Eş/Zıt

obszerny

/ɔpˈʂɛr.nɘ/

LEHÇE → TR

Lehçe "obszerny" kelimesi Türkçe'de dev, engin, kapsamlı, kapsayici, muazzam anlamına gelir.

Çeviri

Geneldev

Genelengin

Genelkapsamlı

Genelkapsayici

Genelmuazzam

Genelşamil

Genelşümullü

Çekim Tablosu

karşılaştırmaobszerniejszy

üstünlüknajobszerniejszy

Tanım

•vast, ample, spacious · lengthy, extensive · loose, baggy

Diğer Dillerde

Almancaallseitig , ausgedehnt , enorm , geräumig , groß , Karussell /ˈalˌzaɪ̯tɪç/

all-around, all-sided

eş: allgemein, allgemeingültig, ausnahmslos, breit, global, herum

köken: alle + Seite + -ig

Fransızcaample , complet , exhaustif , grand , immense , logeable /ɑ̃pl/

plentiful, abundant, copious, profuse, ample · loose, baggy

köken: Inherited from Old French ample, inherited from Latin amplus.

İspanyolcaabarcador , abarcativo , amplio , amplo , completo , desahogado /abaɾkaˈdoɾ/

comprehensive

köken: From abarcar + -dor.

İtalyancaampio , complessivo , completo , esaustivo , esteso , grande /ˈam.pjo/

wide, broad · loose, baggy (clothing) · spacious, roomy

çekim: üstünlük amplissimo

eş: esteso, grande, largo, spazioso, vasto, abbondante

köken: Inherited from Latin amplus.

aile: ampiamente, ampiezza, ampliare, amplitudine

Rusçaвсеобъе́млющий, всеохва́тный, всесторо́нний, исче́рпывающий, карусе́ль, обши́рный

Arapçaرَحْب, شَاسِع, شَامِل, شَامِلَة, وَاسِع

Farsçaجادار, راحَت, فراخ , فراوان , کافی, گُنجا /fa.ˈraːx/

wide, broad · spacious, vast, extensive · plentiful

köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (plʾhw' /⁠frāx⁠/, “large, wide, spacious, ample, prosperous”), from Proto-Iranian *fráθah, from Proto-Indo-Iranian *prátʰas, from Proto-Indo-European *pléth₂os.

Kazakçaжетерлік, жеткілікті, мол, молынан

ample · sufficient

Başkurtçaиркен /irˈkɪ̞n/

spacious, roomy · free, unconstrained, uninhibited

zıt: тар, тығыҙ

köken: From *erkin (“free; spacious”), derived from Proto-Turkic *erik (“strength, might, will, power”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (irkin, “a nobility title”); Kumyk эркин (erkin, “free”), Kazakh еркін (erkın, “free”), Southern Altai эркин (erkin, “freedom, liberty”), etc.

Felemenkçealomvattend , carrousel , diepgaand , draaimolen , enorm , omvattend /ˌɑl.ɔmˈvɑ.tənt/

all-encompassing

çekim: karşılaştırma alomvattender · üstünlük alomvattendst

eş: universeel, algemeen, alzijdig, wereldwijd, volledig

köken: From al (“all, everything”) + omvattend (“encompassing, inclusive”).

Portekizceabrangente , amplo , espaçoso , gira-gira , vasto /a.bɾɐ̃ˈʒẽ.t͡ʃi/

broadly inclusive; comprehensive

çekim: karşılaştırma mais abrangente · üstünlük o mais abrangente

köken: From abranger (“to encompass, to span, to hug”) + -ente.

aile: abrangentemente

Yunancaαπέραντος , εκτεταμένος , ευρύς /aˈpe.ɾan.dos/

vast, endless, boundless

eş: αχανής

köken: From Ancient Greek ἀπέραντος (apérantos).

Japonca包括的な, 広々, 広々とした, 広い, 広大な, 莫大な

ひろい参照

Korece거대하다 , 광대하다, 광막하다, 포괄적인, 회전놀이기구, 회전무대 /ˈkɘ(ː)dɛɦa̠da̠/

huge; massive

köken: 거대(巨大) (geodae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççeenorm , karusell , omfattande , rymlig, uttömmande

enormous, immense, vast

çekim: karşılaştırma mer enorm · üstünlük mest enorm

köken: From French énorme, from Latin ēnōrmis.

Ukraynacaвеличе́зний, виче́рпний, всебі́чний, всеося́жний, по́вний, просто́рий

Hintçeपर्याप्त , प्रचुर , विस्तृत , व्यापक /pəɾˈja(ː)pt̪/

enough, sufficient, adequate, ample

zıt: अपर्याप्त

köken: Borrowed from Sanskrit पर्याप्त (paryāpta).

यह पैसे दिन भर के लिए पर्याप्त है।

Finceavara , iso , karuselli , kattava , laaja , suuri /ˈɑʋɑrɑ/

spacious, open, wide open · spacious, roomy, open; (e.g. of clothes) loose

çekim: karşılaştırma avarampi · üstünlük avarin

zıt: ahdas

köken: From Proto-Finnic *avara, from the same root as avata (“to open”), avo- (“open”); equivalent to ava- + -ra. Related to Estonian avar, Ingrian avaro, Karelian avara, Livonian ovār and Veps avar.

aile: avarasti, avartaa, avaruus, avarakatseinen, avaramielinen

Çekçebohatý , dostatečný , hojný , kolotoč , komplexní , obsáhlý /ˈboɦatiː/

rich

çekim: karşılaştırma bohatší · üstünlük nejbohatší

eş: zámožný, zazobaný, prachatý, hojný, štědrý, opulentní

zıt: chudý

köken: Inherited from Old Czech bohatý, from Proto-Slavic *bogatъ.

aile: bohatství, zbohatnout

Ne, jsme bohatí.

Rumenceamplu, călușei, carusel , cuprinzător , încăpător , multilateral

roomy

köken: Borrowed from French ample.