cimiero

/t͡ʃiˈmjɛ.ro/
eril
İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulcimieri

Tanım

•crest · helmet

Diğer Dillerde

AlmancaFederbusch, Federschmuck, Helmkleinod, Helmzier, Hutfeder, Zimir (eril) /ˈfeːdɐˌbʊʃ/
hackle, panache · plume of feathers, tuft of feathers
çekim: çoğul Federbüsche · tamlayan Federbusches
köken: From Feder + Busch.
Fransızcaaigrette, cimier, huppe, panache, plumet (dişil) /ɛ.ɡʁɛt/
egret (Any of various wading birds of the genera Egretta or Ardea) · pappus, thistledown · crest (plumage)
çekim: çoğul aigrettes
köken: From Old Occitan aigreta, diminutive of aigron (“heron”).
İspanyolcacimera, cresta, penacho, plumero (dişil) /θiˈmeɾa/
decorated crest of a medieval helm · crest
çekim: çoğul cimeras
Rusçaплюма́ж, султа́н, чи́стить пёрышки
Farsçaخوچ
Felemenkçehelmteken, pluim, plumeau, stoffer (nötr) /ˈɦɛlmˌteː.kən/
a crest, bearing worn tusually on a helmet or other headdress above the shield, or sometimes (as for clerics) separately above the shield · the same used separately as a mark for plate, in letterheads and the like
çekim: çoğul helmtekens
eş: cimier
köken: Compound of helm (“helmet”) + teken (“sign, marking”).
Portekizcecrista, pluma, timbre (dişil) /ˈkɾis.tɐ/
crest · ridge · mohawk (hairstyle)
çekim: çoğul cristas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese crista, cresta, from Latin crista.
İsveççehjälmprydnad, krest, plym
plume
çekim: çoğul plymer · tamlayan plyms
köken: Borrowed from French plume, from Latin pluma (“feather”).
aile: plymhatt, plymhavre, plymprydd, rökplym, strutsplym
Lehçeklejnot, pióropusz (eril) /ˈklɛj.nɔt/
gem, gemstone, jewel, precious stone · jewel (valuable object for ornamentation) · jewel (anything precious or valuable)
çekim: çoğul klejnoty · tamlayan klejnotu
eş: kamień szlachetny, biżuteria, cenność, kosztowność, skarb, skarb
köken: Borrowed from Middle High German kleinōt, kleinœte.
aile: klejnotny, klejnotowy, klejnotka, klejnotnik
Fincekypäränkoriste, sukia, töyhtö /ˈsukiɑˣ/
to groom (care for animals by brushing and cleaning them) · to preen (trim or dress the feathers with the beak) · to brush (untangle or arrange with a brush, usually the fur of an animal)
çekim: geçmiş sukinut · şimdiki sukii · ulaç sukiva
köken: From Proto-Finnic *sukëidak. Equivalent to suka (“(coarse) brush, currycomb”) + -ia.
aile: suittaa, sukiminen
Çekçechochol, chocholka, klenot (eril) /ˈxoxol/
khokhol
çekim: çoğul chocholy · tamlayan chocholu
eş: korunka, hřeben, hřebínek
köken: Inherited from Proto-Slavic *xoxolъ < *koxolъ.
Rumencemănunchi de pene, pămătuf (de pene)
Latincecrista /ˈkrɪs.ta/
the crest, the plume · the comb or tuft on the head of animals (most frequently of a rooster or a cock) · the tuft of leaves on plants
çekim: çoğul cristae · tamlayan cristae
köken: From Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Cognate with crinis (“hair”), crispus (“curly”). Compare Ancient Greek κόρση (kórsē, “temple (anatomy)”).
aile: cristula
Crista galeae.
Galea decora comanti cristae.
Illi surgunt cristae.
Bulgarcaгерб, гребен, егрета (eril) /ˈɡrɛbɛn/
comb, hair-comb, curry-comb, hackle (toothed implement for grooming the hair) · comb, crest, caruncle (of a bird) · crest (of a wave)
çekim: çoğul гре́бени
zıt: подно́жие
köken: Inherited from Proto-Slavic *grebenь (n-stem), equivalent to греба́ (grebá, “to comb”) + -ен (-en).
гре́бна ви́лка
гре́бна ло́дка
гре́бно колело́
Katalancacrinera, plomall (dişil) /kɾiˈne.ɾə/
mane (of a horse or lion) · crest (of a helmet)
çekim: çoğul crineres
köken: From crin + -era.
Galcecrib, tusw (eril/dişil) /kriːb/
comb · crest, ridge
çekim: çoğul cribau
köken: From Middle Welsh crib, from Old Welsh crip, from Proto-Celtic *krīkʷā.
aile: byrgrib, crib ceiliog, crib y rhewfryn, cribddu, cribell, cribfelyn, cribgoch, cribin, cribog, cribwyn
İrlandacacírín (eril) /ˈciːɾʲiːnʲ/
crest (summit of a hill or mountain ridge) · crest (bird’s tuft), comb, topknot · crest (heraldic bearing)
çekim: çoğul círíní · tamlayan círíní
eş: mullach, curca
köken: From Middle Irish círín. By surface analysis, cíor (“comb”) + -ín.
aile: téigh i gcírín a chéile
Tá círín dearg air.
cockscomb
çekim: çoğul кикиришки
grcλόφος
mihurutihi, puhipuhi
volehätaplümäd, plümäd