panache

FELEMENKÇE → TR

Tanım

•vederbos, voor op een helm of ander hoofddeksel, ook als sieraad

Diğer Dillerde

AlmancaElan, Federbusch, Schwung /eˈlaːn/
élan, verve
çekim: tamlayan Elans
köken: Borrowed from French élan.
Fransızcapanache (eril) /pa.naʃ/
panache · the bulk of antlers of deer and moose · column or plume of smoke (cloud of smoke)
çekim: çoğul panaches
eş: flamboyance, verve, brio, bravoure
köken: Inherited from Middle French pennache (“plume of feathers”), borrowed from Italian pennacchio, from Late Latin pinnāculum. Doublet of pinacle.
aile: empanacher, panachage, panaché, panache éruptif, panache volcanique, panacher
İspanyolcagarbo, gracia, penacho (eril) /ˈɡaɾbo/
grace · style
çekim: çoğul garbos
köken: Borrowed from Italian garbo.
İtalyancapennacchio (eril) /penˈnak.kjo/
plume · pendentive
çekim: çoğul pennacchi
eş: ciuffo, piumino, panache
köken: From Vulgar Latin *pinnaclum, from Late Latin pinnāculum, from Latin pinna. Diminutive of penne. Doublet of pinnacolo, and also panache.
Rusçaплюма́ж, разма́х, рисо́вка, султа́н, фатовство́, щегольство́
Portekizcebrilho, penacho (eril) /ˈbɾi.ʎu/
shine (brightness from a source of light)
çekim: çoğul brilhos
köken: Deverbal from brilhar.
İsveççepanasch
Lehçepióropusz, polot, rozmach (eril) /pjuˈrɔ.puʂ/
war bonnet (ceremonial headdress, decorated with a trailing extension of eagle feathers, worn by some Native American peoples) · plume (cloud formed by a dispersed substance fanning out or spreading) · plume (collection of interconnected elongated objects of the same type)
çekim: çoğul pióropusze · tamlayan pióropusza
köken: Partial calque of German Federbusch. By surface analysis, pióro + -o- + puszyć.
aile: pióropuszowy, pióropusznik
Z Pele wydobywa się pióropusz pyłu przypominający kształtem parasol, ale ten ogromny kształt słabo odcina się od powierzchni księżyca.
Baldachim otaczających nas paprociowych pióropuszy był bardzo gęsty i skutecznie zasłaniał najbliższą okolicę.
eagerness, enthusiasm · passion, fervour/fervor, ardour/ardor · zeal, fanaticism
çekim: çoğul innot · tamlayan innon
köken: Proto-Finnic *inta + -o (compare dialectal inta, Estonian ind, Livonian ind), probably borrowed from Proto-Germanic [Term?] (compare Old Swedish inna (“achievement, accomplishment”)). Alternatively, a Uralic origin has been proposed. Compare Komi-Zyrian ӧд (öd, “speed”).
aile: innokas, innoton, -intoinen, innoissaan, innoittaa, innostaa, innota, intoilla, intoutua, intohimo
odottaa innolla
Rumencepanaș (nötr)
ornamental plume, tuft, panache
çekim: çoğul panașuri
köken: Borrowed from French panache.
Bulgarcaплюмаж, показност
Katalancaplomall (eril) /ploˈmaʎ/
crest, plume · plume, panache (ornamentation on a helmet or hat) · plume (of gas, dust, etc.)
çekim: çoğul plomalls
köken: From ploma + -all.
aile: emplomallar, plomallejar
İzlandacafjaðraskúfur
Esperantobrilo /ˈbrilo/
gloss · sheen
çekim: çoğul briloj
köken: Etymology tree Esperanto brili Esperanto -o Esperanto brilo From brili + -o.
aile: ekbrilo, sunbrilo
Makedoncaперјаница (dişil) /pɛrˈjanit͡sa/
plume, plumage (ornament)
çekim: çoğul перјаници
shkićenost, kitnjastost, perjanica, verv