Ana içeriğe geç
Sözlük

equipe

/eˈki.pi/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "equipe" kelimesi Türkçe'de ekip, manga, takım anlamına gelir.

Çeviri

Genelekip
Genelmanga
Geneltakım

Çekim Tablosu

çoğulequipes

Tanım

team

Diğer Dillerde

AlmancaKolonne, Körperschaft, Mannschaft, Stab, Team (dişil) /koˈlɔnə/
column (group of military vehicles or troops, especially on a road) · any group of vehicles travelling together · group of workers
çekim: çoğul Kolonnen · tamlayan Kolonnen
eş: Verband, Trupp, Spalte
köken: 18th century, from French colonne, from Latin columna. Doublet of Kolumne (“newspaper column”).
aile: Kolonnenarbeiter, Kolonnenführer, Kolonnenende, Kolonnenspitze
Fransızcaéquipe (dişil) /e.kip/
team
çekim: çoğul équipes
köken: Inherited from Middle French equippe, from Middle French equipper, esquiper. More at French équiper.
aile: coéquipier, esprit d'équipe, poursuite par équipes
İspanyolcaconsorcio, cuadrilla, equipo (eril) /konˈsoɾθjo/
consortium · partnership
çekim: çoğul consorcios
eş: alianza, empresa conjunta
köken: Borrowed from Latin cōnsortium, from cōnsors.
İtalyancacorpo, équipe, squadra (eril) /ˈkɔr.po/
body, corpse · corpus · corps
çekim: çoğul corpi
eş: massa, materia, ente materiale, oggetto, aspetto, corporatura
köken: Inherited from Latin corpus, from Proto-Indo-European *ḱrep-. Doublet of the borrowing corpus.
Arapçaفَرِيق
Farsçaاَنْدام
Azericekomanda /kɑˈmɑndɑ/
team
çekim: çoğul komandalar · tamlayan komandanın
köken: Borrowed from Russian кома́нда (kománda), from German Kommando.
Kazakçaкоманда
command, order · detachment · crew, ship's company
çekim: çoğul командалар · tamlayan команданың
köken: Borrowed from Russian кома́нда (kománda), from German Kommando.
aile: командалық
Özbekçejamoa, komanda
society, community
çekim: çoğul jamoalar · tamlayan jamoaning
köken: Borrowed from Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).
Tatarcaтакым
Türkmencekomanda, topar
Kırgızcaкоманда, такым /tɑˈqɯm/
command, order · team, crew, party · detachment
çekim: çoğul такымдар · tamlayan такымдын
köken: From так- (tak-) + -ым (-ım)
aile: такымдаш
Felemenkçebemannen, massa, menigte, ploeg, team /bəˈmɑnə(n)/
to man (to supply with staff or crew)
çekim: geçmiş bemanden · ortaç bemand · şimdiki bemant · ulaç bemannend
eş: bemensen
köken: From man + be- -en.
aile: bemanning
Admiraliteiten waren verantwoordelijk voor het uitrusten en bemannen van schepen.
to man · to staff
çekim: geçmiş επάνδρωσα · ortaç έχοντας επανδρώσει · şimdiki επανδρώνει · ulaç επανδρώνοντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐπανδρῶ (epandrô, “to fill with people”), contracted form of ἐπανδρόω (epandróō), with semantic loan from English man.
Japoncaチーム, 団体 /t͡ɕiːmɯ̟/
team
köken: From English team.
Çince團體 /团体
Korece일단 /iɭt͈a̠n/
first and foremost · first, for a moment; just for starters
köken: Sino-Korean word from 一旦, from 一 (“one”) + 旦 (“morning”)
İsveççelag, stall, team /lɑːɡ/
law (the body of rules established in a community by its authorities) · a law (a binding regulation or custom established in a community in this way) · a law (more generally)
çekim: çoğul lagar · tamlayan lags
köken: From Old Swedish lagh, from Old Norse lǫg. Cognate with Danish lov, Norwegian lov, English law. Related to Old Norse leggja “to define”.
aile: djungelns lag, grundlag, lagakraftvunnen, lagberedning, lagbestämmelse, lagbok, lagbrott, lagbrytare, lagbud, lagbunden
gang (group of criminals) · band, clique, crew (group of people loosely united for a common purpose) · mob (group of loud and rambunctious people)
çekim: çoğul bandy · tamlayan bandy
eş: gang, szajka, grupa, paczka, towarzystwo, hałastra
köken: Etymology tree French bandebor. Polish banda Borrowed from French bande.
Hintçeटीम, दल (dişil) /ʈiːm/
team
çekim: çoğul टीमें
köken: Borrowed from English team.
भारत की क्रिकेट टीम पिछले साल वर्ल्ड कप नहीं जीती।
group, cluster, band; crowd (of people) (number of things or persons, especially a rather large and unorganized one) · force, troop; (in the plural) troops, forces · a large quantity or amount (of something)
çekim: çoğul joukot · tamlayan joukon
köken: From Proto-Finnic *joukko, borrowed from Proto-Germanic *jaukiją or from older Proto-Indo-European *yewg- (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: joukkio, joukkoistaa, joukkoon, joukkue, joukoittain, joukolla, joukossa, joukosta, apujoukko, arvojoukko
YK:n rauhanturvajoukko
Varsinaisessa joukko-opissa joukko voi sisältää vain toisia joukkoja.
On olemassa näyttöä muinaisista joukkotuhoista.
group · troop (group of people) · moiety (a specific segment of a molecule)
çekim: çoğul skupiny · tamlayan skupiny
eş: houf, kopa, shluk, hlouček, dav, stádo
aile: krevní skupina
organizovaná skupina
Rumenceechipă (dişil)
team
çekim: çoğul echipe · tamlayan echipe
köken: Borrowed from French équipe.
Macarcacsapat, csoport, tábor, társaság /ˈt͡ʃɒpɒt/
group, troop, crew, flock · team (group of people) · troop, detachment, legion
çekim: çoğul csapatok
köken: csap + -at (noun-forming suffix)
aile: csapatos, csapatostul, csapatú, csapatbajnokság, csapatember, csapatépítés, csapatépítő, csapatjáték, csapatjátékos, csapatkapitány
crew, squad, team; staff
çekim: çoğul צוותים
עבודת צוות
צוות האונייה
צוות השתלטות

Etimoloji

Borrowed from French équipe (“team”), from équiper (“to equip”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod