penacho
/peˈnat͡ʃo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "penacho" kelimesi Türkçe'de ibik anlamına gelir.
Çeviri
Genelibik
Çekim Tablosu
çoğulpenachos
Tanım
•tuft (of feathers) · feather headdress
Diğer Dillerde
bunch · tuft
çekim: çoğul Büscheln · tamlayan Büschels
köken: From the noun Busch.
crest (on a bird); comb (on a cock) · ridge, crest, top, peak
çekim: çoğul crêtes
köken: Inherited from Old French creste, from Latin crista.
aile: écrêter, ligne de crête, puissance crête, watt-crête
tuft · ellipsis of cespo di lattuga; head of lettuce
çekim: çoğul cespi
köken: From Latin caespes.
Rusçaгре́бень, гребешо́к, перо́, плюма́ж, пучо́к, султа́н
Farsçaپوپ, خوچ, شاه پر, کاکل /kaː.ˈkul/
lock, forelock · topknot · crest
çekim: çoğul کاکلها
köken: Borrowed from Middle Mongol [script needed] (kekül).
بحق کاکل شوخت که افسر حسن است بحق لوح جبینت که جان ماست مگر
comb · a fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles; crest. · magazine (a chamber in or attachable to a firearm enabling multiple rounds of ammunition to be fed into the firearm)
çekim: çoğul daraqlar · tamlayan darağın
köken: From dara + -q.
aile: daraqbatmaz
bundle · edition of collected literary works · any collection of products or services offered together
çekim: çoğul bundels
köken: From Middle Dutch bondel, from Old Dutch [Term?], from Proto-Germanic *bundil-, derivative of *bundą (“bundle”). Equivalent to binden + -el.
aile: bijlbundel, dichtbundel, essaybundel, ontbundelen, vaatbundel, verhalenbundel
Hans deed de verboden tijdschriften in een bundel en gooide hen in het vuur.
Coordinate term: bloemlezing
Noura's bundels essays werden verboden en geconfisceerd door de geheime politie.
crest · ridge · mohawk (hairstyle)
çekim: çoğul cristas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese crista, cresta, from Latin crista.
Japoncaとさか
鳥の頭にある冠状突起。
a feather · a spring (elastic device) · a tongue
çekim: çoğul fjädrar · tamlayan fjäders
köken: From Old Swedish fiädher, fiæþer, from Old Norse fjǫðr (“feather”), from Proto-Germanic *feþrō, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from Proto-Indo-European *peth₂- (“to fly”).
aile: fjäderbeklädd, fjäderfä, fjäderpenna, fjädra, fjädring, not-och-fjäder, påskfjäder, vingfjäder
Fåglar har fjädrar
Fjädern skapas med falshyvel.
Lehçeczub, grzebień, kępka, pióropusz (eril) /ˈt͡ʂup/
a male surname
çekim: çoğul czuby · tamlayan czuba
eş: szpic, grzebień
aile: czubaty, czubiasty, czubacz, czubak, czubatka, czubek, czubik, strojnoczub, czubić
brush (implement consisting of multiple bristles or other filaments) · broom, sweeper (implement with which players sweep the ice to make a stone travel further) · A brush-like animal appendage.
çekim: çoğul harjat · tamlayan harjan
eş: suka
köken: From Proto-Finnic *harja (compare Estonian hari, Karelian harja, Livvi harju), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian šerys).
aile: -harjainen, harjallinen, harjamainen, harjaton, harjava, harjakaiset, harjake, harjanne, harjas, harju
khokhol
çekim: çoğul chocholy · tamlayan chocholu
eş: korunka, hřeben, hřebínek
köken: Inherited from Proto-Slavic *xoxolъ < *koxolъ.
crest · comb (of a bird) · tuft
çekim: çoğul creste · tamlayan creste
köken: Inherited from Latin crista.
lump, knot · cluster, bundle, bunch, wad, mob · knot (unit of speed)
çekim: çoğul csomók
köken: From Proto-Finno-Ugric *ćolme (“knot, bundle; to bind”). Cognates include Finnish solmu (“knot”), Estonian sõlm, and Northern Sami čuolbma.
aile: csomójú, csomós, csomóz, csomóelmélet, csomópont, nyirokcsomó, a kákán is csomót keres, gordiuszi csomó
İbraniceפלומה, ציצית ראש
the crest, the plume · the comb or tuft on the head of animals (most frequently of a rooster or a cock) · the tuft of leaves on plants
çekim: çoğul cristae · tamlayan cristae
köken: From Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Cognate with crinis (“hair”), crispus (“curly”). Compare Ancient Greek κόρση (kórsē, “temple (anatomy)”).
aile: cristula
Crista galeae.
Galea decora comanti cristae.
Illi surgunt cristae.
crest (a tuft, or other natural ornament, growing on an animal's head)
çekim: çoğul gombak-gombak
forelock, tuft, tress (of hair or fur) · bunch, cluster, tuft (of flowers, fruits, or plants) · bunch, cluster (of grapes)
çekim: çoğul ки́чури
köken: From ки́ча (kíča, “to deck, to decorate”) + -ур (-ur)
ки́чури черна коса́
ки́чури чере́ши
два ки́чура гро́зде
comb, crest (a fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles) · crest (the ridge or top of a wave)
çekim: çoğul crestes
köken: Inherited from Latin crista.
aile: cresta de gall, crestablanc, crestablau, crestagrís, crestagroc, crestall, crestanegre, crestat, crestavermell, crestejar
bundle · sheaf · faggot
çekim: çoğul feixes
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese feixe (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin fascis, from fascio (“to bundle”), from Proto-Indo-European *bʰask- (“bundle, band”). Cognate with Portuguese feixe, Spanish haz, Catalan feix, Occitan fais, French faix, Italian fascio and Romanian fascie.
aile: afeixar, enfeixar
Çinco feyxes de liño, un maçado e quatro por maçar
dous feyxes de rodriga
Galcecudyn, twffyn (eril) /ˈkɨ̞dɨ̞n/
a lock, a tuft (of hair)
çekim: çoğul cudynnau
köken: Inherited from Proto-Celtic [Term?], compare Breton kudenn.
crest (summit of a hill or mountain ridge) · crest (bird’s tuft), comb, topknot · crest (heraldic bearing)
çekim: çoğul círíní · tamlayan círíní
eş: mullach, curca
köken: From Middle Irish círín. By surface analysis, cíor (“comb”) + -ín.
aile: téigh i gcírín a chéile
Tá círín dearg air.
İzlandacafjaðraskúfur
Ermeniceկատար /kɑˈtɑɾ/
top, summit, peak · comb, crest (of birds) · human head
çekim: çoğul կատարներ
köken: From Old Armenian կատար (katar).
aile: կատարցի, կատարական, կատարյան
Moğolcaтуг /tʰʊk/
yak-tail banner
köken: From Classical Mongolian ᠲᠤᠭ (tug), ultimately from Old Chinese 纛 (OC *duːɡs, *duːɡ, “yak-tail banner”). Compare also Turkish tuğ.
aile: туг үс, тугч, тугчин
Etimoloji
Borrowed from Italian pennacchio.