Ana içeriğe geç
Sözlük

tillbakadragen

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "tillbakadragen" kelimesi Türkçe'de mesafeli anlamına gelir.

Çeviri

Genelmesafeli

Tanım

•reserved, withdrawn, reclusive

Diğer Dillerde

past participle of reservieren
çekim: karşılaştırma reservierter · üstünlük am reserviertesten
discreet · discrete
eş: réservé, retenu, judicieux, prudent, sage
zıt: indiscret
köken: Inherited from Old French discret, borrowed from Latin discretus (“separate”).
aile: discrètement
lost in thought · distracted, absent-minded
köken: Participle of abstraer.
limited · scarce
çekim: üstünlük limitatissimo
eş: delimitato, circoscritto, definito, determinato, precisato, incapace
aile: limitatamente
absent
çekim: karşılaştırma absenter · üstünlük absentst
zıt: present, aanwezig
köken: Borrowed from French absent.
past participle of abstrair
eş: absorto, alheado, alienado, concentrado, desconsiderado, dispensado
αυτός/αυτή που αποκρύπτει, που δεν φανερώνει την πραγματική του σκέψη
discreet (respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic) · discreet (not drawing attention, anger or challenge; inconspicuous) · discrete (consisting of values from a countable set)
çekim: karşılaştırma dyskretniejszy · üstünlük najdyskretniejszy
köken: Adapted borrowing of French discret + -ny, from Old French discret, from Latin discrētus.
Ukraynacaнепомі́тний, непримітний /nepreˈmʲitnei̯/
inconspicuous (not prominent nor easily noticeable) · unremarkable, undistinguished (not marked by conspicuous qualities)
köken: From не- (ne-) + примі́тний (prymítnyj). Compare Russian неприме́тный (neprimétnyj), Belarusian непрыме́тны (njeprymjétny).
narrow-minded, close-minded, insular
çekim: karşılaştırma ahdasmielisempi · üstünlük ahdasmielisin
köken: ahdas + -mielinen
aile: ahdasmielisesti, ahdasmielisyys
Çekçenenápadný, odměřený, rezervovaný /ˈnɛnaːpadniː/
inconspicuous
çekim: karşılaştırma nenápadnější · üstünlük nejnenápadnější
zıt: nápadný
köken: From ne- + nápadný.
discreet, secretive (able to keep confidences secret) · discreet, tactful (able to deal with people in a sensitive manner) · discreet, delicate
çekim: karşılaştırma diszkrétebb · üstünlük legdiszkrétebb
köken: From German diskret, from French discrète (“discreet”), from Latin discrētus (“separated, distinct”), past participle of discernō (“distinguish”).
aile: diszkréten, diszkrétség
silence (keeping silent) · aposiopesis
çekim: çoğul reticentiae · tamlayan reticentiae
köken: Etymology tree Latin reticēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin reticentia From reticēns + -ia.
past participle of reservere
aile: reserverethed
unnoticeable, imperceptible, inappreciable
çekim: karşılaştırma по́-незабележи́ми · üstünlük на́й-незабележи́ми
köken: By surface analysis, не- (ne-, negating particle) + забележи́м (zabeležím, “noticeable”).
Slovakçanenápadný /ɲenaːpadniː/
inconspicuous
çekim: karşılaştırma nenápadnejší · üstünlük najnenápadnejší
zıt: nápadný
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Slovak ne- Slovak nápad Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Slovak -ný Slovak -ný Slovak nápadný Slovak nenápadný From ne- + nápadný.
Katalancareservat, reticent /rə.zərˈvat/
past participle of reservar
Galiçyacareticente
reticent
köken: From Latin reticēns.
reluctant to reveal expressions, thoughts, grief, feelings etc., reserved
çekim: karşılaştırma უფრო გულჩათხრობილი · üstünlük ყველაზე გულჩათხრობილი
köken: From გულ- (gul-) + ჩათხრობილი (čatxrobili).
Esperantorezerviĝema
restrained, reserved
çekim: karşılaştırma повоздржан · üstünlük највоздржан
Oksitancareticent
reticent
köken: From Latin reticēns.
Manksçaneuvaghtal

Etimoloji

tillbaka + dragen
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod