misery
çekim: tamlayan Elends
eş: Exil, Unglück, Jammer, Leid, Not, Armut
köken: From elend.
aile: elendig, verelenden
🔊 Das religiöse Elend ist in einem der Ausdruck des wirklichen Elendes und in einem die Protestation gegen das wirkliche Elend.
🔊 Das Elend der Universitäten beginnt, wie wir sahen, schon bei den Grundschulen und High Schools.
accident
çekim: çoğul accidents
köken: Learned borrowing from Latin accidentem.
aile: accidentel, accidenter, suraccident
🔊 accident de voiture
🔊 accident de décompression
🔊 accident de parcours
ah!, alas! · woe! · expresses pain, sorrow, or surprise
eş: guay
köken: Onomatopoeic.
aile: ay ay ay, ay de mí, ay Dios, ay ve vos
🔊 ¡Ay de ti si no te rebelas!
accident, mishap · accidental
çekim: çoğul accidenti
eş: caso, casualità, difficoltà, evento, evento fortuito, evento imprevedibile
sadness (state/emotion)
çekim: tamlayan гру́сти
eş: уныние, тоска, меланхолия
köken: Inherited from Proto-Slavic *grustь. Vasmer adduces гру́да (grúda) and/or грызть (gryztʹ) as possible cognates.
affliction · misfortune, mischief
çekim: çoğul bəlalar · tamlayan bəlanın
köken: From Arabic بَلَاء (balāʔ).
🔊 kiminsə başına min bəla gətirmək
🔊 Allah bəlalarını versin
🔊 Allah onları bu bəladan qurtarsın
disaster, catastrophe
çekim: çoğul апаттар · tamlayan апаттың
köken: From Persian آفت (âfat), from Arabic آفَة (ʔāfa).
aile: апаттық
🔊 ғаламдық апат
disaster
çekim: çoğul falokatlar · tamlayan falokatning
köken: Borrowed from Classical Persian فلاكت (falākat), Derived from Arabic فَلَاكَة (falāka).
calamity, disaster
köken: From Arabic آفَة (ʔāfa).
disaster
köken: From Persian آفت (âfat), from Arabic آفَة (ʔāfa).
disaster, tragedy · catastrophe
çekim: çoğul ئاپەتلەر
köken: Inherited from Chagatai آفت (ʾāft), from Classical Persian آفَت (āfat), from Arabic آفَة (ʔāfa).
trial, ordeal, tribulation
çekim: çoğul beproevingen
köken: From beproeven + -ing.
accident (unexpected event with negative consequences) · accident (irregular surface)
çekim: çoğul acidentes
eş: percalço
köken: Learned borrowing from Latin accidentem, present active participle of accidō (“happen”); from ad (“to”) + cadō (“fall”); respectively from Proto-Indo-European *ád (“near, at”) and *ḱad- (“to fall”).
aile: acidentação, acidentado, acidental, acidentar
nominative/accusative/vocative plural of αντιξοότητα (antixoótita), adversity
misfortune, bad luck
köken: Sino-Korean word from 不運.
aile: 불운하다
sorrow, grief, woe, distress
çekim: çoğul bedrövelser · tamlayan bedrövelses
köken: bedröva + -else
misfortune, trouble
çekim: çoğul біди́ · tamlayan біди́
köken: From Proto-Slavic *běda.
aile: бі́дний, бідува́ти
🔊 ма́мо, а я ж тоді́ не зна́ла де ж та біда́
unfortunate, unlucky, luckless
çekim: çoğul अभाग्यों
köken: Borrowed from Sanskrit अभाग्य (abhāgya). By surface analysis, अ- (a-, “not; without”) + भाग्य (bhāgya, “luck; fortune”).
misfortune
çekim: çoğul epäonnet · tamlayan epäonnen
köken: epä- + onni
aile: epäonninen
sorrow
çekim: çoğul bědy · tamlayan bědy
eş: ouvej, ach, achich ouvej
köken: Inherited from Proto-Slavic *běda, from Proto-Indo-European *bʰeydʰ- (“trust, be convinced”).
aile: bědovat
calamity
çekim: çoğul calamități · tamlayan calamități
köken: Borrowed from French calamité.
bad luck, misfortune
çekim: çoğul balszerencsék
zıt: szerencse, mázli
köken: bal + szerencse
woe!, ah! alas!
aile: אוֹי וַאֲבוֹי
🔊 אבוי לרועה הצאן שינטוש את כבשיו
a female adversary, opponent
çekim: çoğul adversae · tamlayan adversae
misery, wretchedness
çekim: çoğul elendigheder · tamlayan elendigheds
köken: From elendig + -hed.