Ana içeriğe geç
Sözlük

haube

/ˈhaʊ̯bə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "haube" kelimesi Türkçe'de bere, ibik, kaput, motor kaputu, topak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbere
Genelibik
Genelkaput
Genelmotor kaputu
Geneltopak

Çekim Tablosu

çoğulHauben
tamlayanHauben

Tanım

bonnet, cap · cover, hood · dollop

Diğer Dillerde

Fransızcabonnet, capot, crête, motte, tuque (eril) /bɔ.nɛ/
beanie · hat, cap · bonnet (for baby)
çekim: çoğul bonnets
eş: toque, réticulum, réseau
köken: Inherited from Middle French bonet, from Old French bonet (“material from which hats are made”), from Frankish *bunni (“that which is bound”), from Proto-Germanic *bundiją (“bundle”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie”). Compare also Late Latin abbonis, obbonis (“ribbon of a headdress”), also of Germanic origin, from Frankish *obbunni, from *ob- (“above, over”) + *bunni. Cognates: see…
aile: blanc bonnet, bonnet blanc, bonnet blanc, blanc bonnet, bonnet d'âne, bonnet de bain, bonnet de douche, bonnet de nuit, bonnet phrygien, bonnet rouge, bonneterie, bonnetier
İspanyolcabonete, campana, capó, capot, capota, casco (eril) /boˈnete/
biretta (square cap) · cone-shaped hat, clown hat · reticulum
çekim: çoğul bonetes
eş: birrete, redecilla, retículo, capó
köken: Borrowed from French bonnet. Compare boina.
İtalyancaberretto, cappa, cofano, cresta, cuffia, cupola (eril) /berˈret.to/
beanie · cap (generically)
çekim: çoğul berretti
eş: basco, berretta, cappello, cappuccio, coppola, copricapo
köken: From Late Latin birretum (“linen headgear”), a diminutive of birrus (“cloak; woollen cap”).
Farsçaپوپ, خوچ, کاپوت, کاکل /kʰɒː.pʰuːt̪ʰ/
condom · hood, bonnet (of a car)
köken: Borrowed from French capote.
Azericedaraq, pipik /dɑˈrɑx/
comb · a fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles; crest. · magazine (a chamber in or attachable to a firearm enabling multiple rounds of ammunition to be fed into the firearm)
çekim: çoğul daraqlar · tamlayan darağın
köken: From dara + -q.
aile: daraqbatmaz
Kazakçaшәпке
a scrap, remnant of shattering · damage, harm, wreckage, pieces (as a consequence of an accident) · a lump, chunk, piece
çekim: çoğul brokken
eş: brokstuk, fragment, klont, kluit, homp
köken: From Middle Dutch broc (“broken-off piece”), also attested as plural brocken. Probably from a merger of two interrelated nouns, both belonging to the root of breken (“to break”): * Old Dutch *broc, from Proto-Germanic *brukaz, cognate with Old High German broh, Old English (ge)broc; * Old Dutch *brocko, from Proto-Germanic *brukkô, cognate with Old High German brocko (modern German Brocken). The…
aile: Blokzijler brok, brokken, brokkenmaken, brokkenmelk, brokkenpap, brokkenpiloot, brokstuk, galgebrok, hondenbrok, kattenbrok
Portekizcebocado, capô, capota, crista, gorro, touca (eril) /boˈka.du/
mouthful (amount that fits in a mouth) · delicacy (choice dish suggesting rarity and refinement) · portion, bit
çekim: çoğul bocados
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bocado, from boca (“mouth”) + -ado (“-ed”).
aile: bocadão, bocadinho, bom bocado, passar um mau bocado
Tirei um bocado de bolo.
Esperei apenas bocado de tempo.
Um bocado de pessoas viu aquilo.
cover, hood, lid, cap
çekim: çoğul καλύμματα · tamlayan καλύμματος
鳥の頭にある冠状突起。
Korece보닛, 비니, 후드 /po̞nit̚/
hood, bonnet (of car)
köken: Borrowed from English bonnet.
bell jar
çekim: çoğul glasklockor · tamlayan glasklockas
köken: glas + klocka (“bell”)
swim cap, bathing cap · cap, mob cap, bonnet · calyptra
çekim: çoğul czepki · tamlayan czepka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čepьcь Polish czepek Inherited from Proto-Slavic *čepьcь.
brush (implement consisting of multiple bristles or other filaments) · broom, sweeper (implement with which players sweep the ice to make a stone travel further) · A brush-like animal appendage.
çekim: çoğul harjat · tamlayan harjan
eş: suka
köken: From Proto-Finnic *harja (compare Estonian hari, Karelian harja, Livvi harju), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian šerys).
aile: -harjainen, harjallinen, harjamainen, harjaton, harjava, harjakaiset, harjake, harjanne, harjas, harju
Çekçekapota
kryt motoru dopravních prostředků
Rumencecreastă (dişil)
crest · comb (of a bird) · tuft
çekim: çoğul creste · tamlayan creste
köken: Inherited from Latin crista.
lid, cap, top (cover of a container) · cover · roof (especially: accommodation, dwelling-place, or abode; any place to live)
çekim: çoğul fedelek
köken: From Proto-Ugric *pentɜ-lɜ (“lid, cover”). See also fed (“to cover”) + -él (noun-forming suffix).
aile: fedeles → fedelesszárnyú, fedelez, fedelű, fedélzet → fedélzeti, fedélcsatorna, fedélcserép, fedélgerendázat, fedélhéj, fedélhéjazat, fedélköz
İbraniceציצית ראש
Latincecrista /ˈkrɪs.ta/
the crest, the plume · the comb or tuft on the head of animals (most frequently of a rooster or a cock) · the tuft of leaves on plants
çekim: çoğul cristae · tamlayan cristae
köken: From Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Cognate with crinis (“hair”), crispus (“curly”). Compare Ancient Greek κόρση (kórsē, “temple (anatomy)”).
aile: cristula
Crista galeae.
Galea decora comanti cristae.
Illi surgunt cristae.
a beanie, woolly hat
çekim: çoğul huer · tamlayan hues
köken: From Old Danish huvæ, from Old Norse húfa, from Proto-Germanic *hūbǭ.
aile: alpehue, bispehue, elefanthue, huemål, kokkehue, nissehue, pelshue, skindhue, strikhue, studenterhue
Norveççekyse, lue, panserlokk
Endonezcegombak, jambak, jambul /ˈɡɔmbaʔ/
crest (a tuft, or other natural ornament, growing on an animal's head)
çekim: çoğul gombak-gombak
Vietnamcaca pô, mào, mũ len, nón len /maːw˨˩/
crest; comb (of a bird)
aile: chào mào, mào gà
clod, lump, hunch
çekim: çoğul бу́ци
köken: According to Bulgarian Etymological Dictionary, probably from буте́я (butéja, “to swell, to clumb”) (dialectal) + -ца (-ca) (formally reflecting an earlier *butьca).
буца сирене
буца пръст
Slovakçakapota

Etimoloji

From Middle High German hoube, hūbe, from Old High German hūba, from Proto-West Germanic *hūbā, from Proto-Germanic *hūbǭ.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod