Ana içeriğe geç
Sözlük

maatschappij

/ˌmaːt.sxɑˈpɛi̯/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "maatschappij" kelimesi Türkçe'de cemiyet, firma, sosyete, toplum anlamına gelir.

Çeviri

Genelcemiyet
Genelfirma
Genelsosyete
Geneltoplum

Çekim Tablosu

çoğulmaatschappijen

Tanım

company · society

Diğer Dillerde

AlmancaGesellschaft, Linie (dişil) /ɡəˈzɛlʃaft/
company (presence of other people in general) · company (group of people) · society, the public (abstract concept of an organised social group or a local population in general)
çekim: çoğul Gesellschaften · tamlayan Gesellschaften
eş: Bund, Kollektiv, Gemeinschaft, Genossenschaft, Kooperation, Verbindung
köken: From Middle High German gesellescaft, from Old High German giselliscaft. Equivalent to Geselle + -schaft. Cognate with Dutch gezelschap.
aile: Gesellschafter
Ich habe Gesellschaft.
Da kam eine Gesellschaft.
In einer Gesellschaft in der man bunte Uhren trägt / In einer Gesellschaft wie dieser bin ich nur im Weg
Fransızcaligne, société (dişil) /liɲ/
line · route, course, service, line · cable
çekim: çoğul lignes
köken: Inherited from Old French ligne, from Latin līnea.
aile: aligner, avion de ligne, dans les grandes lignes, en ligne, entrer en ligne de compte, hors ligne, juge de ligne, ligne claire, ligne d'arrivée, ligne de bataille
İspanyolcafirma, sociedad (dişil) /ˈfiɾma/
signature · seal · company
çekim: çoğul firmas
eş: rúbrica, compañía, empresa, sello, sello
köken: Deverbal from firmar (“to sign”).
aile: antefirma, biofirma, firma digital
İtalyancagamma, linea, ramo, società (eril/dişil) /ˈɡam.ma/
the name of the Greek-script letter Γ/γ; gamma
çekim: çoğul gamme
eş: gradazione, graduatoria, scala, serie, successione, tonalità
köken: From Ancient Greek γάμμα (gámma).
aile: raggio gamma
Farsçaهازمان
Azericecəmiyyət /d͡ʒæmiˈjæt/
society
çekim: çoğul cəmiyyətlər · tamlayan cəmiyyətin
köken: From Arabic جَمْعِيَّة (jamʕiyya).
aile: cəmiyyətşünaslıq
cəmiyyətdə gedən proseslər
demokratik cəmiyyət
ənənəvi cəmiyyət
jamaat (Muslim congregation)
köken: From Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).
society, public
çekim: çoğul jamiyatlar · tamlayan jamiyatning
köken: Borrowed from Arabic جَمْعِيَّة (jamʕiyya). By surface analysis, jam + -iyat.
Tatarcaҗәмгыять
Türkmencejemgyýet /ˌd͡ʒemɣɯˈjet/
society, organization, community
çekim: çoğul jemgyýetler · tamlayan jemgyýetiň
köken: From Arabic جَمْعِيَّة (jamʕiyya).
Adam jemgyýetde ýaşaýar.
Kırgızcaжамаат, коом /d͡ʒɑmɑːt/
jamaat (Muslim congregation) · society
çekim: çoğul жамааттар · tamlayan жамааттын
köken: From Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).
Uygurcaجەمئىيەت
society
çekim: çoğul جەمئىيەتلەر
köken: From Arabic جَمْعِيَّة (jamʕiyya).
Başkurtçaйәмғиәт
Çuvaşçaпӗрлӗх
Portekizcecompanhia, empresa, sociedade (dişil) /kõ.pɐ̃ˈɲi.ɐ/
company, companionship · companion · company
çekim: çoğul companhias
eş: acompanhamento, sociedade anônima, associação, bando, grêmio, parceria
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese companhia. Cognate with Galician and Spanish compañía, Catalan companyia, French compagnie, Italian compagnia, Occitan companhiá and English company.
aile: cão de companhia, companhia aberta, companhia aérea, Companhia das Índias, Companhia de Jesus, companhia de seguros, companhia de teatro, companhia discográfica, companhia livre, dama de companhia
Yunancaκοινωνία (dişil) /ki.noˈni.a/
community · society, communion (a group of people with a shared culture) · communion
çekim: çoğul κοινωνίες · tamlayan κοινωνίας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κοινωνίᾱ (koinōníā), from κοινωνός (koinōnós) + -ία (-ía), from κοινός (koinós, “common, shared, public”).
aile: Θεία Κοινωνία
σοσιαλιστική κοινωνία
κλειστή κοινωνία
η κοινωνία της αφθονίας
Japonca企業, 社会 /kʲiɡʲo̞ː/
enterprise; undertaking; corporation; business
eş: 会社
aile: 企業家, 企業買収, 公営企業, 中小企業
Korece기업, 사회 /kiʌ̹p̚/
a business · business in general
köken: Sino-Korean word from 企業, from 企 (“planning”) + 業 (“trade”)
aile: 기업(企業)하다
a firm, a company
çekim: çoğul firmor · tamlayan firmas
köken: From Italian firma.
aile: enskild firma
Lehçespołeczeństwo (nötr) /spɔ.wɛˈt͡ʂɛɲ.stfɔ/
society, community (long-standing group of people sharing cultural aspects such as language, dress, norms of behavior and artistic forms) · society, community (group of insects living in a common nest, organized into specific groups due to their structure and the type of work performed) · society, community (group of people who meet from time to time to engage in a common interest; an association or organization)
çekim: çoğul społeczeństwa · tamlayan społeczeństwa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Old Polish z Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish połu univ. Old Polish społu Polish społu Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish spółka…
Hintçeसमाज (eril) /sə.mɑːd͡ʒ/
society, community · an association
çekim: çoğul समाजों
köken: Borrowed from Sanskrit समाज (samāja).
श्री माहेश्वरी समाज, जयपुर
firm, company, business · the Finnish Defense Forces
çekim: çoğul firmat · tamlayan firman
köken: From German Firma, from Italian firma (“signature”).
aile: autotallifirma, biofirma, grynderifirma, rakennusfirma, reppufirma
Çekçespolečnost (dişil) /ˈspolɛt͡ʃnost/
society (people of one’s country or community as a whole) · company, corporation · company (social visitors)
çekim: çoğul společnosti · tamlayan společnosti
eş: unie, asociace, podnik
köken: From společný + -ost.
aile: společenský
akciová společnost
Rumencesocietate (dişil) /so.t͡ʃjeˈta.te/
society · company
çekim: çoğul societăți · tamlayan societăți
köken: Borrowed from Latin societās, societātem (“society”), through French société.
Macarcatársadalom, társaság /ˈtaːrʃɒdɒlom/
society
çekim: çoğul társadalmak
köken: társ + -adalom
aile: társadalmi, rabszolga-társadalom, társadalombiztosítás, társadalomellenes, társadalomkritika, társadalomkutató, társadalomtudomány, társadalomtudós

Etimoloji

From maatschap + -ij.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod