heltta
/ˈheltːɑ/
FINCE → TR
Fince "heltta" kelimesi Türkçe'de ibik, lamel anlamına gelir.
Çeviri
Genelibik
Genellamel
Çekim Tablosu
çoğulheltat
tamlayanheltan
Tanım
•wattle (loose, hanging skin on birds, animals and humans) · snood (flap of skin on the beak of a turkey) · gill, lamella (of a mushroom)
Diğer Dillerde
AlmancaBerlocke, erklimmen, Glöckchen, Hahnenkamm, Haube, Kamm (dişil) /bɛʁˈlɔkə/
breloque, fob seal
çekim: çoğul Berlocken · tamlayan Berlocken
köken: Borrowed from French berloque.
Fransızcabarbillon, crête, lamelle, pampille, pendeloque (eril) /baʁ.bi.jɔ̃/
barbel (sensory organ of a fish) · wattle (flap hanging from chicken beak) · young barbel
çekim: çoğul barbillons
köken: Diminutive forms ultimately based on Latin barba.
İspanyolcabarbilla, carúncula, copete, cresta, laminilla, mamella (dişil) /baɾˈbiʝa/
chin · wattle (of bird) · pull-up
çekim: çoğul barbillas
eş: mentón
köken: From barba (“beard”) + -illa (“diminutive suffix”).
aile: barbilla partida
İtalyancabarbazzale, bargiglio, cresta, lamella, pappagorgia (eril)
curb chain, curb strap · wattle (of a goat)
çekim: çoğul barbazzali
Rusçaборо́дка, гимениа́льная пласти́нка, гре́бень, гребешо́к, двойно́й подборо́док, кишка (dişil) /kʲɪʂˈka/
gut, intestine, bowel · giblets, pluck · insides, contents, spares
çekim: çoğul кишки́ · tamlayan кишки́
eş: шланг
köken: Inherited from Proto-Slavic *kyšьka.
aile: кише́чник, кишѐчнопо́лостное, кишѐчнопо́лостный, кише́чная по́лость, кише́чный, пожа́рная кишка́, Phrases, кишка́ тонка́
то́нкая кишка́
то́лстая кишка́
двенадцатипе́рстная кишка́
Farsçaپوپ, خوچ, دگلان, کاکل, لار /kaː.ˈkul/
lock, forelock · topknot · crest
çekim: çoğul کاکلها
köken: Borrowed from Middle Mongol [script needed] (kekül).
بحق کاکل شوخت که افسر حسن است بحق لوح جبینت که جان ماست مگر
comb · a fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles; crest. · magazine (a chamber in or attachable to a firearm enabling multiple rounds of ammunition to be fed into the firearm)
çekim: çoğul daraqlar · tamlayan darağın
köken: From dara + -q.
aile: daraqbatmaz
a crest of plumage or hair (on an animal) · any hairstyle that resembles a crest (including a quiff)
çekim: çoğul kuiven
köken: A fairly young word and not attested in Middle Dutch. Related to kof (“koff”) and keuvel (“nun cap”).
aile: citroenkuifkaketoe, geelkuifkaketoe, kuifaalscholver, kuifduiker, kuifeend, kuifhoenderkoet, kuifibis, kuifleeuwerik, kuifmakaak, kuifparelhoen
dobra de pele, na parte inferior do pescoço de alguns animais como em alguns ruminantes
Yunancaλειρί
το κόκκινο λοφίο του κόκορα
Japoncaとさか
鳥の頭にある冠状突起。
Korece주름 /t͡ɕuɾɯm/
wrinkles, lines, furrows · creases, rumples, pleats, folds, puckers, gathers, crimples
köken: Of native Korean origin. From 줄 (jul, “line, crack”).
aile: 몽고(蒙古)주름, 주름살, 주름살제거성형수술(除去成形手術), 주름위(胃)
주름이 간 얼굴
주름을 펴다
a comb for grooming hair · a comb, a fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles · a crest, summit of a hill or mountain ridge
çekim: çoğul kammar · tamlayan kams
köken: From Old Swedish kamber, from Old Norse kambr, cognate with Danish kam and Dutch kam. That in turn derived from Proto-Germanic *kambaz, whence also Old English camb (English comb), Old High German kamb (German Kamm). Ultimately from Proto-Indo-European *ǵómbʰos (“tooth (animate)”), whence also Ancient Greek γόμφος (gómphos, “peg”), Lithuanian žam̃bas, Old Church Slavonic зѫбъ (zǫbŭ, “tooth”),…
aile: bergskam, vågkam
Lehçeblaszka, czub, grzebień, grzebień koguta (dişil) /ˈblaʂ.ka/
diminutive of blacha (“sheet metal”) · diminutive of blacha (“baking sheet, baking tray”) · lamella, gill
çekim: çoğul blaszki · tamlayan blaszki
eş: drobne, drobniaki, bilon, złotówka, nieśmiertelnik, błystka
köken: Inherited from Old Polish blaszka. By surface analysis, blacha + -ka. Compare Kashubian blaszka
aile: blaszkowaty
aluminiowa blaszka
metalowa blaszka
miedziana blaszka
Ukraynacaборідка (dişil) /boˈrʲidkɐ/
diminutive of борода (boroda): little beard · wattle
çekim: çoğul борі́дки · tamlayan борі́дки
köken: From борода (boroda) + -ка (-ka)
lobe (division of the brain) · wattle (part of head of a rooster)
çekim: çoğul laloky · tamlayan laloku
köken: Inherited from Old Czech lalok.
spánkový lalok
temenní lalok
týlní lalok
Rumencecreastă, mărgele (dişil)
crest · comb (of a bird) · tuft
çekim: çoğul creste · tamlayan creste
köken: Inherited from Latin crista.
Macarcabőrlebernyeg, bőrszakáll, lebernyeg, lemez, pötyögő, sugárlemez /ˈlɛmɛz/
metal plate, lamina, disk · record
çekim: çoğul lemezek
köken: First attested in the around 1395. Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian lemeš, Slovene lemež.
aile: lemezel → lemezelt, lemezes → kétlemezes, lemezke → vérlemezke, lemezacél, lemezalbum, lemezáru, lemezbemutató, lemezbolt, lemezborító, lemezburkolat
İbraniceציצית ראש
Latincecrista /ˈkrɪs.ta/
the crest, the plume · the comb or tuft on the head of animals (most frequently of a rooster or a cock) · the tuft of leaves on plants
çekim: çoğul cristae · tamlayan cristae
köken: From Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Cognate with crinis (“hair”), crispus (“curly”). Compare Ancient Greek κόρση (kórsē, “temple (anatomy)”).
aile: cristula
Crista galeae.
Galea decora comanti cristae.
Illi surgunt cristae.
Dancahanekam
crest (a tuft, or other natural ornament, growing on an animal's head)
çekim: çoğul gombak-gombak
Bulgarcaгре́бен, ламела, обица
Slovakçalupeň
Taycaเหนียง /nia̯ŋ˩˩˦/
fleshy lobe or appendage hanging down from the throat or chin, as wattle of an animal or turkey neck of an aged person. · double chin.
köken: From Proto-Tai *ʰniəŋᴬ (“goiter”). Cognate with Tai Dam ꪘꪸꪉ, Zhuang nieng (“craw”) (dialectal).
comb, crest (a fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles) · crest (the ridge or top of a wave)
çekim: çoğul crestes
köken: Inherited from Latin crista.
aile: cresta de gall, crestablanc, crestablau, crestagrís, crestagroc, crestall, crestanegre, crestat, crestavermell, crestejar
Galiçyacabarbacacho, beche, feldrello, mendrello, moco, peldracha (eril) /menˈdɾeʎo̝/
çekim: çoğul mendrellos
köken: Unknown. Probably related to Spanish mendrugo (“piece of bread”); compare also mendo (“patch”).
aile: esmendrellar
Etimoloji
Unknown. Cognate with Karelian heltta and possibly to dialectal Estonian helt (in western dialects, particularly Saaremaa), unless it is borrowed from Finnish.