dlaoi
/d̪ˠl̪ˠiː/
dişil
İRLANDACA → TR
İrlandaca "dlaoi" kelimesi Türkçe'de himen, kızlık zarı, tutam, tutam saç anlamına gelir.
Çeviri
Genelhimen
Genelkızlık zarı
Geneltutam
Geneltutam saç
Çekim Tablosu
çoğuldlaoithe
tamlayandlaoithe
Tanım
•wisp, tuft; lock, tress · bundle of thatch; covering (of thatch, hair) · strand
Diğer Dillerde
AlmancaBüschel, dünne Fahne, Haarbüschel, Haarlocke, Haarsträhne, Hymen (nötr)
bunch · tuft
çekim: çoğul Büscheln · tamlayan Büschels
köken: From the noun Busch.
blade (of grass) · sprig, twig · wisp, strand (of hair, fibre etc.)
çekim: çoğul brins
köken: Unknown origin; possibly of Gaulish origin (compare Catalan bri, Spanish brenca (“fiber”), brinza (“blade of grass, filament”)), from Proto-Celtic *brinikā, from *brinos (“filament, fiber”) (compare Breton broenenn, Welsh brwynen), from Proto-Indo-European *bʰrugh-no- (“twig”), perhaps related to the root of English brush.
blade (of grass etc.) · little bit, grain
çekim: çoğul briznas
eş: ápice, brusca, burusca, grisma, mirringa, ñizca
köken: Blend of brenca + binza, compare Asturian blezna.
İtalyancacespo, ciocca, ciuffo, imene, impennacchiare, infiocchettare (eril) /ˈt͡ʃes.po/
tuft · ellipsis of cespo di lattuga; head of lettuce
çekim: çoğul cespi
köken: From Latin caespes.
Rusçaгиме́н, Гимене́й, де́вственная плева́, коса́, ло́кон, прядь /prʲætʲ/
lock (of hair) · strand
çekim: çoğul пря́ди · tamlayan пря́ди
köken: Inherited from Proto-Slavic *prędь.
Arapçaحُزْمَة, خُصْلَة, خَيْط, ضَفِيرَة, غِشَاء اَلْبَكَارَة
Farsçaپرده بکارت, زلف, گیسو
hymen
Azericedib, qızlıq pərdəsi
bottom · root, base · lower part
çekim: çoğul diblər · tamlayan dibin
köken: From Proto-Turkic *tǖp.
dənizin dibində
gölün dibində
çayın dibində
curl, ringlet (of hair)
çekim: çoğul бөҙрәләр · tamlayan бөҙрәнең
köken: Cognate with Turkmen buýra (“curl, curly”), Uyghur بۈدرە (büdre, “curly”).
Felemenkçebundel, hymen, maagdenvlies, pluk, sliert (eril) /ˈbʏn.dəl/
bundle · edition of collected literary works · any collection of products or services offered together
çekim: çoğul bundels
köken: From Middle Dutch bondel, from Old Dutch [Term?], from Proto-Germanic *bundil-, derivative of *bundą (“bundle”). Equivalent to binden + -el.
aile: bijlbundel, dichtbundel, essaybundel, ontbundelen, vaatbundel, verhalenbundel
Hans deed de verboden tijdschriften in een bundel en gooide hen in het vuur.
Coordinate term: bloemlezing
Noura's bundels essays werden verboden en geconfisceerd door de geheime politie.
hymen (membrane which occludes the vagina)
çekim: çoğul hímens
Yunancaπαρθενικός υμένας (eril)
hymen (the membrane occluding the vagina)
Japonca処女膜, 髪の房 /ɕo̞ʑo̞ma̠kɯ̟/
hymen
hymen
köken: 질(膣) (jil, “vagina”) + 입구(入口) (ipgu, “entrance”) + 주름 (jureum, “wrinkles”).
İsveççehårlock, mödomshinna, slidkrans, tova, tuva (nötr) /²hoːrˌlɔk/
a lock of hair, a curl
çekim: çoğul hårlockar · tamlayan hårlocks
köken: hår (“hair”) + lock (“lock of hair, curl”)
hymen (membrane which occludes the vagina)
çekim: çoğul błony dziewicze · tamlayan błony dziewiczej
köken: Literally, “virginal membrane”.
Ukraynacaвіхоть, гі́мен, діво́ча пліва́
hymen
çekim: çoğul योनिच्छदों
köken: Sanskritic formation from योनि (yoni, “vagina”) + -च्- (-c-) + छद (chad, “covering”).
यह सोचना कि नव-वधू के कुंआरे होने पर पहले शारीरिक मिलन के समय योनिच्छद से हलका रक्तस्राव अवश्य होगा, बेतुका ही है.
योनिच्छद के भंग होने पर हलकी सी पीड़ा और हलका रक्त-स्राव हो सकता है, पर प्रेम में मग्न मन इससे बहुत जल्द स्वतंत्र हो जाता है।
साधारणतया योनिच्छद प्रथम संभोग के समय अपने आप आसानी से फट जाता है।
FinceHymen, immenkalvo, nippu, nukittaa, töyhtö, tuftata /ˈhy(ː)men/
hymen
çekim: çoğul hymenit · tamlayan hymenin
köken: < Ancient Greek ὑμήν (humḗn, “hymen”)
floc, floccule · tuft (of hair) · flock (of wool)
çekim: çoğul floci · tamlayan flocului
köken: Inherited from Latin floccus.
Macarcacsomó, fürt, szűzhártya /ˈt͡ʃomoː/
lump, knot · cluster, bundle, bunch, wad, mob · knot (unit of speed)
çekim: çoğul csomók
köken: From Proto-Finno-Ugric *ćolme (“knot, bundle; to bind”). Cognates include Finnish solmu (“knot”), Estonian sõlm, and Northern Sami čuolbma.
aile: csomójú, csomós, csomóz, csomóelmélet, csomópont, nyirokcsomó, a kákán is csomót keres, gordiuszi csomó
İbraniceקְרוּם הַבְּתוּלִין
Latincetorulus
a bulge, swelling, small elevation · a tuft of hair · a muscle
çekim: çoğul torulī · tamlayan torulī
köken: Diminutive of torus.
Dancahymen, jomfruhinde, mødom, mødomshinde (nötr)
hymen
çekim: çoğul jomfruhinder · tamlayan jomfruhindes
köken: jomfru (“virgin”) + hinde (“membrane”), from the conception that its integrity indicates virginity.
Norveççeflette, hårlokk, hymen, jomfruhinne, krølle, skjedekrans
Bulgarcaде́вствена ци́па, кичур, пли́тка, хи́мен (eril) /ˈkit͡ʃo̟r/
forelock, tuft, tress (of hair or fur) · bunch, cluster, tuft (of flowers, fruits, or plants) · bunch, cluster (of grapes)
çekim: çoğul ки́чури
köken: From ки́ча (kíča, “to deck, to decorate”) + -ур (-ur)
ки́чури черна коса́
ки́чури чере́ши
два ки́чура гро́зде
Etimoloji
From Old Irish dlaí, dluí (“wisp, tuft; thatch, covering”).