away team, away side, visiting team
çekim: çoğul Auswärtsmannschaften · tamlayan Auswärtsmannschaften
eş: Gastmannschaft, Gastelf, Auswärtself
zıt: Heimmannschaft, Heimteam, Heimelf
köken: From auswärts (“away”) + Mannschaft (“crew, team”).
company
çekim: çoğul compagnies
köken: Inherited from Middle French compaignie, from Old French compaignie, from compain + -ie or alternatively from compagne, from Vulgar Latin *compania, from Late Latin compāniō, from Latin cum + pānis (“bread”). See also copain, compagnon.
aile: animal de compagnie, charmante compagnie, compagnie aérienne, en compagnie de, fausser compagnie, tenir compagnie
visiting
çekim: çoğul visitantes
Portekizce 🔊 visita (dişil) /viˈzi.tɐ/ visit · visitor
çekim: çoğul visitas
köken: Deverbal from visitar.
Japonca 🔊 訪問者 /ho̞ːmõ̞ɰ̃ɕa̠/ visitor (guest)
köken: 訪問(ほうもん) (hōmon) + 者(しゃ) (-sha)
Korece 🔊 방문자 /ˈpa̠(ː)ŋmuɲd͡ʑa̠/ visitor
köken: Sino-Korean word from 訪問者, from 訪問 (“visit”) + 者 (“-er”).
an away team, a visiting team
çekim: çoğul bortalags · tamlayan bortalags
zıt: hemmalag
köken: borta + lag
retinue, entourage (group of helpers or servants) · company, fellowship, companionship (the act of accompanying someone) · assist
çekim: çoğul asysty · tamlayan asysty
eş: towarzystwo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *stísteh₂ti Proto-Italic *sistō Latin sistō Latin assistōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish asystowaćdeverb. Polish asysta Deverbal from asystować.
company (visitors, companionship) · society (association, especially a cultural or scientific one) · club, circle (association of members joining together for some common purpose)
çekim: çoğul seurat · tamlayan seuran
köken: From Proto-Finnic *sëpra (compare Estonian sõber), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian sēbrs (“friend”), Lithuanian sėbras (“companion”)). Erzya шабра (šabra) is possibly borrowed from the same source.
aile: seuralainen, seurallinen, Seuranen, seuranto, seurata, seurue, seurustella, ampumaseura, eriseura, eriseurainen
🔊 Hän on hyvässä seurassa.
🔊 Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
🔊 Tieteellisten seurain valtuuskunta
society (people of one’s country or community as a whole) · company, corporation · company (social visitors)
çekim: çoğul společnosti · tamlayan společnosti
eş: unie, asociace, podnik
köken: From společný + -ost.
aile: společenský
🔊 akciová společnost
company, party, companionship (a group of people) · company, corporation, association · society
çekim: çoğul társaságok
köken: társ (“associate”) + -aság (suffix forming abstract nouns)
aile: társaságbeli, társasági, asztaltársaság, köztársaság, légitársaság, részvénytársaság, társaságkedvelő, vadásztársaság, korlátolt felelősségű társaság
🔊 Rossz társaságba keveredett.
🔊 biztosító társaság
to visit, especially patient in hospital
köken: From Dutch bezoek (“visit”), from Middle Dutch besoec.
aile: pembesuk
company (a specific social group of people) · company (in an abstract sense)
çekim: çoğul seltskonnad · tamlayan seltskonna
köken: From selts + -kond.
aile: seltskondlik
🔊 Meil oli eriti lõbus seltskond.
🔊 Naiste seltskonnas muutub ta hoopis teiseks meheks.
visiting
çekim: çoğul visitants
visiting team
çekim: çoğul foirne ar cuairt · tamlayan foirne ar cuairt
to visit
çekim: ulaç besoekende
köken: From Dutch bezoeken, from Middle Dutch besoeken, from Old Dutch bisuoken. Equivalent to be- + soek.
Makedonca 🔊 друштво (nötr) /ˈdruʃtvɔ/ company (presence of a friend) · group of friends, friend circle
çekim: çoğul друштва