlmancaFreundschaft, Gesellschaft, Kameradschaft (dişil) /ˈfʁɔɪ̯ntʃaft/
friendship · relations, relatives
çekim: çoğul Freundschaften · tamlayan Freundschaften
köken: From Middle High German vriuntschaft, from Old High German friuntscaf, from Proto-West Germanic *friundskapi. Equivalent to Freund (“friend”) + -schaft (“-ship”).
aile: freundschaftlich, Freundschaftsvertrag
Fransızcaamitié, camaraderie, compagnie (dişil) /a.mi.tje/
friendship, amity
çekim: çoğul amitiés
eş: accointance
köken: Inherited from Old French amistiet, from Vulgar Latin *amīcitātem, derived from Latin amīcus (“friend”).
aile: se lier d'amitié
the act of accompanying; accompaniment · the accompanying part; accompaniment · side dish
çekim: çoğul acompañamientos
eş: acompañante, agregado, guarnición
köken: From acompañar + -miento.
İtalyancaamicizia (dişil) /a.miˈt͡ʃit.t͡sja/
friendship · friends
çekim: çoğul amicizie
eş: affetto, affiatamento, benevolenza, benignità, cameratismo, confidenza
köken: Borrowed from Latin amicitia.
Azericearxadaşlıq, dostluq /dostˈluɡ/
friendship
çekim: çoğul dostluqlar · tamlayan dostluğun
köken: From dost (“friend”) + -luq.
dostluq bağları
xalqlar dostluğu
dostluqdan çıxarmaq
friendship
köken: дос (dos) + -тық (-tyq)
friendship
çekim: çoğul doʻstliklar
köken: doʻst + -lik
Tatarcaдуслык
friendship
çekim: çoğul дуслыклар · tamlayan дуслыкның
köken: дус (dus) + -лык (-lıq). Cognate with Bashkir дуҫлыҡ (duślıq).
Türkmencedostluk
Kırgızcaдостук
Başkurtçaдуҫлыҡ /duθ.ˈɫɯ̞q/
friendship
çekim: çoğul дуҫлыҡтар · tamlayan дуҫлыҡтың
köken: дуҫ (duś) + -лыҡ (-lıq).
Felemenkçegezelschap, vriendschap (nötr) /ɣəˈzɛlˌsxɑp/
company, business · club, society, association · social circle, company, companionship
çekim: çoğul gezelschappen
köken: From Middle Dutch geselschap, from Old Dutch *giselliskap. Equivalent to gezel + -schap. Cognate with German Gesellschaft.
aile: gezelschapsdier, theatergezelschap, toneelgezelschap
Portekizceamizade, companhia (dişil) /a.miˈza.d͡ʒi/
friendship
çekim: çoğul amizades
zıt: inimizade
köken: From Old Galician-Portuguese amizade, amiçade, amizidade, from Vulgar Latin *amīcitātem, derived from Latin amīcus (“friend”).
aile: amizade colorida, pedido de amizade
association, relationship · dating, going out with someone
çekim: geçmiş 交際した
eş: 交遊, 交流
aile: 交際家, 交際費, 援助交際
Korece동료, 우의, 우정 /to̞ŋɲo/
associate, colleague, coworker, comrade, brother
eş: 벗, 동지, 친구
köken: Sino-Korean word from 同僚, from 同 (“together with”) + 僚 (“companion, colleague”)
İsveççesällskap, vänskap (nötr)
company, companionship · society, association, club · party, group
çekim: çoğul sällskaps · tamlayan sällskaps
köken: From Old Swedish sælskap, sællaskap, a calque of Middle Low German selschap, equivalent to sälle (“companion”) + -skap (“-ship”). Cognate with Danish selskab, Norwegian selskap. Compare German Gesellschaft, Dutch gezelschap.
aile: bibelsällskap, hålla någon sällskap, sällskaplig, sällskapsdjur, sällskapshund, sällskapsliv, sällskapssjuk, sällskapsspel
retinue, entourage (group of helpers or servants) · company, fellowship, companionship (the act of accompanying someone) · assist
çekim: çoğul asysty · tamlayan asysty
eş: towarzystwo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *stísteh₂ti Proto-Italic *sistō Latin sistō Latin assistōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish asystowaćdeverb. Polish asysta Deverbal from asystować.
friendship
çekim: çoğul दोस्तियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian دوستی (dōstī). Compare Punjabi ਦੋਸਤੀ (dostī).
aile: दोस्ती करना
Fincekumppanuus, seura, toveruus, ystävyys /ˈkumpːɑnuːs/
company, companionship, partnership
çekim: çoğul kumppanuudet · tamlayan kumppanuuden
köken: kumppani + -uus
aile: kumppanuussopimus, kumppanuusverkko, rauhankumppanuus, rikoskumppanuus, yhtiökumppanuus
společník doprovázející ženicha, nevěstu nebo družičku na svatbě
eş: mládenec, svědek
Rumenceamiciție, prietenie (dişil) /a.miˈt͡ʃi.t͡si.e/
friendship
çekim: çoğul amiciții · tamlayan amiciții
zıt: inimiciție, dușmănie
köken: Borrowed from Latin amicitia, Italian amicizia.
Macarcabarátság, társaság /ˈbɒraːt͡ʃːaːɡ/
friendship
çekim: çoğul barátságok
köken: barát (“friend”) + -ság (noun-forming suffix)
aile: barátsági, barátságos, barátságtalan, barátságú, barátságkötés, fegyverbarátság, vendégbarátság, kutya-macska barátság
İbraniceיְדִידוּת
Latinceamīcitia, contubernium /kɔn.tʊˈbɛr.ni.ũː/
a squad of soldiers sharing a single tent, usually 6–8 men · attendance (in war) · attendance, accompanying (of teachers, friends, etc.)
çekim: çoğul contubernia · tamlayan contuberniī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin taberna Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin contubernium From con- (“with, shared”) + taberna (“hut; tent”) + -ium.

Etimoloji

From Ancient Greek φιλία (philía).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod