federbusch

/ˈfeːdɐˌbʊʃ/

eril

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulFederbüsche

tamlayanFederbusches

Tanım

•hackle, panache · plume of feathers, tuft of feathers

Diğer Dillerde

Fransızcapanache , plumet (eril) /pa.naʃ/

panache · the bulk of antlers of deer and moose · column or plume of smoke (cloud of smoke)

çekim: çoğul panaches

eş: flamboyance, verve, brio, bravoure

köken: Inherited from Middle French pennache (“plume of feathers”), borrowed from Italian pennacchio, from Late Latin pinnāculum. Doublet of pinacle.

aile: empanacher, panachage, panaché, panache éruptif, panache volcanique, panacher

İspanyolcapenacho , plumero (eril) /peˈnat͡ʃo/

tuft (of feathers) · feather headdress

çekim: çoğul penachos

köken: Borrowed from Italian pennacchio.

aile: penachudo

İtalyancacimiero , cresta , pennacchio (eril) /t͡ʃiˈmjɛ.ro/

crest · helmet

çekim: çoğul cimieri

Rusçaплюма́ж, султа́н, чи́стить пёрышки

Felemenkçepanache , plumeau , stoffer , vederbos

vederbos, voor op een helm of ander hoofddeksel, ook als sieraad

Portekizcepenacho (eril) /peˈna.ʃu/

panache (ornamental plume on a hat or helmet) · a bird’s tuft

çekim: çoğul penachos

köken: Borrowed from Italian pennacchio.

İsveççepanasch, plym

plume

çekim: çoğul plymer · tamlayan plyms

köken: Borrowed from French plume, from Latin pluma (“feather”).

aile: plymhatt, plymhavre, plymprydd, rökplym, strutsplym

Lehçepióropusz (eril) /pjuˈrɔ.puʂ/

war bonnet (ceremonial headdress, decorated with a trailing extension of eagle feathers, worn by some Native American peoples) · plume (cloud formed by a dispersed substance fanning out or spreading) · plume (collection of interconnected elongated objects of the same type)

çekim: çoğul pióropusze · tamlayan pióropusza

köken: Partial calque of German Federbusch. By surface analysis, pióro + -o- + puszyć.

aile: pióropuszowy, pióropusznik

Z Pele wydobywa się pióropusz pyłu przypominający kształtem parasol, ale ten ogromny kształt słabo odcina się od powierzchni księżyca.

Baldachim otaczających nas paprociowych pióropuszy był bardzo gęsty i skutecznie zasłaniał najbliższą okolicę.

Fincesukia , sulkakoriste , sulkatöyhtö , töyhtö /ˈsukiɑˣ/

to groom (care for animals by brushing and cleaning them) · to preen (trim or dress the feathers with the beak) · to brush (untangle or arrange with a brush, usually the fur of an animal)

çekim: geçmiş sukinut · şimdiki sukii · ulaç sukiva

köken: From Proto-Finnic *sukëidak. Equivalent to suka (“(coarse) brush, currycomb”) + -ia.

aile: suittaa, sukiminen

Çekçechochol , chocholka (eril) /ˈxoxol/

khokhol

çekim: çoğul chocholy · tamlayan chocholu

eş: korunka, hřeben, hřebínek

köken: Inherited from Proto-Slavic *xoxolъ < *koxolъ.

Rumencemănunchi de pene, pămătuf (de pene), panaș (nötr)

ornamental plume, tuft, panache

çekim: çoğul panașuri

köken: Borrowed from French panache.

Bulgarcaегрета, плюмаж

Katalancaplomall (eril) /ploˈmaʎ/

crest, plume · plume, panache (ornamentation on a helmet or hat) · plume (of gas, dust, etc.)

çekim: çoğul plomalls

köken: From ploma + -all.

aile: emplomallar, plomallejar

İzlandacafjaðraskúfur

Makedoncaперјаница (dişil) /pɛrˈjanit͡sa/

plume, plumage (ornament)

çekim: çoğul перјаници

shperjanica

volehätaplümäd, plümäd

Etimoloji

From Feder + Busch.