Ana içeriğe geç
Sözlük

touffe

/tuf/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "touffe" kelimesi Türkçe'de tutam, tutam saç anlamına gelir.

Çeviri

Geneltutam
Geneltutam saç

Çekim Tablosu

çoğultouffes

Tanım

tuft, clump, bunch of feathers, grass or hair, etc., held together at the base · female mons pubis

Diğer Dillerde

bunch · tuft
çekim: çoğul Büscheln · tamlayan Büschels
köken: From the noun Busch.
to pile up, to pile, to heap · to pile up · to mob, huddle (crowd together)
çekim: geçmiş amontoné · ortaç amontonado · şimdiki amontona
eş: apilar
köken: From a- + montón (“heap”) + -ar.
aile: amontonadero, amontonamiento
İtalyancacespo, cespuglio, ciocca, ciuffo, fallo, fica (eril) /ˈt͡ʃes.po/
tuft · ellipsis of cespo di lattuga; head of lettuce
çekim: çoğul cespi
köken: From Latin caespes.
plural past indicative perfective of зарасти́ (zarastí)
çekim: çoğul за́росли
Felemenkçebosje, bundel, pluk, schaamhaar, sliert (nötr) /ˈbɔ.ʃə/
diminutive of bos
çekim: çoğul bosjes
köken: Derived from the diminutive form of bos (“forest”).
aile: Bosjebrug
Portekizcepentelhada, pentelheira, pentelho, pintelheira, tufo (eril) /pẽ.teˈʎe(j).ɾɐ/
bush (the set of pubes, as a whole)
çekim: çoğul pentelheiras
köken: From pentelho + -eira.
Yunancaθάμνος (eril) /ˈθa.mnos/
bush, shrub (woody plant of medium size)
çekim: çoğul θάμνοι · tamlayan θάμνου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek θάμνος (thámnos).
aile: θαμνοσκεπής
a bush; a shrub (category of plants distinguished from trees by having multiple stems and lower height) · a bush (the pubic hair, especially of a woman)
çekim: çoğul buskar · tamlayan buskes
köken: From Old Norse buskr (compare Danish and Norwegian busk, Icelandic búskur), from Proto-Germanic *buskaz (compare English bush, Dutch bos, German Busch).
Lehçekępka, kłęby, kosmyk, wstęga (dişil) /ˈkɛmp.ka/
diminutive of kępa · tuft
çekim: çoğul kępki · tamlayan kępki
köken: Etymology tree Polish kępa Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish kępka From kępa + -ka.
Ukraynacaвіхоть
nominative plural of karva
floc, floccule · tuft (of hair) · flock (of wool)
çekim: çoğul floci · tamlayan flocului
köken: Inherited from Latin floccus.
Macarcacsomó, fürt /ˈt͡ʃomoː/
lump, knot · cluster, bundle, bunch, wad, mob · knot (unit of speed)
çekim: çoğul csomók
köken: From Proto-Finno-Ugric *ćolme (“knot, bundle; to bind”). Cognates include Finnish solmu (“knot”), Estonian sõlm, and Northern Sami čuolbma.
aile: csomójú, csomós, csomóz, csomóelmélet, csomópont, nyirokcsomó, a kákán is csomót keres, gordiuszi csomó
Latincetorulus
a bulge, swelling, small elevation · a tuft of hair · a muscle
çekim: çoğul torulī · tamlayan torulī
köken: Diminutive of torus.
Dancakønshår
Endonezcejembut
pubic hair
çekim: çoğul jembut-jembut
forelock, tuft, tress (of hair or fur) · bunch, cluster, tuft (of flowers, fruits, or plants) · bunch, cluster (of grapes)
çekim: çoğul ки́чури
köken: From ки́ча (kíča, “to deck, to decorate”) + -ур (-ur)
ки́чури черна коса́
ки́чури чере́ши
два ки́чура гро́зде
Slovakçaviecha (dişil) /vɪ̯exa/
wisp
köken: Etymology tree Proto-Slavic *věxa Slovak viecha Inherited from Proto-Slavic *věxa.
Katalancaborrall, borralló, bri, floc (eril) /boˈraʎ/
tuft, wisp · bit, scrap, whit
çekim: çoğul borralls
köken: From borra + -all.
aile: borralló, borrallut
bundle · sheaf · faggot
çekim: çoğul feixes
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese feixe (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin fascis, from fascio (“to bundle”), from Proto-Indo-European *bʰask- (“bundle, band”). Cognate with Portuguese feixe, Spanish haz, Catalan feix, Occitan fais, French faix, Italian fascio and Romanian fascie.
aile: afeixar, enfeixar
Çinco feyxes de liño, un maçado e quatro por maçar
dous feyxes de rodriga
Galcecudyn, twffyn (eril) /ˈkɨ̞dɨ̞n/
a lock, a tuft (of hair)
çekim: çoğul cudynnau
köken: Inherited from Proto-Celtic [Term?], compare Breton kudenn.
İrlandacadlaoi, dual, stoth, tom (dişil) /d̪ˠl̪ˠiː/
wisp, tuft; lock, tress · bundle of thatch; covering (of thatch, hair) · strand
çekim: çoğul dlaoithe · tamlayan dlaoithe
köken: From Old Irish dlaí, dluí (“wisp, tuft; thatch, covering”).
aile: céad-dlaoi, dlaíóg, dlaoi mhullaigh, dlaoinín, dlaoitheach, dlaoithigh
Gürcüceკონა /kʼo̞nä/
collection, bundle
çekim: çoğul კონები · tamlayan კონის
aile: ლექსთა კონა ლექსების, სიტყვის კონა
Moğolcaтуг /tʰʊk/
yak-tail banner
köken: From Classical Mongolian ᠲᠤᠭ (tug), ultimately from Old Chinese 纛 (OC *duːɡs, *duːɡ, “yak-tail banner”). Compare also Turkish tuğ.
aile: туг үс, тугч, тугчин
Esperantotufo /ˈtufo/
tuft
çekim: çoğul tufoj
köken: Borrowed from French touffe, of Germanic origin; compare German Zopf (“plait”), Yiddish צאָפּ (tsop, “braid”), English top.
sheaf, stack (of hay), wisp · bundle, bunch, sheaf (uniform objects bound together)
çekim: çoğul снопови
köken: Inherited from Proto-Slavic *snopъ.
aile: наснопи, наснопува, поснопица, снопи, снопишта, снопчест

Etimoloji

Of Germanic origin, from Frankish *topp (“tuft”). Akin to toupet and modern German Zopf.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod