Ana içeriğe geç
Sözlük

کاکل

/kaː.ˈkul/
FARSÇA → TR
Farsça "کاکل" kelimesi Türkçe'de ibik, kâkül, perçem anlamına gelir.

Çeviri

Genelibik
Genelkâkül
Genelperçem

Çekim Tablosu

çoğulکاکلها

Tanım

lock, forelock · topknot · crest

Diğer Dillerde

Almancaerklimmen, Haube, Kamm, Krone, Pony /ɛʁˈklɪmən/
to climb, to ascend (something, e.g. a tree or mountain top) · to climb, to ascend, to achieve
çekim: geçmiş erklomm · ortaç erklommen · şimdiki erklimmt · ulaç erklimmend
eş: besteigen, klettern
köken: er- + klimmen
Fransızcacrête, frange (dişil) /kʁɛt/
crest (on a bird); comb (on a cock) · ridge, crest, top, peak
çekim: çoğul crêtes
köken: Inherited from Old French creste, from Latin crista.
aile: écrêter, ligne de crête, puissance crête, watt-crête
İspanyolcacapul, cerquillo, chasquilla, china, copete, cresta (eril) /θeɾˈkiʝo/
fringe
çekim: çoğul cerquillos
köken: From cerco + -illo.
İtalyancacresta, frangetta, frangia (dişil) /ˈkres.ta/
crest · comb (of a chicken etc.) · ridge (of a mountain)
çekim: çoğul creste
eş: cuffia, cuffietta, crinale, cima, vetta, sommità
köken: From Latin crista.
fringe, bangs (of hair) · forelock
çekim: çoğul чёлки · tamlayan чёлки
eş: монобровь
köken: чело́ (čeló) + -ка (-ka)
Ве́тер мя́гко трепа́л ей чёлку, пока́зывая, что ну́жно дви́гаться пря́мо по коридо́ру.
Azericebirçək, daraq, pipik /birt͡ʃæc/
bangs, fringe · forelock (of horses) · hair (of women)
çekim: çoğul birçəklər · tamlayan birçəyin
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *bür- (“twirl”), whence bürümək. The original meaning of *bürüçək~biriçək was thus 'lock, curl, ringlet'.
aile: ağbirçək
Felemenkçefroefroe, kuif, pony (dişil) /kœy̯f/
a crest of plumage or hair (on an animal) · any hairstyle that resembles a crest (including a quiff)
çekim: çoğul kuiven
köken: A fairly young word and not attested in Middle Dutch. Related to kof (“koff”) and keuvel (“nun cap”).
aile: citroenkuifkaketoe, geelkuifkaketoe, kuifaalscholver, kuifduiker, kuifeend, kuifhoenderkoet, kuifibis, kuifleeuwerik, kuifmakaak, kuifparelhoen
Portekizcecrista, franja (dişil) /ˈkɾis.tɐ/
crest · ridge · mohawk (hairstyle)
çekim: çoğul cristas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese crista, cresta, from Latin crista.
naivety, innocence · childishness · fringe (UK), bang (US)
çekim: çoğul αφέλειες · tamlayan αφέλειας
eş: αγνότητα, αθωότητα
köken: From Ancient Greek ἀφέλεια (aphéleia).
鳥の頭にある冠状突起。
Korece앞머리 /a̠mmʌ̹ɾi/
bangs (US), fringe (UK)
köken: 앞 (ap, “front”) + 머리 (meori, “head”)
aile: 일자(一字) 앞머리
İsveççekam, lugg /kam/
a comb for grooming hair · a comb, a fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles · a crest, summit of a hill or mountain ridge
çekim: çoğul kammar · tamlayan kams
köken: From Old Swedish kamber, from Old Norse kambr, cognate with Danish kam and Dutch kam. That in turn derived from Proto-Germanic *kambaz, whence also Old English camb (English comb), Old High German kamb (German Kamm). Ultimately from Proto-Indo-European *ǵómbʰos (“tooth (animate)”), whence also Ancient Greek γόμφος (gómphos, “peg”), Lithuanian žam̃bas, Old Church Slavonic зѫбъ (zǫbŭ, “tooth”),…
aile: bergskam, vågkam
Lehçeczub, grzebień, grzywka (eril) /ˈt͡ʂup/
a male surname
çekim: çoğul czuby · tamlayan czuba
eş: szpic, grzebień
aile: czubaty, czubiasty, czubacz, czubak, czubatka, czubek, czubik, strojnoczub, czubić
Ukraynacaгри́вка
brush (implement consisting of multiple bristles or other filaments) · broom, sweeper (implement with which players sweep the ice to make a stone travel further) · A brush-like animal appendage.
çekim: çoğul harjat · tamlayan harjan
eş: suka
köken: From Proto-Finnic *harja (compare Estonian hari, Karelian harja, Livvi harju), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian šerys).
aile: -harjainen, harjallinen, harjamainen, harjaton, harjava, harjakaiset, harjake, harjanne, harjas, harju
Çekçeofina (dişil) /ˈofɪna/
bangs, fringe, forelock (hanging hair over the forehead)
çekim: çoğul ofiny · tamlayan ofiny
köken: Uncertain. Perhaps derived from Romance. Compare French affiner or Italian affinare, both meaning "to refine", perhaps with a semantic shift of refined > refined hairstyle.
Rumencebreton, creastă /breˈton/
Breton (of, from or relating to the region of Brittany, France)
çekim: çoğul bretoni
köken: Borrowed from French breton.
Macarcafrufru /ˈfrufru/
bangs (hair hanging over the forehead)
çekim: çoğul frufruk
köken: Borrowed probably from German Froufrou (“the rustling of a petticoat”) and from French frou-frou (“rustling”).
Latincecrista /ˈkrɪs.ta/
the crest, the plume · the comb or tuft on the head of animals (most frequently of a rooster or a cock) · the tuft of leaves on plants
çekim: çoğul cristae · tamlayan cristae
köken: From Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Cognate with crinis (“hair”), crispus (“curly”). Compare Ancient Greek κόρση (kórsē, “temple (anatomy)”).
aile: cristula
Crista galeae.
Galea decora comanti cristae.
Illi surgunt cristae.
Dancapandehår
Norveççelugg, pannelugg
Endonezcegombak, jambak, jambul, poni /ˈɡɔmbaʔ/
crest (a tuft, or other natural ornament, growing on an animal's head)
çekim: çoğul gombak-gombak
Vietnamcamào /maːw˨˩/
crest; comb (of a bird)
aile: chào mào, mào gà
Letoncačolka, ponijs
Estoncatukk
fringe, bangs · a strand of hair · hair
çekim: çoğul tukad · tamlayan tuka
köken: From Proto-Finnic *tukka, cognate to Finnish tukka.
Tänapäeval on pikad tukad vägagi moes.
Maja taga on väike puudetukk.

Etimoloji

Borrowed from Middle Mongol [script needed] (kekül).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod