asysta
/aˈsɘs.ta/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "asysta" kelimesi Türkçe'de anturaj, asist, eşlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelanturaj
Genelasist
Geneleşlik
Çekim Tablosu
çoğulasysty
tamlayanasysty
Tanım
•retinue, entourage (group of helpers or servants) · company, fellowship, companionship (the act of accompanying someone) · assist
Diğer Dillerde
AlmancaBesuch, Besucher, Gefolge, Gemeinschaft, Gesellschaft, Kameradschaft (eril) /bəˈzuːχ/
visit, call · visitor or visitors
çekim: çoğul Besuche · tamlayan Besuches
eş: Visite
köken: From Middle High German besuoch (“test; interest (of borrowed money); right to use a place as pasture grounds”), from Old High German besuoch (“temptation”). Compare German Low German Besök/Besöök, Beseik. By surface analysis, be- + suchen.
aile: Blütenbesuch, Hausbesuch, Staatsbesuch
Fransızcacompagnie, confrérie, entourage, fraternité, passe décisive, suite (dişil) /kɔ̃.pa.ni/
company
çekim: çoğul compagnies
köken: Inherited from Middle French compaignie, from Old French compaignie, from compain + -ie or alternatively from compagne, from Vulgar Latin *compania, from Late Latin compāniō, from Latin cum + pānis (“bread”). See also copain, compagnon.
aile: animal de compagnie, charmante compagnie, compagnie aérienne, en compagnie de, fausser compagnie, tenir compagnie
İspanyolcaasistir, comitiva, compaña, compañía, confraternidad, estol /asisˈtiɾ/
to attend (an event) · to assist
çekim: geçmiş asistí · ortaç asistido · şimdiki asiste
eş: acudir, concurrir, habitar, residir, vivir, servir
köken: Borrowed from Latin assistere.
aile: asistencia, desvinculación asistida, reproducción asistida
Ya dejé de asistir a la escuela.
İtalyancaaiuto, assist, assistenza, fratellanza, seguito (eril) /aˈju.to/
help, assistance, aid · support · helper, assistant (person)
çekim: çoğul aiuti
eş: appoggio, assistenza, ausilio, collaborazione, cooperazione, giovamento
köken: From Late Latin adiūtus.
aile: aiutino
Rusçaантура́ж, бра́тство, голево́й пас, го́сти, компа́ния, о́бщество
Arapçaحَاشِيَة, رِفْقَة
Felemenkçeassist, bezoek, bezoekers, een voorzet geven, genootschap, gevolg
beslissende voorzet bij een balsport, m.n. bij voetballen waardoor een andere speler kan scoren
eş: voorzet, pass
Portekizceassistência, companhia, entourage, irmandade, séquito, visita (dişil) /a.sisˈtẽ.si.ɐ/
assistance, aid, help · protection
çekim: çoğul assistências
eş: ajuda, auxílio, socorro, apoio, beneficência, suporte
köken: Learned borrowing from Medieval Latin assistentia. By surface analysis, assistir + -ência.
Yunancaαδελφότητα, δίνω ασίστ, παρέα, συντροφιά, συντροφικότητα, φιλία (dişil)
brotherhood, fellowship (the love of friends and/or brothers) · brotherhood, fellowship, fraternity, sodality (the organisation or institution)
çekim: çoğul αδελφότητες · tamlayan αδελφότητας
eş: αδελφοσύνη, αλληλεγγύη
köken: From Byzantine Greek ἀδελφότης (adelphótēs), equivalent to αδελφός (adelfós, “brother”) + -ότητα (-ótita, “-ty, -ness”).
assistance, help · assist
çekim: geçmiş アシストした
eş: 援助, 援護
köken: Borrowed from English assist.
associate, colleague, coworker, comrade, brother
eş: 벗, 동지, 친구
köken: Sino-Korean word from 同僚, from 同 (“together with”) + 僚 (“companion, colleague”)
İsveççeassist, följe, gemenskap, göra en assist, sällskap, uppvaktning
Make a pass that allows the own team to score (a goal).
çekim: çoğul assister · tamlayan assists
köken: Unadapted borrowing from English assist.
Ukraynacaбра́тство, го́сті, компа́нія, по́чет, сви́та, товари́ство
Hintçeअनुयायी, सान्निध्य (eril) /ə.nʊ.jɑː.jiː/
follower; adherent
çekim: çoğul अनुयायियों
köken: Borrowed from Sanskrit अनुयायिन् (anuyāyin, “following”), from अनु- (anu-, “after, along”) + यायिन् (yāyin, “going”).
हिंदू धर्म का अनुयायी
Fincekumppanuus, maalisyöttö, seura, seurue, syöttää, syöttö /ˈkumpːɑnuːs/
company, companionship, partnership
çekim: çoğul kumppanuudet · tamlayan kumppanuuden
köken: kumppani + -uus
aile: kumppanuussopimus, kumppanuusverkko, rauhankumppanuus, rikoskumppanuus, yhtiökumppanuus
Çekçespolečnost, svita (dişil) /ˈspolɛt͡ʃnost/
society (people of one’s country or community as a whole) · company, corporation · company (social visitors)
çekim: çoğul společnosti · tamlayan společnosti
eş: unie, asociace, podnik
köken: From společný + -ost.
aile: společenský
akciová společnost
Macarcakíséret, társaság /ˈkiʃeːrɛt/
escort, entourage, suite · accompaniment
çekim: çoğul kíséretek
köken: kísér + -et (noun-forming suffix)
aile: díszkíséret, gitárkíséret, gyászkíséret, hadihajó-kíséret, hangszerkíséret, hárfakíséret, hegedűkíséret, mandolinkíséret, nászkíséret, orgonakíséret
İbraniceחברותא (dişil) /χavˈʁuta/
fellowship · chavrusa
çekim: çoğul חַבְרוּתוֹת
köken: From Aramaic חברותא.
Latincecomitātus
Dancafællesskab, følge, kammeratskab, ledsagere /ˈfɛlˀə(s)ˌsɡ̊æˀb̥/
a community · a solidarity
çekim: çoğul fællesskaber · tamlayan fællesskabs
köken: From fælles + -skab.
Norveççefellesskap, følge
Endonezcebesuk, persekutuan /bəˈsʊk/
to visit, especially patient in hospital
köken: From Dutch bezoek (“visit”), from Middle Dutch besoec.
aile: pembesuk
Vietnamcatùy tùng
Bulgarcaасистенция, асистирам, го́сти, дружина, задруга, компа́ния
Estoncaseltskond
company (a specific social group of people) · company (in an abstract sense)
çekim: çoğul seltskonnad · tamlayan seltskonna
köken: From selts + -kond.
aile: seltskondlik
Meil oli eriti lõbus seltskond.
Naiste seltskonnas muutub ta hoopis teiseks meheks.
Katalancaassistència, companyia, seguici (dişil) /ə.sisˈtɛn.si.ə/
attendance, presence · assistance, service · care, nursing
çekim: çoğul assistències
köken: From assistent + -cia.
aile: assistència mèdical, assistència pública, assistència social, gos d'assistència
Ens hem vist obligades a reduir els serveis degut a la poca assistència.
animal d'assistència
Galiçyacacompaña, compañía, séquito (dişil) /komˈpaɲa̝/
group of people · company · troop or army
çekim: çoğul compañas
köken: From Old Galician-Portuguese companna, from Vulgar Latin *compānia, from Latin compāniō (whence also French compagnon, Italian compagnone), from cum + pānis, a calque from Gothic. Doublet of compañía. Compare Portuguese companha and Spanish compaña.
aile: compañeiro
Galcecanlynwyr, gosgordd, nifer, rhwter (eril/dişil) /ˈnɪvɛr/
number, quantity
çekim: çoğul niferoedd
köken: From Middle Welsh niuer, from Old Welsh nimer, from Proto-Brythonic *niβ̃er, from Latin numerus.
aile: cynifer, niferu, niferus
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *stísteh₂ti Proto-Italic *sistō Latin sistō Latin assistōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish asystowaćdeverb. Polish asysta Deverbal from asystować.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar