άσχετος
YUNANCA → TR
Yunanca "άσχετος" kelimesi Türkçe'de alakasız, ilgisiz anlamına gelir.
Çeviri
Genelalakasız
Genelilgisiz
Tanım
•irrelevant, unrelated · incompetent · ignorant
Diğer Dillerde
Almanca(sich) aufspielen, Ham, irrelevant, Kniekehle, Schmierenkomödiant, Schmierenschauspieler /ham/
contraction of haben; pronunciation spelling of haben
Wir ham grad gefrühstückt.
Fransızcacabotin, cabotine, cabotiner, Cham, non-pertinent (eril)
ham (actor) · poser
çekim: çoğul cabotins
İspanyolcaCam, Châm, comicastro, corva, histriónico, irrelevante (eril) /ˈkam/
Ham (son of Noah)
köken: Borrowed from Latin Cham, from Ancient Greek Χαμ (Kham), from Hebrew חָם (ẖam).
İtalyancaCam, irrilevante (eril) /ˈkam/
köken: From Biblical Hebrew חָם (ẖam).
Rusçaбедро́, ля́жка, нева́жный, неподходя́щий, несуще́ственный, неуме́стный
Arapçaحَام, عَرَضِيّ
FelemenkçeCham, irrelevant, knieboog /ˌɪ.reː.ləˈvɑnt/
irrelevant
çekim: karşılaştırma irrelevanter · üstünlük irrelevantst
zıt: relevant
köken: Perhaps borrowed. Equivalent to in- + relevant.
aile: irrelevantie
PortekizceCã, Cam, canastrão, Cão, irrelevante, póplite /ˈkɐ̃/
feminine singular of cão
çekim: çoğul cãs
eş: cão, khan
köken: From Old Galician-Portuguese cãa, from Latin cānam, feminine accusative singular of cānus. Compare Spanish cana.
aile: Gengis-Cã
archaic form of 大根 (daikon) · the fundamental root or origin of something
köken: From 大(おお) (ō, “big, great”) + 根(ね) (ne, “root”).
aile: 大根役者, 沼大根, 花大根, 山葵大根: horseradish
İsveççeirrelevant, ovidkommande
irrelevant
çekim: karşılaştırma mer irrelevant · üstünlük mest irrelevant
zıt: relevant
LehçeCham, golonka, kabotyn, nie à propos, nieistotny, niepowiązany (eril) /ˈxam/
bumpkin, yokel (arrogant, ill-manner person; one who is uncultured and uneducated) · countryman, peasant (person of low birth)
çekim: çoğul chami · tamlayan chama
eş: bamber, burak, barbarzyńca, burek, chamidło, chamisko
köken: From Cham, stemming from the belief that peasants were descended from the Biblical Ham and therefore subject to his eponymous curse.
aile: chamowaty, chamski, chamidło, chamisko, chamstwo, chamuś, chamieć, schamieć
Hintçeहाम (eril) /ɦɑːm/
Ham (a son of Noah and the brother of Japheth and Shem)
köken: Ultimately from Biblical Hebrew חָם (ḥām).
Finceepäolennainen, Haam, irrelevantti, kinnerkoukku, merkityksetön, polvitaive /ˈepæˌolenːɑi̯nen/
irrelevant, nonpertinent · nonessential · immaterial
çekim: karşılaştırma epäolennaisempi · üstünlük epäolennaisin
köken: epä- (“un-”) + olennainen (“essential”)
aile: epäolennaisesti, epäolennaisuus
epäolennainen asia
epäolennainen osa
ÇekçeChám, irelevantní, přehrávat (eril) /ˈxaːm/
commoner, peasant
çekim: çoğul chámové · tamlayan cháma
eş: mužik, sedlák, muž, lidu, kmán, balík
köken: Inherited from Old Czech chám. Originally being probably a derogatory term for a peasant, then getting the meaning semen analogously to German kalter Bauer.
aile: chámovod
Rumenceirelevant, neimportant, nerelevant
irrelevant
köken: Borrowed from German irrelevant. Equivalent to i- + relevant.
Macarcaérdektelen, Hám, irreleváns, Kám, lényegtelen, mellékes /ˈeːrdɛktɛlɛn/
uninteresting (arousing little or no interest; boring or uneventful) · unenthusiastic, uninterested, indifferent (not caring or concerned) · irrelevant
çekim: karşılaştırma érdektelenebb · üstünlük legérdektelenebb
köken: From érdek (“interest”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: érdektelenség, érdektelenül
érdektelen könyv
Érdektelen arccal nézett rám.
Ez az ügy szempontjából érdektelen.
LatinceCham, Chām, Chāmus (eril) /ˈkʰãː/
a male given name from Hebrew, variant of Chāmus
köken: Etymology tree Ancient Greek Χάμ (Khám)bor. Latin Chām Borrowed from Ancient Greek Χάμ (Khám).
Dancahase, knæhase
Norveççehombot, knehase, knesbot
VietnamcaCham
Bulgarcaбедро́, ирелевантен, несъществен, неуместен, нецелесъобразен, позьор /nɛoˈmɛstɛn/
out of place, misplaced (not being at one's designated place) · inappropriate, inapposite, unwarranted (unsuited for pertinent conditions/situation)
çekim: karşılaştırma по́-неуме́стни · üstünlük на́й-неуме́стни
köken: не- (ne-, negating particle) + уме́стен (umésten, “pertinent”)
неуместно поведение
неуместен въпрос
Slovakçairelevantný, nepodstatný /ireʎevantniː/
irrelevant
Letoncagurns
hough, poplit, ham (the region back of the knee joint) · hock of a quadruped's hind leg
çekim: çoğul sofraxes
köken: Attested since the 18th century. From Late Latin suffragō (“hough, ham”), from sub- + *frāgō, from Proto-Indo-European *bʰrāg- (“rump, hock, hindquarters”), from Proto-Indo-European *bʰreg- (“to break, crack, split”). Catalan sofraja.
Baskçadesegoki
İrlandacaaisteoir áibhéileach
ErmeniceՔամ